CAD Centri di Ascolto e prevenzione del Disagio

Centri di prevenzione e di Ascolto del Disagio nel Mondo.

Coordinamento Internazionale – 348-3350964

Web Site: www.cadsociale.com - E-MAIL: organizzazionecadsociale@hotmail.it

CAD Venezuela

Presidente CAD VENEZUELA Luis Matute

CAD VENEZUELA: ENTREVISTA A LA EMBAJADORA DE PALESTINA EN VENEZUELA‏

PALESTINA EN VENEZUELA

Caracas, Diciembre 2015

ENTREVISTA A LA EMBAJADORA EXTRAORDINARIA Y PLENIPOTENCIARIA DEL ESTADO PALESTINO EN LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, Dra. LINDA SOBEH ALI

Por: Luis Matute

Buenas tardes Embajadora, es un honor para nosotros, transcribir sus palabras y el mensaje del Pueblo Palestino hacia la República Bolivariana de Venezuela; su apreciación en los actuales momentos (tomando en cuenta el momento coyuntural, ya que ha cambiado el panorama Político para Venezuela, dentro del punto de vista del poder legislativo). No obstante; seguimos siendo un gobierno socialista y a partir del 05 de enero del 2016 veremos cual será el planteamiento por parte de la oposición de la derecha venezolana hacia el proyecto que fundó y condujo el Comandante Chávez y que lidera el Presidente Nicolás maduro. ¿Cuál es la apreciación que usted lleva por parte del Estado de Palestina hacia Venezuela?

Embajadora:

- Es un tiempo fuerte para hacer esta entrevista, claro está, primero que todo, Venezuela no es un país aliado, Venezuela ha sido y sigue siendo más cercano a nosotros más que los propios vecinos que tenemos. mi pueblo de Palestina ha estado a la expectativa esperando los resultados de las elecciones.

¿Cómo ven los palestinos a Venezuela?

Embajadora:

- Allá en los murales puedes ver las fotos del Comandante Chávez dibujado en las calles, en las paredes, hasta en el muro del apartheid encuentras muchos dibujos de la bandera de Venezuela, a la Canciller Delsy Rodríguez, tremenda allá por todo lo que ella ha hecho en el Consejo de Seguridad, en el nombre del pueblo de Venezuela, en nombre del Presidente Maduro y del Gobierno Bolivariano. para nosotros lo que le pasa al gobierno de Venezuela, decimos “el que no trabaja, no se equivoca y el que trabaja se equivoca”, que hay caminos que vas elaborando vas tropeando cumbres, vas ajustando, creemos que ahorita es el tiempo de decir, reforma dentro de la revolución, ahorita es el tiempo para trabajar, tiempo para echar adelante, Venezuela es un país libre y de libertadores, es el momento de seguir adelante, creo que si me entiendes, no se puede echar un paso atrás.

A todos nos duele, lo que ha sucedido y estamos a la expectativa de saber si continuamos con un paso firme o no, aunque el paso firme se mantiene.

Embajadora

Yo creo que lo que paso en las pasadas elecciones fue como una alarma de despertador, cuando yo me despierto con esa alarma tiemblo y voy a trabajar más, que voy a seguir mas; es decir, me sonó una alarmita y esa alarmita que me molesto y no me quería despertar, pero me desperté y voy a estar full atención, trabajando firme y más firme, sin hablar con emociones.

En el momento que le dieron el golpe de estado al comandante Chávez, también sucedió algo parecido, el pueblo venezolano sintió esa llamada que la oposición de la ultra derecha venezolana no se percató que el pueblo, que en su mayoría es pobre, salió a la calle a rescatar a su comandante y a defender lo que en un momento determinado había apreciado que podía surgir dentro de esa revolución bolivariana planteada en ese momento. En la actualidad le han dado un espaldarazo a la continuidad del Proyecto Bolivariano del Presidente Chávez, ha sido como usted dice una alarma hacia lo que está sucediendo no solamente a Venezuela, sino para AméricaLatina y para el mundo entero.

Embajadora:

- Mira lo que está pasando en el medio oriente, por favor, no tomes un ejemplo, sino el panorama completo de lo que está pasando.

- Indudablemente sabemos que la problemática no es solamente de los países de AméricaLatina, que de repente pueden incurrir en un juego de aquel llamado efecto domino, que ha empezado por Argentina y que de repente pueden creer que va a continuar por Venezuela, por Bolivia y por Ecuador y por Nicaragua que tendrá elecciones en el 2016 en diciembre creo que también

- Eso es lo que está jugando la derecha y el imperialismo norteamericano en función al caso de AméricaLatina, específicamente por Venezuela que es la que lleva la bandera.

Qué considera usted cómo se siente las relaciones del estado palestino con todos los países hermanos latinoamericanos?

Embajadora

Nosotros llevamos una relaciones estupendas en AméricaLatina y en el Caribe, y le voy a decir, también han mejorado 300% con el empeño y la ayuda política del Gobierno de Venezuela que ha estado apoyándonos, nunca se me va a olvidar a mí, cuando el día 29 de noviembre hace tres años, nos faltaban ocho votos para hacer estado no miembro, en aquel entonces estaba el Comandante Chávez quien estaba por irse a Cuba, situación que todavía no había hecho pública y el Presidente Maduro ejercía el cargo de Canciller, en esos momentos me llego el llamado de mi Presidente que estaba en Nueva York y me expresó, “dile a mi hermano que la ayuda no la vamos hacer hoy, en menos de dos horas, dile, ahí tiene los votos y un poco más”. Nosotros tenemos una deuda con Venezuela, continúa con el apoyo político, no es porque Venezuela nos está dando un apoyo monetario, porque no lo es, tenemos los estudiantes aquí, pero lo que me refiero, el apoyo político que nos está dando Venezuela, defendiendo una causa justa, como es la causa nuestra, nos ha dado cuerpo y alma, y el pueblo de Venezuela, como dijo la señora Elena, la madre del Comandante Chávez cuando estábamos junto al cuerpo de él, antes de la siembra, me dijo, “mi hijo nos enseño a amar a Palestina, como le enseño a su madre, le enseño a Venezuela, al bolivariano revolucionario, amar, creer y defender la causa justa del Estado de Palestino”, esas fueron las palabras de la madre. “Chávez creyó y amó a Palestina”, porque él, el Comandante Chávez al leer las poesías de Mahmu Darwish, estaba tan enterado de donde estaban los asentamientos, estaba enterado de donde están las violaciones, nos quedaba…estaba yo con el Presidente mío un día y es que nos quedamos asombrados de la gran cantidad de información precisa que tenía el Comandante Chávez, yo creo que si le pregunto a cualquier dirigente en el medio oriente y no responderían con tantos detalles como los conocía Chávez.

Si, lamentablemente ya no lo tenemos físicamente, pero tenemos la gran experiencia de sus enseñanzas y esa gran enseñanza que le dio al pueblo venezolano, no solamente al pueblo venezolano sino al mundo entero y esas grandes figuras duran poco, lamentablemente duran poco.

Embajadora

Como le paso al Presidente Arafat, lo sacaron, por eso es que le digo que hoy no es el día de entrevista porque yo estoy muy

Doctora como se encuentra actualmente el apoyo de las Naciones Unidas hacia la solidaridad con el Estado Palestino

Embajadora

Desde hace dos meses ha empezado lo que podemos llamar el levantamiento del Pueblo Palestino Gran Intifada, todos hemos visto que están preocupados, porque ninguna acción se ha tomado para parar la agresión de Israel, ninguna resolución ha sido tomada e implementada, más bien dicen, el terror del Pueblo Palestino, pero nunca se fijan del terror que practica el estado de Israel ejecutada diariamente sobre el pueblo de Palestina, no se habla de cuando los soldados israelitas tiran los cuchillos al lado de los palestinos y los matan y dicen nos intentaron de golpear, tenemos los videos donde los soldados matan al joven o a la joven y le tiran la navaja al lado y dicen nos intento de matar, que pasa con el atropello a los niños, ha pasado que cuando los están atropellando hasta pasan por encima de una niña, ida y vuelta al carro y nadie dice nada, es un silencio vergonzoso de la comunidad internacional hacia las violaciones y lo que está pasando en el pueblo de palestina.

Esa foto del Comandante Chávez yo lo tengo en mi taza donde tomo el café, en mi casa en Houston, mi esposo, todos tenemos las fotos del Comandante Chávez, no es una estimación ni un querer, sino un amor a él.

Tenemos 67 años viviendo lo mismo día a día desde 1948 y 48 años viviendo desde la segunda ocupación que tomo el resto de palestina.

En el caso de la guerra que hay ahora en Siria y la participación del estado islámico y el confrontamiento que hay…

Embajadora

Vamos a parar un momento, yo soy musulmán y nuestra religión no llama a matar, no llama a decapitar a la gente, no llama a las violaciones que hacen, nosotros decimos no es en mi nombre, esto es un terrorismo, deben pararse todos los países y en las Naciones Unidas no se debe aceptar que esto se llame estado islámico porque no es un estado, nosotros rotundamente rechazamos el terrorismo, palestina es la cuna de las religiones, el palestino y la palestina, el judío y el musulmán conviven, nosotros no estamos en contra de la religión judía, porque tenemos palestinos judíos, nosotros convivimos, nosotros estamos en contra del terrorismo, en contra de la ocupación, la religión no es el problema, el problema es la ocupación sionista sobre el estado palestino, la confiscación ilegal del territorio palestino, de tierra palestina, nosotros somos 7.7 millones los que somos refugiados y emigrantes afuera del país, por eso no hay algo que se llame estado islámico, ese es el estado del terror, el islam es amor, con pasión con vivencia.

Lamentablemente para los países de AméricaLatina las informaciones reales como tal, de lo que ha sucedido desde hace décadas sobre el pueblo palestino, pocos en los actuales momentos conocen sobre esa situación y lo que sucedió durante la segunda guerra mundial y toda la agresión que ha hecho el gobierno israelita contra el pueblo palestino.

Desde que empezó la división, cuando estaba la promesa de Belfort que decide dar lo que no le pertenece a quien no le merece, porque decidió y prometió darle un estado a Israel sobre tierras de palestina. Yo quiero hacer la pregunta y decir ¿Dónde estaba Venezuela hace dos años?, ¿Había Venezuela?, ¿Dónde estaba Palestina hace doscientos años?¿Había Palestina?, ¿Dónde estaba Israel hace 100 años? no había algo que se llame Israel. Nosotros ahorita como palestinos convivimos, reconocemos el estado de Israel, pero pedimos que tengamos nuestro estado soberano con su capital Jerusalén del este, reconocimos Israel desde 1991 e Israel se niega a reconocernos. Nosotros no vamos ni seguiremos haciendo una autoridad para dar servicios municipales para la ocupación, ellos lo que querían era salirse de sus obligaciones y que nosotros sigamos siendo una autoridad palestina que va a ocuparse del agua, de la electricidad, de la limpieza, de la seguridad, somos un país y queremos ser un país soberano, libre, con dignidad y sin ningún asentamiento ilegal. Israel confisca día a día, mas terrenos de Palestina, detenciones, detenciones administrativas, demoliciones de hogares, humillaciones. Un silencio increíble, cuando quemaron al niño Mohamed Adder vivo de 13 años, ¿Dónde estaban los derechos humanos?, ¿Será que estaban por Venezuela?, al mismo tiempo que estaban quemandoa la familia Daubasha, les echaron gasolina encima que murió el bebe y seguro que usted escucho al Daubasha lo quemaron de 8 meses, y el Padre Saad murió quemado y la Madre Reham murió quemada y el niño de 4 años sobrevivió. Israel tiene el descaro de pasar hace cinco días las facturas del tratamiento de ese niño, como 5 millones de Shéquel, llegan a este punto de descaro, el punto del descaro de sacar libre al que quemó al niño Hamad Adbulder, porque tiene enfermedad mental. Si alguien comete y como lo hacen diariamente, el terrorismo en contra de los palestinos, salen libres con el pretexto que todos tienen una enfermedad mental, o deprimidos, pero si fuera un palestino que comete el delito lo matan, colocan preso a su familia, demuelen su hogar y lo alejan del resto de la familia. Cuando un Israelí, un colono mata a un palestino o lo atropella, o lo quema vivo echándole gasolina en la boca, inmediatamente es un enfermo mental.

En la misma corte hace unos meses hubieron dos casos que tomaron juicio en la corte de Israel en el mismo día, un muchacho joven palestino porque subió sobre el muro y fue a visitar a su familia al otro lado le dieron 12 años y el que quemo a la familia Daubasha le dieron 6 meses, quemas y matas a tres personas te dan seis meses y te mandan a tu casa porque eres enfermo mental y yo, que decido como el otro muchacho, subir el muro y pasarme al otro lado para ver a mi familia al otro lado, 12 años. ¿Vamos hablar de justicia?, ¿Vamos hablar a donde están las organizaciones internacionales sobre los derechos humanos?, es una pregunta que hay que hacer.

Los venezolanos tenemos un sentir respecto a la solidaridad con el mundo, en el sentido de fraternidad y cuando hay agresión contra nuestros pueblos hermanos, que los consideramos nuestros hermanos yo creo que así como lo consideraba igual el presidente Chávez porque nacimos aquí y somos hijos de libertadores

Embajadora

Es como digo yo, son un país libre…

Y la idea es esa darnos la mano el uno al otro y seguir adelante.

Doctora, sabemos perfectamente que en nuestro país hay mucha inseguridad,hace unos años el embajador de México en Venezuela y sus familiares fueron secuestrados en Caracas. ¿Usted esta ha sido agredida en Venezuela? ¿Le ha pasado algo?

Embajadora

No, nunca gracias a dios

¿Cómo está su seguridad aquí en Venezuela Embajadora?

Embajadora

Tengo mis funcionarios bajo el resguardo del gobierno de Venezuela, estoy completamente tranquila, amo a Venezuela, quiero este país, que yo lo llamo el país paraíso, porque de todo hay en Venezuela, empezando con la gente muy bella, muy dada, muy querida del pueblo de Venezuela. Sus playas, sus sabanas, los recursos que tiene Venezuela, Venezuela es un país que muchos envidiamos pero de una manera positiva, cada país tiene sus bajas y sus altas. Si nos ponemos hablar de muchos países cercanos que han tenido peor inseguridad y todo se mejora, todo se controla. Yo soy una persona muy positiva, yo creo que el tema de seguridad se controlara, dando pasos puntuales hacia el tema de seguridad, pero no me siento ni asustada, no pienso que me puedan agredir, siento que no tengo que salir de mi casa porque algo me puede pasar, me siento muy bien, voy a caminar al parque porque quiero hacer ejercicio, salgo a caminar, voy me gusta ir a los mercados populares, me gusta ir a los mercados de verduras, me gusta pararme e ir a la calle a los mercados que hay los sábados.

¿Algunos la identifican?

Embajadora

Muchos, usted no sabe cuántos me identifican y empiezan, viva palestina, la queremos mucho, tomamos fotos y voy, igual que el pueblo de Venezuela, me coloco mis zapatos deportivos, mi blue jean y ando tranquila. Vivo en un país amigo, con gente amiga, el pueblo de Venezuela, el pueblo de Venezuela, es un pueblo muy querido para nosotros. El nombre de Venezuela siempre está en alto en Palestina y muchos de los países árabes quieren a Venezuela, por el amor de Venezuela a Palestina.

¿Qué ha escuchado usted en Palestina cuando usted está allá de los afectos a nuestra revolución, a nuestro gobierno, tantos los amigos como los enemigos, que comentan sobre Venezuela allá?

Embajadora

En Palestina Venezuela no tienen enemigos, tienen puros amigos, hasta nosotros como partido gobernante nuestra oposición levanta también la foto del presidente Chávez, en Palestina no tienen a nadie que no quieran a Venezuela. La revolución es nuestra vida, porque nosotros en Palestina vivimos en revolución. Yo represento a mi Presidente, yo represento a la OLA, La Organización de Liberación de Palestina, empezamos con una revolución el primero de enero, seguiremos luchando, seguiremos andando, aunque nos golpeen ese carro que se llama revolución, arreglaremos el chasis, el caucho o lo que se golpeo y seguiremos. el que está en revolución solo tiene que seguir progresando, mejorando, hay tropiezos, hay paradas, hay pérdidas, pero nosotros en Palestina seguiremos hasta el día en ser un país libre y soberano, con Jerusalén, la capital y vuelvo a repetir, Jerusalén la capital, Jerusalén este, porque reconocemos que Jerusalén será capital de ambos estados. No somos unilaterales que decimos Jerusalén es la capital de palestina y punto. Insistimos del regreso de los refugiados, el derecho a retornar es un asunto primordial, principal para nosotros. Que regresen los refugiados a sus aldeas, a sus ciudades, no reubicarlos en otro país.

Doctora, ¿Qué piensa usted ahora con este nuevo parlamento que va a ejercer en Venezuela a partir de enero?¿Cómo cree que se van a llevar las relaciones entre Palestina, su envestidura acá en Venezuela y el nuevo parlamento venezolano?.

Venezuela quiere a Palestina y yo tengo fe que primero que todo no me ha tocado pensar cómo van a ser las relaciones entre Palestina y Venezuela porque amamos tanto a Venezuela que nuestra preocupación es que aquí reine la paz, que aquí Venezuela salga adelante, bien sea entre parlamento de oposición y gobierno de izquierda, pedimos lo mejor para Venezuela y decimos, Venezuela va a salir adelante, Venezuela y la revolución y el país, es nuestra preocupación es por el país Venezuela en ningún momento he llegado a pensar que va a pasar con las relaciones, más bien pido a dios que todo salga perfecto acá, que todo se lleve en sana paz, porque nunca quieres que los hermanos estén peleando. nosotros vivimos una pelea en Palestina, cuando empezaron los problemas entre el partido gobernante el Satex que yo soy parte de él desde que he sido niña, ayer cumplí 47 años y desde que tengo 13 años estoy en esto, de joven, entonces, nosotros vivimos lo que puede ser una discordia entre partido gobernante y entre parlamento y no quiero esto para Venezuela y le pido a dios que nunca suceda, lo mejor es tratar de trabajar juntos, para el bien del pueblo de Venezuela, pero decimos el pueblo de Venezuela primero y hablo de experiencia porque nunca le deseo a Venezuelavivir lo que se vivió en Palestina entre hermanos, porque la sangre que corre en las venas, es la misma sangre, sangre de hermanos y el primer objetivo es el país y le pido a dios por Venezuela, yo estoy segura que va a salir adelante.

Venezuela es un país paraíso, tienen recursos, tienen montañas, tienen sabanas, tiene el agua.

Dicen que nosotros como gobierno estamos incitando a la violencia, nosotros no estamos imitando a la violencia, nosotros estamos diciendo al mundo que somos un pueblo que se canso de tanta humillación, de tanta ocupación, de tanta agresión, hay un pueblo enfurecido, un pueblo que salió a la calle, unos jóvenes que salieron a decir basta, hay unos jóvenes que tienen 16; 18; 19 años no conocen por los muros porque usted no se puede movilizar, hay muchos de nuestros hijos que no conocen lo que es Jerusalén, no conocen lo que es Belén. Si usted tiene a su madre en Belén y usted vive en Ramala, no la puede visitar y hay apartheid en contra del amor, porque si se enamora una persona de Jerusalén con una persona de Ramala, tienen que pensarlo mil veces, el terrorismo en contra del amor, porque si yo me caso, yo soy una persona de Ramala y le estoy diciendo ahora un caso real y mi esposo es de Jerusalén, yo no puedo ir a mi casa en Jerusalén, él si puede entrar allá, pero yo no puedo porque me lo impiden, porque no tengo permiso, nacen los hijos, ahora que le vamos a dar la cédula de Jerusalén, no pueden entrar a Ramalah, mis hijos nacen en Ramala, ahora, la madre y los hijos tienen que vivir del otro lado. Si la esposa va a ir a ver a su esposo, que no está preso sino que vive en el otro lado del muro, necesita un permiso, puede durar seis meses para tomar un permiso para irse de visita, a veces, si un muchacho de Jerusalén o de sus alrededores se casa con una detrás del muro, viene la familia de la novia vestida hasta el punto de control, a la alcabala, revisan a la muchacha y pasa para donde está el novio y ya se acabo, ahí está el matrimonio, se hizo un matrimonio en el punto de control, en la alcabala. Tenemos más de 736 puntos de control en Palestina, entre mi casa en Ramallah y la aldea donde es la casa de mis padres que en paz descansen son 4,5 kilómetros que normalmente son 8 minutos en carro, nos toma llevar más de dos horas 45 minutos llegar, lo que vas en 8 minutos y esto si tenemos suerte, porque si cerraron el camino tenemos que tomar como dicen aquí en caracas, los caminos verdes, pero los caminos verdes nuestros son de tierra, de piedra, que podemos durar horas y horas. Yo en Ramallah cuando estaba en cancillería y mis padres, mis padres murieron, mi hermano me invitaba a ir a tomar la cena en su casa, que son prácticamente 8 minutos de mi casa y le decía, no hermano y como regreso, porque me voy a regresar de noche que me puede llevar 4 ó 5 horas, que puede salir algún colono loco a dispararme, o atropellar y ese es el caso mío, que yo soy funcionario de gobierno, y diplomático, entonces si yo tengo toda esa precaución que quedara para un ciudadano común. Otra cosa es, que hay carreteras que no le permiten a los palestinos, no pueden usar esas carreteras ni en su carro ni nada, segregación. Hay la segregación que si vives en la parte de Cisjordania tienes la cedula color verde y si vives del lado de ellos tienes la cedula color azul y en el momento que me voy a montar en un autobús tengo que sacar mi cedula y ya saben si puedo montarme o no, entonces está hablando Donald Trump que quieren hacer unas cedula que identifiquen a los musulmanes, creo que yo sé de donde trae esas ideas.

¿Cómo se interpreta la lucha contra el sionismo y el apartheid como mensaje a Venezuela y su lucha Palestina?

Embajadora

Que viva Venezuela, que lo bello en Venezuela es la libertad y ser un país libre, una vez que algún tercer país entre es como un latigazo, que las secuelas de ese latigazo duran muchísimos años, por eso es que hay que tener el cuerpo libre de dolor porque el medicamento es peor que la enfermedad. Si tú llamas a tu hija Libertad o Palestina te pueden colocar preso porque estas instigando.

Muchas gracias Embajadora por la entrevista

UN GRAN SALUDO AL PRESIDENTE DE CAD,

ASI COMO A TODOS LOS COMPAÑEROS TRABAJADORES, A LOS RESPONSABLES DE CAD

EN EL MUNDO, RECIBAN UN FRATERNAL

Y SOLIDARIO SALUDO BOLIVARIANO HOY 1 DE MAYO 2013 A PESAR DE LOS ALTIBAJOS

QUE ESTAN PASANDO LOS TRABAJADORES EUROPEOS Y DE OTRAS LATITUDES, MIENTRAS

EN ALGUNOS PAISES DE AMERICA LATINA, COMO EL MIO, AUMENTAN ANUALMENTE EL

SALARIO DE LOS TRABAJADORES LAS PENSIONES POR VEJEZ Y BENEFICIOS PARA LA

CESTA BASICA DE COMIDA.

UN ABRAZO

Dr LUIS MATUTE

Presidente CAD Venezuela

PRIMERO DE MAYO

Nuevamente a nivel mundial se celebra el primero de mayo, fecha gloriosa para muchos trabajadores del mundo y para otros un dia de expresar su furia por estar sin poder laborar. La solidaridad de unos países hacia otros, la rabia, el desespero, la frialdad por parte del patrono, la ignorancia del derecho de algunos trabajadores, el dolor y el llanto por la explotación del hombre por el hombre.

Ya han pasado 127 anos desde que se instauro en memoria de los valientes obreros de Chicago por el aparato político represivo norteamericano durante una huelga exigiendo la jornada laboral de las 8 horas que se inicio el 4 de Mayo de 1886, pero es en la Segunda Internacional celebrada en Paris en 1889 donde se decide celebrar el 1 de Mayo como Dia Internacional de los Trabajadores en honor a los Martires de la ciudad de Chicago.

Si bien es cierto, recordamos aquellos martires, pero también lamentamos la gran cantidad de obreros que han muerto en días pasados en Savar, Bangladesh, cuando los patronos obligaron a los trabajadores a laborar confeccionando ropa para empresas europeas y norteamericanas, no obstante a ello, se derrumbo el edificio donde funcionaban las fabricas, por otro lado, en la Europa ancestral la gente se suicida, pasan hambre, viven en las plazas, parques y subterráneos por no tener como pagar el alquiler de sus viviendas, millones de personas han quedado desempleadas en Espana donde mas de seis millones de personas no pudieron celebrar su dia, también ocurre en Chipre, Italia donde muchos se han suicidado, en Grecia, Francia, Portugal, entre otros, hasta llegar a Alemania uno de los países con solidez laboral.

Pero en la Republica Bolivariana de Venezuela, el primero de mayo ha comenzado en sus primeras horas con aumento salarial, nuevos beneficios para los Pensionados o Adultos Mayores y condecoraciones impuestas por el presidente Nicolas Maduro, quien al ritmo de la musica, canto y bailo al ritmo de la salsa con la Primera Dama Cilia Flores. El MINCI Ministerio para el Poder Popular de la Comunicación e Informacion reseno desde el Palacio de Miraflores El presidente de la Republica, Nicolás Maduro, anunció este lunes 09 de abril —durante un encuentro con la clase obrera— el aumento del salario promedio entre un 35% a un 45% para este ano 2013.

Maduro decreto un aumento salarial en tres partes. El primero de 20% en mayo, el segundo de 10% desde el primero de septiembre y en el mes de noviembre hara un ajuste de acuerdo a la inflacion de entre 5 y 10%. “Ese aumento va a estar entre 38 y 45%”. Quedando de la siguiente manera: El salario minimo es de Bs 2.457,52 (US$ 390,00) a partir de hoy dia del trabajador, aumenta un 20% Bs 2.457,02 en septiembre será Bs 2.702,72 para terminar en noviembre de este ano según el índice de inflación, si es del 5% Bs 2.837,85 pero si es 10% Bs 2.972,99 aunque el presidente Maduro dijo que a finales de ano sera entre Bs 3.976,00 ó Bs 4.111,00

Mientras en Caracas durante el discurso de los oradores opositores al gobierno, exigen demanda de un 60% de aumento de sueldos y salarios, expresan que el aumento es solo de un 20%, el pago del ticket de alimentacion y las prestaciones sociales de los trabajadores del Estado venezolano, asi, como el aumento de salario establecido en los diferentes contratos colectivos gremiales, invitaron a continuar con sus manifestaciones y la lucha contra la política chavista del presidente Nicolas Maduro Moros, a quien tildan de usurpador del poder a pesar de haber ganado con mayoría de votos.

La crisis económica es mundial continua, asi como continuaran las agresiones verbales y físicas en Venezuela, como ocurrio en la plenaria de la Asamblea Nacional entre los Diputados opositores donde fueron predispuestos a agredir a los Diputados del gobierno "Seis diputados opositores fueron golpeados por protestar y reclamar su derecho de palabra. (El Parlamentario) Pedro Carreño reportó 4 aporreados de la bancada roja y acusó a los de la MUD (Mesa de la Unidad Democrática) de violar normas del debate. El lío detonó luego de que el PSUV aprobara una medida de respaldo a (presidente de la AN), Diosdado Cabello para silenciar a quienes no reconozcan al Presidente Nicolas Maduro Moros”.

En Bolivia el presidente Evo anuncio aumento salarial a la clase trabajadora, incluyendo campesinos y mineros. Por su parte en Moscu, celebraron con cantos y bailes el del trabajador conjuntamente con el dia de la primavera, en Turquia los reprimieron con agua, en Ecuador el presidente Correa esta con la Patria Nueva, con la Patria Grande, con la revolución socialista y la reivindicación laboral, donde la tasa de desempleo es una de las mas bajas de la región. En muchos países marcharon con franelas y gorras alusivas al comandante Hugo Chavez.

Durante su discurso en la inmortal plaza O’Leary ubicada en la primera urbanizacion obrera de Caracas, El Silencio y sede de las marchas del 1 de Mayo caraqueño, el presidente Nicolas Maduro junto al Vicepresidente Ejecutivo, el Canciller y sus Ministros, rindió homenaje al ausente presidente Hugo Chavez, recordando los diferentes eventos ocurridos en la histórica plaza ubicada a pocos metros del Palacio de Miraflores, sede del gobierno venezolano, el presidente venezolano firmo publicamente el reglamento de la ley del trabajo, donde se manifiesta la reduccion de la jornada de trabajo a seis (6) horas de trabajo, la tarjeta Cedula del Vivir Bien por un crédito desde Bs 12.000 pagadero a 36 meses con una tasa del 15% de interes, llevar la cesta basica de comida a los diferentes lugares de trabajo a bajos precios, hablo sobre la salud ocupacional del obrero donde le garantiza su estabilidad laboral y su salud. Seguira con su gobierno de calle conjuntamente con su tren ministerial a gobernar y apoyar al pueblo durante una semana, dando continuidad al proyecto bolivariano, recalcando que la oposición capitalista quiere seguir con la idea de no reconocerlo como presidente, suguirio al pueblo estar alerta conjuntamente con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

El movimiento obrero mundial seguira reclamando cada dia su derecho al trabajo, a un pago justo por sus reivindicaciones salariales, es por ello, que dia a dia los hombres y mujeres salen a la calle a luchar por su vida, los trabajadores de las fabricas, tratan de conquistar la calle como forma concreta de conquistar la subsistencia humana.

El acto concluyo con la entonación del Himno Nacional venezolano cantado por Chavez.

¡Viva la clase obrera! ¡Viva el 1 de Mayo! ¡Vivan los Trabajadores del Mundo!

IL CAD VENEZUELA RISPONDE AL TAVOLO DI HEMINGWAY‏

ESTIMADOS AMIGOS, PUEDEN DISCUTIREN EN LA MESA DEL ERNEST HEMINWAY, LOS ACTUALES SUCESOS QUE OCURREN EN VENEZUELA.

Dr. LUIS MATUTE

PRESIDENTE CAD VENEZUELA

CAD VENEZUELA: Conversaciones con Nicolás Maduro por Luis Matude

Ha sido una excelente entrevista la que realizo la periodista de origen colombiano Patricia Villegas, presidente de la red televisiva creada por el presidente Hugo Chávez para Latinoamérica y el Caribe, lo que no sabían es que el proyecto de la Televisón del Sur para refutar la noticia amarillista de emisoras propiedad de opositores al chavismo y otras redes noticiosas como CNN por mencionar alguna, El canal tele Sur con sede en la ciudad de Caracas ya tiene corresponsales y colaboradores en muchas latitudes del globo, en poco tiempo se expande cada vez más.

En dicha entrevista el presidente Maduro expresó que el comandante Hugo Chávez supo aplicar los principios del Libertador Simón Bolívar por la unidad de Suramérica.

Mercosur nació como un acuerdo comercial, para Venezuela esta gira fue avanzar en un nuevo escalón, para que el país pueda procesar sus propios alimentos en gestión y planificación en esta producción, es decir poder producir nosotros mismos nuestros alimentos. Venezuela tiene la mayor reserva de petróleo en el mundo y que podemos hacer ese intercambio comercial con los países del sur, con sus beneficios, se esta construyendo un poderío económico en el sur, la identidad cultural de nuestros pueblos, acuerdos energéticos tomando en cuenta que Venezuela es una potencia energética, vendemos el petróleo al precio que esta en el mercado, le garantizamos el intercambio del producto con tecnologías y alimentos. Por ello, queremos equilibrar la balanza, por primera vez en la historia tenemos un desarrollo económico nacional, dijo el presidente Nicolás Maduro Moros.

En esta gira por los países integrantes del MERCOSUR - Mercado Común del Sur se firmaron 51 acuerdos, entre otros, construcción de 200 fábricas en Venezuela, acuerdos energéticos, fabricación de transformadores, una planta de combustible sólido a base de coque, otra de compuesto fertilizante como la urea.

Maduro habló sobre los comentarios del presidente norteamericano Obama, quien dice que no va a rectificar en su posición contra él, al igual que la extrema derecha venezolana. Me siento presidente de una Patria entera, incluyendo a estas personas que han escrito a través del medio twitter. Pueden salir a la calle las veces que quieran, me gustaría verlos cara a cara y decirle otras cosas, otras verdades, el dialogo de la alta política la vivimos todos los días, con los nuevos protagonistas de nuestro país, el pueblo. He designado a los compañeros Cilia Flores, Diosdado Cabello y Jorge Arreaza a conversar con estos sectores de la oposición y no quieren dialogar.

También se refirió a unos de los grandes retos que tiene con respecto a la seguridad dentro del Estado venezolano. El ejercito, la Fuerza Armada que va a salir a la calle, es el ejército de Chávez en unión cívico militar, eso será a partir de este lunes 13 de mayo, por eso vamos a sacar a nuestro pueblo a patrullar y a la construcción de la paz, incluyendo artistas, deportistas, cantantes, nuestra vino tinto, todos se están uniendo para la protección del pueblo, con el plan Patria Segura, construir la paz verdadera, hay un movimiento el “hampa quiere cambiar” donde sus integrantes entregaran las armas e incorporarse a la sociedad venezolana, serán cambios estructurales y eso lo veremos con el tiempo, llamo a los medios de comunicación para que se unan a este nuevo modelo comunicacional y solo en socialismo podemos hacerlo, el primer cambio es el de la sociedad, tenemos que descubrir como parar la “fábrica del hampa”, que no haya muchachos que admiren las armas, sino el arte, el teatro, el deporte. Invito que se sumen a este movimiento a que todos se unan, incluyendo a las policías que muchas están manejadas por el hampa y a todo el país, que dejen la politiquería barata y sigan haciéndole daños al país, llamo a todos y todas a que se unan en unión cívico militar

Con Chávez nació otro mundo, al primero que escuche hablando de un mundo pluripolar fue a Chávez. Así que será a partir del 28 de junio que asuma el mando de MERCOSUR.

VENEZUELA: IL PRESIDENTE DEL CAD LUIS MATUTE E’ STATO ATTACCATO E FERITO DAGLI UOMINI DI CAPRILES

VENEZUELA: IL PRESIDENTE DEL CAD LUIS MATUTE E’ STATO ATTACCATO E FERITO DAGLI UOMINI DI CAPRILES. IL PRESIDENTE INTERNAZIONALE GERARDO ROSA SALSANO E’ AL FIANCO DI MATUTE CONTRO OGNI FORMA DI VIOLENZA CHE POSSA LENIRE E METTERE IN PERICOLO LA VITA DELLE PERSONE PER UN IDEALE ED UN CREDO SIA PURE DIVERSO.

RIPORTIAMO IL COMUNICATO

In hours last night Monday 15 April, Venezuelan journalist responsible for Latin America and the Caribbean International Journal of Russian >VIGIL< was attacked, beaten with feet for man and women of the government opposition camp who support Capriles, this occurred when the correspondent of the Russian press came to residences inhabited by his sister in Terraces of Paradise Estate , sector south west of Caracas > cacerolazos< when they played and made the opposition >guarimbas< the new President of Venezuela Nicolas Maduro .

LUIS MATUTE wounded three points on his face and injuries widespread throughout his body, his brother who is director of a clinic medical people, did you crack head open , journalist Luis Matute took away the accreditation of the CNE and its press credentials of the journal "VIGIL".

EN HORAS DE LA NOCHE DE AYER LUNES 15 DE ABRIL, EL PERIODISTA VENEZOLANO RESPONSABLE PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE DE LA REVISTA INTERNACIONAL RUSA "VIGIL" FUE AGREDIDO, GOLPEADO CON LOS PIES POR HOMBRES Y MUJERES DEL BANDO OPOSITOR AL GOBIERNO, QUIENES APOYAN A CAPRILES, ESTO OCURRIO CUANDO EL CORRESPONSAL DE LA PRENSA RUSA ENTRABA A LAS RESIDENCIAS DONDE HABITA SU HERMANA EN LA URBANIZACION TERRAZAS DE EL PARAISO, SECTOR SUR OESTE DE LA CIUDAD DE CARACAS CUANDO TOCABAN CACEROLAZOS Y HACIAN LAS GUARIMBAS OPOSITORAS AL NUEVO PRESIDENTE DE VENEZUELA NICOLAS MADURO.

LUIS MATUTE RESULTO HERIDO CON TRES PUNTOS EN SU ROSTRO Y TRAUMATISMOS GENERALIZADOS EN TODO SU CUERPO, A SU CUÑADO QUIEN ES DIRECTOR MEDICO DE UNA CLINICA POPULAR, LE HICIERON FISURA ABIERTA EN LA CABEZA, AL PERIODISTA LUIS MATUTE LE QUITARON LA ACREDITACION DEL CNE Y SUS CREDENCIALES DE PRENSA DE LA REVISTA "VIGIL".

In ore ieri sera lunedi 15 aprile, giornalista venezuelana responsabile per l'America Latina e Caraibi international journal di russo "Veglia" è stato attaccato, battuto con i piedi per uomini e donne del governo campo dell'opposizione che sostengono capriles, questo si è verificato quando il corrispondente della stampa russa è venuto a residenze abitate da sua sorella in terrazze di estate paradiso, settore sud ovest di caracas cacerolazos quando hanno giocato e fatto l'opposizione guarimbas il nuovo presidente del venezuela nicolas maduro .

Luis Matute ferito tre punti sul suo volto e le lesioni diffuse in tutto il corpo, suo fratello, che è direttore di una clinica personale medico, hai crack testa aperta, giornalista Luis Matute ha tolto l'accreditamento della cne e la sua premere poteri dei "Veglia" giornale.

CARACAS, LA CIUDAD DUERME

Caracas 7 de octubre de 2012

Por: Luis Matute vigilrevistainternacional@gmail.com

Sólo a escasas horas de las elecciones, la ciudad Capital de la República Bolivariana de Venezuela se ha dado un buen baño, a pesar de ser un poco más de media noche, aún sigue la lluvia. Haciendo un recorrido por la ciudad de Caracas con varios observadores Internacionales, nos percatamos de lo sola que está la ciudad de Gloria al bravo Pueblo, a pesar de la lluvia, las alcabalas móviles de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, custodia las calles, confirmamos que hay una excelente vigilancia, nos vemos las caras y expresamos, seria estupendo que esto fuese cotidiano, así se podría minimizar paulatinamente la delincuencia caraqueña. Es por ello, que la ciudad duerme, al igual que sus habitantes, quizás soñando si su tolda política será la triunfadora en los comicios electorales que se celebraran a escasas horas, las elecciones presidenciales considerada la mas importante de la historia de Venezuela, ya que el mundo tiene los ojos muy abiertos, puesto que se está jugando el futuro del país abanderado de Latinoamérica. Hay que tomar en cuenta que este proceso de votación está avalado como el más avanzado del mundo, a pesar que la forma de sufragar es muy sencilla, el sistema de capta huellas, conjuntamente con las máquinas electrónicas y el comprobante de votación, serán los que den las cifras ganadoras para los dos candidatos con mayor opción. A pesar que muchos están claros con su posición política, una gran cantidad de electores todavía tienen dudas por quien votar, esperemos que en esta oportunidad sea menor la cantidad de abstención. La sugerencia del CNE - Consejo Nacional Electoral venezolano, es la de no hacer en las próximas horas proselitismo político, es decir, no llevar a los centros de votación ninguna vestimenta alusiva al partido político del elector. El pueblo venezolano siempre se ha caracterizado por su civismo, solamente el CNE dará el resultado de las elecciones presidenciales, en esta oportunidad hay que darle un gran aplauso y felicitar a los organizadores de estas elecciones por su maravillosa efectividad, los colegas periodistas y sus colaboradores siguen trabajando como hormiguitas humanas, esta vez mejoraron la Sala Internacional de Prensa, así como el aporte de los cuerpos de seguridad del Estado quienes resguardan a la gran cantidad de observadores y periodistas que han venido a presenciar y a divulgar el futuro de Venezuela.

Chávez su lucha y las luchas

por: Luis Matute 09-12-2012

Nuevamente, el infatigable Presidente de la República Bolivariana de Venezuela Comandante Hugo Chávez Frías, retorna a la hermana República de Cuba por recuperación de su malograda salud, según los Artículos establecidos por la Carta Magna asumió su responsabilidad de solicitar permiso ante la Asamblea Nacional quienes dieron por unanimidad de los diputados en pleno el permiso por más de cinco días para mejorar sus dolencias. El vicepresidente de la República Nicolás Maduro queda encargado del mandato presidencial. Chávez expresó públicamente que si algo le sucede y para asumir el nuevo periodo constitucional, decidió que Nicolás Maduro concluirá el periodo presidencial, su opinión irrevocable que obligaría a unas nuevas elecciones en Venezuela y pidió que voten por la candidatura del actual vicepresidente.

Capítulo II

Del Poder Ejecutivo Nacional

Sección Primera: Del Presidente o Presidenta de la República

Artículo 231. El candidato elegido o candidata elegida tomará posesión del cargo de Presidente o Presidenta de la República el diez de enero del primer año de su período constitucional, mediante juramento ante la Asamblea Nacional. Si por cualquier motivo sobrevenido el Presidente o Presidenta de la República no pudiese tomar posesión ante la Asamblea Nacional, lo hará ante el Tribunal Supremo de Justicia.

Artículo 232. El Presidente o Presidenta de la República es responsable de sus actos y del cumplimiento de las obligaciones inherentes a su cargo.

Está obligado u obligada a procurar la garantía de los derechos y libertades de los venezolanos y venezolanas, así como la independencia, integridad, soberanía del territorio y defensa de la República. La declaración de los estados de excepción no modifica el principio de su responsabilidad, ni la del Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva, ni la de los Ministros o Ministras, de conformidad con esta Constitución y la ley.

Artículo 233. Serán faltas absolutas del Presidente o Presidenta de la República: la muerte, su renuncia, la destitución decretada por sentencia del Tribunal Supremo de Justicia, la incapacidad física o mental permanente certificada por una junta médica designada por el Tribunal Supremo de Justicia y con aprobación de la Asamblea Nacional, el abandono del cargo, declarado éste por la Asamblea Nacional, así como la revocatoria popular de su mandato.

Cuando se produzca la falta absoluta del Presidente electo o Presidenta electa antes de tomar posesión, se procederá a una nueva elección universal, directa y secreta dentro de los treinta días consecutivos siguientes. Mientras se elige y toma posesión el nuevo Presidente o Presidenta, se encargará de la Presidencia de la República el Presidente o Presidenta de la Asamblea Nacional.

Cuando se produzca la falta absoluta del Presidente o Presidenta de la República durante los primeros cuatro años del período constitucional, se procederá a una nueva elección universal y directa dentro de los treinta días consecutivos siguientes. Mientras se elige y toma posesión el nuevo Presidente o Presidenta, se encargará de la Presidencia de la República el Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva.

En los casos anteriores, el nuevo Presidente o Presidenta completará el período constitucional correspondiente.

Si la falta absoluta se produce durante los últimos dos años del período constitucional, el Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva asumirá la Presidencia de la República hasta completar el mismo.

Artículo 234. Las faltas temporales del Presidente o Presidenta de la República serán suplidas por el Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva hasta por noventa días, prorrogables por decisión de la Asamblea Nacional por noventa días más.

Si una falta temporal se prolonga por más de noventa días consecutivos, la Asamblea Nacional decidirá por mayoría de sus integrantes si debe considerarse que hay falta absoluta

Artículo 235. La ausencia del territorio nacional por parte del Presidente o Presidenta de la República requiere autorización de la Asamblea Nacional o de la Comisión Delegada, cuando se prolongue por un lapso superior a cinco días consecutivos.

Por su lado el Ministerio Popular para la Defensa da su mensaje de solidaridad con el Presidente de Venezuela por su pronta recuperación, el Alto Mando Militar dio sus palabras de aliento ante el presidente comandante y ratifico su lealtad durante su ausencia, “la Fuerza Armada Bolivariana seguirá levantando sus espadas y banderas en pro de la revolución bolivariana, Independencia y Patria Socialista, Hasta la Victoria Comandante”.

Chávez a través de la prensa televisiva venezolana comentaba que él no hubiese inscrito su candidatura presidencial si su salud estuviese precaria, se hizo todos sus exámenes médicos y salió bien junto con sus radioterapias, posiblemente decayó durante su campaña presidencial, luego le solicitaron hacerse nuevos tratamientos tipo cama hiperbárica, en esa revisión surge la presencia en la misma área afectada, de nuevas células malignas, según sus propias palabras y es necesario e imprescindible realizarse nueva intervención quirúrgica, según los médicos este fin de semana, de esta manera el Comandante Chávez regreso a Venezuela a solicitar su carta de permiso para poder ausentarse del país con el objetivo de realizarse nueva operación quirúrgica, independientemente a su indiscutible fortaleza Chávez bajo calmantes expresa sus palabras a la población mundial.

Mientras tanto la oposición venezolana comenzó su nuevo rol de ver como rehacen una nueva candidatura presidencial en contra de Chávez a quien tildan de fraudulento por ir a las elecciones del pasado 7 de octubre, nos preguntamos si el pueblo venezolano dio su voto al Comandante Presidente por solidaridad y voluntad.

Nicolás Maduro

Born in Caracas, Nicolás Maduro finished high school in the Liceo Ávalos, a public high-school west of Caracas during the 1980s (El Valle neighborhood), but lacks any university or further education. Maduro is married to Cilia Flores,[1] herself a prominent figure within the Fifth Republic Movement (MVR). She replaced Maduro as Speaker of assembly.[2]

Maduro was appointed as Minister of Foreign Affairs on 9 August 2006.

On 15 December 2011, it was reported in El Universal that President Hugo Chávez wished to make Maduro the PSUV candidate in the state of Carabobo for governor, which was held by the opposition Democratic Unity Roundtable.

On 10 October 2012, three days after the 2012 presidential election, President Chávez appointed Maduro as Vice President.[3] He took office on 13 October 2012, while retaining his post as Minister of Foreign Affairs.[4]

On 8 December 2012 in an address to the nation, President Hugo Chavez announced that his cancer had returned and that he would be returning to Cuba for more treatment. Chavez said that should his condition worsen and a new presidential election need be called to replace him, Venezuelans should vote for Maduro to succeed him. This is the first time that Chavez has named a potential successor to his movement.[5][6]

Nicolás Maduro Moros (n. Caracas, 1962) es un político venezolano, ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela y Vicepresidente ejecutivo.

Biografía

Nicolás Maduro nacido el 23 de noviembre de 1962 en Caracas. Ex militante de la Liga Socialista, trabajó desde joven como conductor en el Metro de Caracas, donde llegó a dirigir su sindicato.

Está casado con la diputada de la Asamblea Nacional de Venezuela por el Distrito Capital, Cilia Flores. Luego de la salida de Maduro de la Asamblea Nacional en agosto de 2006 para ocupar el cargo ministerial, Flores fue electa en la votación interna parlamentaria como presidenta de la Asamblea Nacional, siendo la primera mujer venezolana en alcanzar ese cargo.1

Posteriormente pasa a formar parte de las filas del MVR, partido con el que participa en la campaña presidencial de 1998 en la que Hugo Chávez resulta electo Presidente de Venezuela. Fue electo diputado de la Asamblea Constituyente2 de 1999 que redacto una nueva Constitución ese mismo año, para posteriormente ser electo diputado para la Asamblea Nacional de Venezuela en 2000, cargo en el que fue reelecto en las elecciones legislativas de 2005, logrando poco después ser designado presidente del parlamento.3 En el año 2006 deja este cargo a pedido del presidente Hugo Chávez para ingresar en el gabinete ministerial como cabeza del Ministerio del Poder Popular para los Asuntos Exteriores, sustituyendo así al Ministro Alí Rodríguez Araque (hoy día Secretario General de la UNASUR).

El 10 de octubre de 2012, pasado 3 días de las elecciones presidenciales, fue nombrado nuevo Vicepresidente Ejecutivo ocupando el puesto de Elías Jaua quien tuvo que separarse de su cargo para aspirar a la gobernación de Miranda.

El 8 de diciembre de 2012, Hugo Chávez mencionó que, en caso de que no superara el cáncer que padece, Nicolás Maduro, en su calidad de Vicepresidente, debería ocupar el cargo de Presidente de la República hasta la convocatoria de unas hipotéticas nuevas elecciones, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 233 de la Constitución,4 para las que pidió el apoyo popular a Maduro, indicando que

Si se presentara alguna circunstancia que me inhabilite para continuar al frente de la presidencia, Maduro debe concluir. Mi opinión firme, absoluta, total, irrevocable es que en ese escenario, ustedes elijan a Nicolás Maduro como nuevo presidente de Venezuela.5

Chavez: la sua lotta e le sue lotte

Nuovamente, l’infaticabile Presidnete della Repubblica Bolivariana del Venezuela, il Comandante Hugo Chavez Frias, torna nella fraterna Repubblica di Cuba per curare la sua ricaduta.Secono gli articoli stabiliti nella Carta Magna, si é fatto responsabile ed ha chiesto il permesso per assentarsi per piú di cinque giorni per sottoporsi alle terapie, davanti al Parlamento. Permesso che gli é stato concesso all’unanimitá dai deputati. Il vicepresidente della Repubblica, Nicolas Maduro, resta l’incaricato del mandato presidenziale.

Chavez ha pubblicamente dichiarato che, se gli dovesse succedre qualcosa o se qualcuno dovesse assumere la carica costituzionale, questi dovrá essere Nicola Maduro, che concluderá il mandato presidenziale.

Questa é la sua irrevocabile e intangibile opinione in caso di nuove elezioni; e la richiesta é di votare per la candidatura dell’attuale vicepresidente.

Dal canto suo, il Ministero del Potere Popolare per la Difesa, ha portato la sua solidarietá al Presidente della Venezuela, augurandogli una pronta guarigione. L’alto Comando Militare a espresso parole di forza davanti al Presidente comandante ed ha ratificato la sua lealtá da tenere durante la sua assenza: “Le Forze Armate Bolivariane continueranno ad innalzare le loro spade e le loro bandiere in favore della Rivoluzione Bolivariana, dell’indipendenza e della patria socialista. Hasta la Victoria Comandante.”

Chavez attraverso la stampa televisiva venezuelana aveva dichiarato che non si sarebbe candidato alla presidenza se la sua salute fosse stata precaria e si era fatto tutti gli esami medici, risultando anche guarito dopo la radioterapia.

Puo´darsi che la sua ricaduta sia attribuibile allo stress della campagna elettorale, dato che, súbito dopo, i medici avevano riscontrato nuovi problema e sollecitato nuovi trattamenti come quelli in camera iperbarica. Proprio in questo controllo erano stati trovati, nella stessa parte giá trattata, nuevi focali di cellule maligne, e secondo le sue stesse parole é “necesario e imprescindibile fare un altro intervento chirurgico”. Secondo i medici, era necesario farlo questo fine settimana.

Per questo il Comandante Chavez é rientrato in patria a chiedere il permesso ufficiale per potersi assentare dal paese con la finalitá di sottoporsi ad una nuova operazione. Indipendentemente dalla sua indiscutibile forza, Chavez, sotto calmanti, ha parlato alla popolazione mondiale.

Nel frattempo l’opposizione Venezuela, guidata da Enrique Capriles Radonsky, ha ricominciato a proporre una nuova candidatura presidenziale contro Chavez, con fraudolente chiacchiere sulle elezioni dello scorso 7 di ottobre: Ci chiediamo se il popolo venezuelano ha dato il voto al Presidente Comandante per solidarietá o per volonta’ popolare. “

Luis Matute Martinez

Nicolás Maduro Born in Caracas, Nicolás Maduro finished high school in the Liceo Ávalos, a public high-school west of Caracas during the 1980s (El Valle neighborhood), but lacks any university or further education. Maduro is married to Cilia Flores,[1] herself a prominent figure within the Fifth Republic Movement (MVR). She replaced Maduro as Speaker of assembly.[2]

He began his political career while working as a bus driver by becoming an unofficial trade-unionist representing the workers of the Caracas Metro system in the 1970s and 1980s - a time when unions within the Metro company were not allowed. He is considered one of the founders of the Fifth Republic Movement, but his biggest political accomplishment was as activist for the release of Hugo Chávez from prison, and later as one of his regional political coordinators during the 1998 presidential race. Maduro was elected on the MVR ticket to the Venezuelan Chamber of Deputies in 1998, to the National Constituent Assembly in 1999, and to the National Assembly in 2000 and 2005, representing the Capital District. The legislature elected him Speaker of the Assembly. He held that position from 2005 until the first half of 2006.Maduro was appointed as Minister of Foreign Affairs on 9 August 2006.On 15 December 2011, it was reported in El Universal that President Hugo Chávez wished to make Maduro the PSUV candidate in the state of Carabobo for governor, which was held by the opposition Democratic Unity Roundtable.On 10 October 2012, three days after the 2012 presidential election, President Chávez appointed Maduro as Vice President.[3] He took office on 13 October 2012, while retaining his post as Minister of Foreign Affairs.[4]On 8 December 2012 in an address to the nation, President Hugo Chavez announced that his cancer had returned and that he would be returning to Cuba for more treatment. Chavez said that should his condition worsen and a new presidential election need be called to replace him, Venezuelans should vote for Maduro to succeed him. This is the first time that Chavez has named a potential successor to his movement.

¡DECLARACIÓN DE GUERRA!

por Luis Matute

Nicolás Maduro presidente encargado de la República Bolivariana de Venezuela a las 21 horas del domingo 10 de marzo de 2013 a dado una respuesta contundente a las declaraciones pronunciadas por el candidato de la oposición Henrique Capriles, al ofender la memoria del presidente Comandante Hugo Chávez. Aquellos niños con sus apellidos de Mantuanos, a los que no volverán más nunca hacer poder político en este país, ¡Se lo juramos!

El ex candidato perdedor de las elecciones presidenciales del 7 de octubre 2012, salió hoy bajo los efectos del odio, ¿Por qué hace lo que hizo hoy? Están provocando la sensibilidad de nuestro pueblo, destruir la paz de nuestro pueblo, le están lanzando al pueblo un dardo envenenado, si no pudieron con el Comandante Chávez, no podrán con el pueblo.

Queremos paz, unidad, cohesión eso es lo que le pedimos a los revolucionarios del país, rechazamos sus declaraciones en su totalidad, su odio es el odio de los apellidos, ha ofendido a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Almirante en Jefe Diego Molero, yo soy su Comandante en Jefe, tenga nuestro apoyo, muchachito de los apellidos, oligarcas, no han podido con nuestro pueblo. El objetivo es muy claro, lo que a hecho este candidato opositor.

Los familiares del Comandante Hugo Chávez, se reservan las acciones legales contra el candidato de la oposición Henrique Capriles. El presidente (E) Maduro llamó a la paz, apoyando a la familia del presidente Chávez.

Oración, acción…Luto y Combate!!! Usted no sabe quien es este pueblo, usted no sabe con quien se mete y con la Constitución en la mano invita al pueblo a no caer en provocaciones. Usted se verá con la ley, por ofender al Comandante Chávez, llamamos a todo el pueblo a que se prepare para las elecciones del próximo 14 de abril. Sabemos como se mueve la ola de la indignación, lo que dijiste lo dijiste para todos nosotros y por qué callan, la sociedad de cómplices. No jueguen con la paz de la República, vamos todos a reaccionar contra esta injusticia.

La hija del presidente comandante, al igual que su tío el actual presidente de la compañía eléctrica venezolana CORPOELEC también le respondieron al candidato opositor, la carta escrita por la hija del presidente fue leída la noche de hoy por Ernesto Villegas Ministro de Comunicación e Información frente al féretro del Comandante Hugo Chávez Frías. Mientras tanto la Asamblea Nacional aún no se pronuncia si los restos del mandatario venezolano serán trasladados al Panteón Nacional, donde reposan los restos del Padre de la Patria Simón Bolívar, lo que si es cierto, es que este viernes 15 de marzo de 2013 el cuerpo embalsamado de Chávez, será llevado nuevamente acompañado de la multitud hasta el cuartel de la montaña donde fue su lugar de combate el famoso 4 de febrero, su cuerpo reposará en una urna de cristal.

Federico Dal Cortivo per Europeanphonex ha intervistato il Prof.Luis Matute, giornalista internazionale venezuelano del El Jornalero de Caracas e corrispondete di guerra in Africa, Asia e Centro America, Direttore video per il Ministero del Potere Popolare per la Difesa.

LE RISPOSTE ALLE SUE DOMANDE SONO BASATE SULLA RISPOSTA UFFICIALE DEL GOVERNO VENEZUELANO

Luis Matute FIV: VE -961

Prof.Luis Matute le pongo alcune domande sul Presidente Hugo Chavez e sul Venezuela

D: Si sono susseguite in questi giorni notizie su un aggravamento e addirittura morte del Presidente Chavez,mentre era a Cuba per un trattamento medico radioterapico.

Ci può dire da chi è partita questa notizia ?

D: Se han habido en estos dias noticias sobre un agrabamiento y tambien una presunta muerte del Presidente Chavez, mientras el esaba en Cuba por un tretamiento medico radioterapico.Nos puedes decir de quien ha salido la noticia?

PREGUNTA 1

Debido a la información que dio la vuelta al mundo y que se han venido desatando sobre la presunta muerte del presidente Chávez, en diferentes sectores oficiales del país se realizaron ruedas de prensa desmintiendo el rumor protagonizado por la oposición venezolana encabezada por el candidato Henrique Capriles Radonski (con descendencia judía, nacido en Caracas, 1972/07/11) y su tren opositor auspiciado por la CIA.

De esta manera el Presidente de Venezuela, ofreció unas declaraciones a través del canal del estado, dejando demostrado que aún hay “Chávez para rato”.

Además de realizar algunas prácticas deportivas, el mandatario ha estado sosteniendo en el archipiélago antillano reuniones de trabajo con algunos integrantes de su Gabinete, para discutir y tomar importantes decisiones en torno a temas de interés nacional, entre ellos, la nueva Ley Orgánica del Trabajo, que se espera sea aprobada para el venidero 1 de mayo.

Desde que comenzó a recibir las sesiones de radioterapia en Cuba, el presidente Chávez no ha dejado de mantener comunicación con el pueblo venezolano, a través de Twitter y por vía telefónica. Así, ha ofrecido al país, en diferentes ocasiones, anuncios importantes, relacionados con el desarrollo y avance de los planes revolucionarios.

Hoy, durante una rueda de prensa del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Chávez estableció contacto con la directiva del buró político, e informó a la nación que se recupera progresivamente. Anunció que regresará al país el próximo 26 de abril y que luego de varios días tendrá que retornar nuevamente a Cuba para continuar con el tratamiento.

Afirmó que los rumores generados sobre su salud, con los cuales se busca generar zozobra en la población, son infundados y malsanos.

Al respecto, el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, indicó que la ultraderecha está buscando “crear las condiciones para generar violencia” en el país. Dijo que los rumores sobre la salud del Presidente son parte de una campaña de desespero de los sectores de oposición “porque las encuestas no le dan”.

Finalmente, Cabello aseguró que “el Presidente va regresar vivito y mandando”.

El artículo 235 de la Constitución Nacional, establece que la ausencia del territorio nacional por parte del Presidente o Presidenta de la República requiere la autorización de la Asamblea Nacional o de la Comisión Delegada, cuando se prolongue por un lapso superior a cinco días consecutivos.

Tomando en cuenta lo mencionado en este artículo el Presidente envió una comunicación al Parlamento Nacional a fin de autorizar su traslado este lunes 30 de abril de 2012 con la finalidad de continuar su tratamiento médico. De esta manera, con voto salvado de los Diputados de la oposición fue aprobada su salida.

En horas de la noche de este lunes, el Presidente Comandante Hugo Chávez desde la rampa cuatro del Aeropuerto Internacional Simón Bolívar emprendió su viaje a la isla de Cuba donde se seguirá practicando el tratamiento de Radioterapia que sigue desde que le fue diagnosticada una nueva lesión.

Durante unas grabaciones del canal del Estado, se pudo observar al Comandante Chávez despidiéndose de su gabinete ejecutivo.

Chávez fue despedido por el canciller de la República, Nicolás Maduro, así como por el ministro para la Comunicación y la Información, Andrés Izarra, y el gobernador del Estado Vargas, General en Jefe Jorge Luis García Carneiro.

Este lunes, el presidente Chávez promulgó la nueva Ley Orgánica del Trabajo de los Trabajadores y Trabajadoras (LOTTT), en un acto que se realizó en el Palacio de Miraflores, en Caracas.

La normativa incluye la vuelta a la retroactividad de las prestaciones sociales, en base al último sueldo, el pago de liquidaciones dobles en casos de despidos injustificados, la reducción de la jornada laboral a 40 horas diurnas semanales y la eliminación de la figura de la tercerización laboral.

En la legislación, que se derogó hoy, el reposo prenatal era de 42 días y el de postparto de 84, lo que suma poco más de cuatro meses. La inamovilidad laboral para los padres del recién nacido pasó a ser de dos años.

PREGUNTA 2

D: Sappiamo bene quanto sia scomodo il Venezuela Bolivariano e come le principali Agenzie informative statunitensi siano sempre attive nel continente Latino Americano. Secondo lei quali potrebbero essere stati gli obiettivi di questo vero è proprio atto di disinformazione e guerra psicologica teso a destabilizzare il Venezuela, quelli che il Presidente Chavez ha definito " rumors"?

D. Sabemos bien cuanto sea incomoda La Venezuela Bolivariana y como las principales agencias informativas estadunidenses sean siempre activas en el continente Latino Americano. Según ustedes cuales podrían ser los objetivos de este acto de desinformación y guerra sicológica propenso a la destabilizar Venezuela, los que el Presidente Chávez ha definido como “rumores”?

Alerta sobre rumores construidos en laboratorios de guerra sicológica

En noticia difundida por el mandatario venezolano Hugo Chávez mediante una llamada telefónica desde La Habana, Cuba el 23 de abril del presente año, el presidente alerto al país sobre rumores construidos en laboratorios de guerra sicológica.

“Buenas tardes a todos allá en Venezuela”, “Yo creo que tendremos, lamentablemente, pueblo de Venezuela —todo mi corazón mi saludo y afecto, mi compromiso y mi fe, esta batalla nuestra, por la vida y por la Patria—, tenemos que ir acostumbrándonos a vivir cruzados de rumores porque eso es parte de laboratorios de guerra sicológica”. El jefe de Estado afirmó que estos rumores forman parte de “la estrategia del majunchismo”, (al candidato de la oposición le dicen “majunche”, que significa: (De macuache). adj. coloq. Ven. De calidad inferior, deslucido, mediocre.

Real Academia Española

Al hacer referencia al apoyo que mantiene como candidato a las elecciones del próximo 7 de octubre, el presidente Chávez indicó que una de las últimas encuestas de empresas de opinión, le dan 20 puntos de diferencia, “ese segmento de los más jóvenes, entre 25 y 44 años, el apoyo (a la Revolución) es de 60 y más por ciento”.

En cuanto a estos sondeos, el mandatario expresó que “la juventud apoyará cada día más esta Revolución, la primera del siglo XXI”.

D: Chi sono oggi i maggiori oppositori interni al Presidente Chavez, l’oligarchia venezuelana ha ancora un ruolo di primo piano oggi ? Oppure i nemici sono solo principalmente esterni?

D: Quienes son hoy los mayores opositores internos al Presidente Chávez, la oligarquía venezolana tiene todavía un rol de primer plano hoy? O los enemigos son principalmente externos?

PREGUNTA 3

Presidente Chávez llamó a opositores a no seguir jugando a "la doctrina Obama"

"Aquí hay sectores jugando a la doctrina Obama, porque él (Barack Obama) lo dijo, después del caso Libia, dijo que ese es un método que sería aplicable en el futuro para el cambio de régimen en aquellos estados fallidos, terroristas y forajidos".

"Ahí tengo que hacer un llamado, incluso, a sectores de la oposición que pudieran no comulgar con esta doctrina, a que lo piensen bien y entre todos neutralicemos esta doctrina".

Agregó que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama lanzó la amenaza ante el mundo entero. "¿Cómo estará el imperio yankee enloquecido, que se atrevieron a calificar de fraude las elecciones legislativas en Rusia?".

"¿A quién le va a convenir que vengan a bombardear a Caracas, Valencia, Maracaibo, los campos petroleros, a acabar con el país? Alguno sectores de la oposición están jugando a eso”.

Consideró que sectores de la derecha venezolana pretenden desconocer el triunfo de la Revolución en las elecciones presidenciales del próximo 7 de octubre y buscan corrientes golpistas.

"Eso representaría el suicidio de la oposición política venezolana. Y por mi parte no soy el Chávez del 13 de abril. Actuaríamos en consecuencia y a tono. No les permitiremos desestabilizar a Venezuela”.

Señaló que va a luchar en las elecciones presidenciales para obtener un triunfo alrededor del 70% "y esos 10 millones de votos, ese va a ser el techo, esa es la gran meta".

Chávez: Modalidad imperial busca armar a opositores para generar guerras y derrocar gobiernos

El presidente Hugo Chávez hizo referencia al conflicto interno que se vive en Siria, en el cual grupos violentos opuestos al gobierno de Bashar Al Assad han jugado un papel protagónico y señaló que la modalidad imperial busca armar movimiento opositores "para generar guerras civiles y derrocar gobiernos."

"Entonces vienen los grandes países, empezando con Estados Unidos, y condenan a los gobiernos que salen a defenderse", señaló Chávez.

"Lo mismo pasó aquí el 11 de abril, no lo olvidemos. Decían "Chávez asesino", "Mandó a matar en Puente Llaguno a un pueblo desarmado" y era al revés la cosa. Lo mismo están haciendo en Siria, pero en una escala mucho mayor".

Chávez indicó, además, que han intentado comunicarse con el presidente Al Assad para manifestarle su solidaridad ante esta situación.

El embajador permanente de Siria ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Bashar Jaafari, denunció que los grupos armados de oposición han asesinado a 6.143 personas desde el inicio de la violencia, en marzo de 2011.

Al Jaafari envió una carta al secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, y al actual presidente del Consejo de Seguridad, Mark Lyall Grant, en la que explicó que los grupos armados apoyados por las potencias occidentales han asesinado a 3.211 civiles, entre ellos 204 mujeres y 156 niños, 478 policías, 2088 militares y miembros de las fuerzas de seguridad siria.

Presidente Chávez denuncia que sectores externos plantean ejecutar atentado contra Capriles Radonsky

Venezuela: la oposición se buscó un especialista en política sucia, formado en Miami.

El director del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), Miguel Rodríguez Torres, sostuvo una reunión con un equipo de seguridad del gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radosnki, a propósito de la información que recibieron los órganos de Seguridad del Estado sobre un atentado que estaría fraguándose en contra del candidato opositor a las elecciones presidenciales.

“Hay por allí la información de que quieren atentar contra él pero no es el Gobierno, para nada. Todo lo contrario. Como Estado nosotros estamos obligados a entrarle a esa situación y a darle protección a cualquier venezolano”. “Es una información a la que le hemos dado seriedad por las fuentes de donde vienen y la hemos hecho conocimiento del equipo de seguridad del candidato burgués”.

Reiteró que el Gobierno nacional es el primer garante, junto al pueblo, de la seguridad y la paz del país, así como de la tranquilidad de la población.

“Estamos todos los días en la lucha contra cualquier fenómeno o amenaza que afecte o pueda afectar esa tranquilidad. Pero es muy lamentable que desde sectores, laboratorios de guerra sucia de la oposición, estén lanzando campañas como esa, que rayan en el delito”.

D: Parliamo ora del Venezuela di oggi, che alla maggior parte degli europei è sconosciuto , i media occidentali si curano poco di quello che avviene nel contenente Latino Americano in generale e del Venezuela in particolare, se non per disinformare a seconda degli interessi statunitensi e dei centri di potere finanziario. Sono passati oramai dieci anni dal tentativo di rovesciare il presidente Hugo Chavez da parte dell’oligarchia venezuelana con l’appoggio degli Stati Uniti.

Da allora di passi in avanti ne sono stati fatti parecchi nella nazione latino americana, quale è il maggiore merito dell’attuale presidente, che tra le altre cose è sempre stato legittimamente eletto?

D: Hablemos ahora de la Venezuela de hoy, que a la mayoría de los europeos le es desconocido, los medios de comunicación occidentales les importa poco lo que sucede en Continente Latinoamericano en general y Venezuela en particular, aunque no para desinformar de acuerdo a los intereses de EE.UU. y los centros de poder financiero. Han pasado diez años a partir de ahora tratar de derrocar al presidente Hugo Chávez por la oligarquía venezolana, con el apoyo de los Estados Unidos.

Desde entonces, se han logrado avances en varias naciones de América Latina, cual es el mayor merito del actual presidente, quien entre otras cosas, siempre ha sido legítimamente elegido?

PREGUNTA 4

Hugo Rafael Chávez Frías

El 6 de diciembre de 1998, cuando 56,24% de los votantes eligió a Hugo Rafael Chávez Frías, Presidente Constitucional de la entonces República de Venezuela.

Este hecho ha sido considerado por reconocidos analistas, nacionales y extranjeros, como uno de los logros más trascendentales en la historia política contemporánea del país.

Con las elecciones del 30 de julio de 2000, Hugo Chávez Frías cristalizó el proyecto político constituyente y se relegitimó como Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, con 59,5% de los votos del pueblo venezolano. Posteriormente, el 3 de diciembre de 2006, el primer mandatario nacional es ratificado en su cargo mediante la voluntad popular y demostrando ante el mundo porque es considerando uno de los personajes más paradigmáticos de fines del siglo XX y principios del XXI.

Semblante humano

Hugo Rafael Chávez Frías, nació en la población llanera de Sabaneta, estado Barinas, el 28 de julio de 1954. Cursó estudios de primaria en el Grupo Escolar Julián Pino y la secundaria en el Liceo Daniel Florencio O'Leary, donde egresó como bachiller en Ciencias. Son estos los años durante los cuales el niño y el adolescente, conoce el mundo bajo los cuidados de la abuela Rosa Inés Chávez.

Para el año 1975 el joven barinés egresa de la Academia Militar de Venezuela con el grado de Subteniente, después de licenciarse en Ciencias y Artes Militares, mención Terrestre, especialidad Comunicaciones. Fue esta Academia la casa en donde nació su pasión por el ideario de nuestro Libertador Simón Bolívar. Luego continuó su brillante carrera militar hasta ascender al grado de Teniente Coronel en 1990. Posteriormente, realizó estudios de postgrado en la Universidad Simón Bolívar, en la especialidad de Ciencias Políticas. Su desempeño en numerosas responsabilidades profesionales y su estrecho contacto con distintas comunidades, le permiten vivenciar el drama político y social que padece la República en esos tiempos, motivando en su ser, la búsqueda de nuevas alternativas que respondan a la crisis política y económica que embargaba a la Nación.

En otros ámbitos de su vida, el Presidente Chávez ha dado innumerables muestras de poseer una gran sensibilidad artística y una especial predilección por el béisbol, el deporte más popular en Venezuela. Algunos cuentos, poemas y obras pictóricas, son el fruto de su inclinación hacia las manifestaciones artístico-culturales y de su gran amor por el conocimiento.

Por otra parte, Hugo Chávez ha sido también un amoroso padre para sus cuatro hijos: Rosa Virginia, Mara Gabriela, Hugo Rafael y Rosainés.

Los inicios revolucionarios

La vocación de apasionado luchador social y defensor de la justicia, presente en Hugo Chávez Frías, se ha evidenciado en los momentos más cruciales de la historia reciente de nuestra patria. Así lo demuestra su acción, al emprender en el año 1982 (año bicentenario del natalicio de El Libertador) la creación del Ejército Bolivariano 200 (EB-200) a través del juramento simbólico de tres capitanes de la Promoción Simón Bolívar (Jesús Urdaneta Hernández, Felipe Acosta Carlés y Hugo Chávez Frías), al pie del Samán de Güere, símbolo de las tres raíces: bolivariana, robinsoniana y zamorana, de la revolución. En el año 1989, posterior a la insurrección del 27 de febrero, el EB-200 se transformó en MBR-200; agrupación cívico-militar que participó a la cabeza del movimiento del 4 de febrero de 1992.

La vocación de apasionado luchador social y defensor de la justicia, presente en Hugo Chávez Frías, se ha evidenciado en los momentos más cruciales de la historia reciente de nuestra Patria. Así lo demuestra su acción, al emprender en el año 1982 (año bicentenario del natalicio de El Libertador) la creación del Ejército Bolivariano 200 (EB-200) a través del juramento simbólico de tres capitanes de la Promoción Simón Bolívar (Jesús Urdaneta Hernández, Felipe Acosta Carlés y Hugo Chávez Frías), al pie del Samán de Güere, ubicado en el estado Aragua y que es símbolo de las tres raíces: bolivariana, robinsoniana y zamorana, de la revolución. En 1989, posterior a la insurrección del 27 de febrero, el EB-200 se transformó en MBR-200; agrupación cívico-militar que participó a la cabeza del movimiento del 4 de febrero de 1992.

En este da histórico, el Teniente Coronel Hugo Chávez, a todo riesgo, líder la acción de un grupo de jóvenes oficiales de las Fuerzas Armadas, quienes se rebelaron en contra de un orden político y social, caracterizado por la corrupción y la injusticia. La lucha de ese noble grupo y de quienes les acompañaron no fue en vano, a pesar de no haber logrado sus objetivos inicialmente y aún cuando como resultado de la gesta emprendida, Hugo Chávez resultó encarcelado, este hecho marcó la posterior transición de la IV República y el pacto de Punto Fijo hacia una nueva concepción del Estado, con la V República.

En 1994, como consecuencia de las demandas del pueblo venezolano, el entonces Presidente Rafael Caldera le concede la libertad al líder del levantamiento, otorgándole a l y a varios de sus compañeros de lucha el sobreseimiento de la causa que los mantenga prisioneros. A partir de entonces se inició un nuevo capítulo en la historia de las luchas populares venezolanas.

De la cárcel -lugar donde se consagró al estudio, reflexión y análisis de la realidad nacional e internacional- Hugo Chávez sale a recorrer todos los confines patrios, reivindicando ideales libertarios y justicieros que fueron compartidos entusiastamente por un amplio sector de la población venezolana. Funda entonces, junto con un calificado grupo de compañeros de armas, el Movimiento V República. Esta organización política, en unión con otras tantas organizaciones tales como el Movimiento al Socialismo (MAS), Patria Para Todos (PPT), Partido Comunista de Venezuela (PCV), Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) y de un amplísimo espectro de instancias de la sociedad civil, le catapultaran como Primer Magistrado de la Nación.

1999: Año de la Refundación de la República

2000: Año de la Relegitimación de los Poderes

2001: Año de las Leyes Habilitantes

2002: Año de la Resistencia Antiimperialista

2003: Año de la Contraofensiva Revolucionaria y la Victoria Antiimperialista

2004: Año de la Gran Victoria Popular y Revolucionaria

2005: Salto Adelante, hacia la construcción del Socialismo del Siglo XXI

2006: Año de la Participación Popular

2007: "Patria Socialismo o Muerte"

2008: Consolidación del PSUV

2009: Referéndum constitucional, la Victoria

2010: Es nuestro gobierno un gobierno democrático

Presidente Chávez destaca logros del Gobierno Bolivariano en Ciencia y Tecnología.

Puedo mencionar algunos de los logros alcanzados por la gestión del presidente bolivariano Hugo Chávez, a saber:

Durante su rendición de la Memoria y Cuenta 2011 ante la Asamblea Nacional, realizada el viernes 13 de enero, el presidente Hugo Chávez destacó diversos logros del Gobierno Bolivariano en materia de Ciencia y Tecnología.

Hizo referencia en el crecimiento del nivel de penetración de los servicios de telecomunicaciones, los cuales han tenido un crecimiento sostenido desde la nacionalización de CANTV en el 2006. “Tenemos 319.523 hogares beneficiados, en diversos estados del país, hemos llegado a 6.321.550 suscriptores de telefonía fija para alcanzar la cifra de 14.800.000 suscriptores”.

Reflejó las cifras del servicio de Internet que se incrementó a través de la distribución de 835.691 equipos por medio del Plan Internet Equipado, cuadriplicando la cifra obtenida en la época de la (CANTV) Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela privatizada.

Para el 2011 hemos activado 774,9 kilómetros de fibra óptica, lo que va a permitir consolidar a la CANTV en el sur y occidente del país. “Hemos llegado con fibra óptica hasta San Fernando de Apure, San Cristóbal, La Pedrera, Tucupita y vamos a completar 11.480 kilómetros en el territorio nacional”.

Este año se plantea activar 5.793 km de fibra óptica, para las redes del Estado y el VIII proyecto del Servicio Universal de Telecomunicaciones.

Industrialización de las telecomunicaciones

El Gobierno Bolivariano, además, está fortaleciendo el ensamblaje de equipos de producción nacional en el área de las Tecnologías de Información y Comunicación, mediante el ensamblaje de 2 millones de equipos de tecnología móvil, con una inversión de 1.200.000 bolívares. “Estas son fábricas que funcionan bajo régimen socialista, con una relación armoniosa entre los trabajadores, sueldos y salarios dignos, seguridad social”. También se triplicó la fabricación de las computadoras VIT con una cifra de 174.000 computadoras ensambladas en 2011, mientras que en Industria Canaima se lograron ensamblar, en la primera fase, 50.300 computadoras portátiles.

Integración Regional

En 2011 se puso en funcionamiento un sistema internacional que parte desde Venezuela hacia el Caribe, el Cable Submarino Venezuela–Cuba, con ramificación a Jamaica, además, con posibilidades de extenderse a otros países del Caribe. Esto se hizo con apoyo tecnológico de China.

También se realizó, en el 2011, un proyecto de conectividad con Brasil, a través de fibra óptica, Santa Elena de Uairén-Manaos, frontera con Brasil. “Nos estamos integrando con fibra óptica, hacia el norte, Cuba y el Caribe, y hacia el sur, con la República hermana del Brasil”.

Ciencia al servicio del pueblo

La Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación (Locti) se constituyó como otro avance del 2011 para orientar y democratizar el financiamiento hacia la Ciencia. “La nueva Ley Orgánica nos permitió recaudar 1.641 millones de bolívares que ahora van todos a financiar proyectos científicos y tecnológicos, y créanme que no son sólo proyectos del Estado, ahí tenemos una red grande de innovadores, de científicos y tecnólogos populares que tienen muchos proyectos”.

Por otra parte, mediante el Programa de Estímulo a la Investigación e Innovación (Peii) se están apoyando a 7.723 innovadores e investigadores, con sus incentivos económicos y reconocimiento en Ciencia e Innovación.

Proyecto Infocentro sigue creciendo

En el año 2011 se incorporaron 136 nuevos infocentros, para alcanzar un total de 853 que están en manos de las comunidades, lo que permite la estimulación de la propiedad social. “Ahí estamos haciendo un experimento de socialismo puro de acceso a las telecomunicaciones. Un infocentro en un barrio, perfectamente el Estado puede -con la Constitución y leyes en mano-, ser transferido a la comunidad, con la figura de propiedad social”.

Tecnología satelital

El mandatario nacional informó que el satélite Simón Bolívar sigue 100% operativo y está siendo operado por los profesionales venezolanos formados en China. Además, se están ensamblando en Venezuela las antenas satelitales. “Tenemos en el 2011 la instalación nueva de 672 antenas remotas satelitales”.

El Gobierno Bolivariano inaugurará fábrica de pequeños satélites para este año, la cual tendrá una capacidad para producir dos satélites en un plazo de dos a tres años y será lanzado al espacio el primer satélite de observación, VRSS-1, el cual va a permitir disponer de datos e imágenes satelitales, para la planificación urbana, agrícola, seguridad alimentaria, gestión de recursos naturales, vigilancia de fronteras y gestión de desastres naturales.

También se inició este 2012 el proyecto de Televisión satelital de CANTV. “En una fase piloto se instalaron, en 2011, los primeros kits, 3.000 kits en la parroquia Sucre y La Vega, en Caracas, 200 en comunidades fronterizas y refugios y 600 kits en Ciudad Caribia”.

El líder de la Revolución concluyó diciendo: “Esto sólo lo podemos lograr porque somos independientes, si no fuésemos independientes nada esto no sería posible”.

Disminución de la pobreza

La pobreza general por hogares en Venezuela bajó de 43,9% en 1998 a 26,7% en el segundo semestre de 2011. La cifra representa un descenso de 17,2 puntos porcentuales en 13 años de Revolución, según cifras del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), el Banco Central de Venezuela (BCV) y organismos internacionales, como la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

La pobreza extrema en el país pasó de 17,1% en el segundo semestre de 1998 a 7%, en la última medición correspondiente al 2011. El golpe de Estado de 2002 y el sabotaje económico causaron que la pobreza general llegara a 55,1%, “luego llegamos como a un piso. La pobreza general 26,7% y la pobreza extrema 7%”, desde 2007 a 2011.

Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería.

En pantalla del canal por internet SAIME TV es difundido uno de los logros alcanzados por el Gobierno Revolucionario, la institución de identificación que ha entendido el verdadero sentido del Socialismo y de la atención eficiente, eficaz y oportuna para los usuarios y usuarias: El Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME) La muestra audiovisual que ya está a la disposición de todas las personas en el enlace electrónico http://youtu.be/o2VXZY0Wk1g hace una breve reseña de cómo era, en años pretéritos a la Revolución, tramitar una cédula de identidad o un pasaporte, dado a que la organización estuvo en manos de una dirigencia inescrupulosa que poco le importaba ofrecer un servicio de calidad a las personas de esta Patria. Con la llegada de la Revolución, se creó el SAIME siendo el fin de la negligencia, dando paso al respeto por el pueblo y dignificando al talento humano, quienes se esfuerzan en dar el ejemplo de transitar hacia el camino del hombre nuevo.

¡Viva Mercal, cuidemos estos logros!

Con sus 9 años de vida, la Misión Alimentación desde su puesta en marcha, que ha tenido como objetivo abastecer a la población venezolana de alimentos a bajo costo y de calidad.

Las palabras escritas por el jefe de Estado fueron: “¡Esa Misión Mercal! ¡Sólo posible en un Gobierno socialista! ¡Viva Mercal! ¡Cuidemos estos logros!”.

“¡Que alguien les pregunte a los voceros de la burguesía qué opinan de la Misión Mercal, para que vean el colmo del cinismo en su respuesta!”.

Estas fueron palabras del presidente durante la inauguración de una despostadora de carne, ubicada en la parroquia San Juan, en Caracas, conducida por el vicepresidente de la República, Elías Jaua, acompañado por algunos ministros como: Yadira Córdova, vicepresidenta para el Área Social; Carlos Osorio, ministro del Poder Popular para la Alimentación, y Ricardo Menéndez, ministro del Poder Popular de Industrias, se dio a conocer los avances de este programa social.

El vicepresidente Elías Jaua, en rueda de prensa, destacó que el pueblo venezolano celebra el aniversario de esta misión socialista con alegría y satisfacción, ya que luego de años de abandono el Gobierno nacional ha logrado alimentar más de 6 millones de personas diarias.

En una de sus afirmaciones dijo que uno de los objetivos de la Revolución Socialista era erradicar la pobreza extrema en Venezuela, y que los pobres dejen de ser pobres y así vivir en dignidad.

Detalló a través de láminas cifras de impacto para sustentar el avance de la Misión Alimentación a lo largo de estos años, especificando que se inició con una distribución de 45 mil 600 toneladas de alimentos, y para este año ya se ha alcanzado un total de 14 millones de toneladas.

Así mismo, Jaua recalcó que existen aproximadamente 6 mil casas de alimentación y más de 4 millones de niños que se benefician del Programa de Alimentación Escolar.

Ante esta exposición, el mandatario nacional emitió su mensaje, a través de su cuenta en Twitter @chavezcandanga, expresando lo siguiente: “¡Excelente tu explicación, Elías! ¡Sólo quiero señalar que el futuro económico y social será mucho mejor con el próximo período socialista!”.

Ley de Donación y Trasplante entre los logros más destacados del año 2011

Otro de los grandes logros que alcanzó el Gobierno Bolivariano durante el año 2011 en materia de salud se refiere al avance en la donación y trasplante de órganos, cuando el 25 de noviembre del año pasado se promulgó en Gaceta Oficial N° 39.808, la activación formal de la nueva Ley sobre Donación y Trasplante de Órganos, Tejido y Células en Seres Humanos.

La ley señala que toda persona será donante de órganos hasta tanto no manifieste en vida lo contrario. La coordinadora indicó que implementarán una plataforma tecnológica a fin de permitir el registro de las personas para que puedan expresar su decisión de ser donantes o no.

Este cambio legal abre automáticamente un mayor campo para la recepción de donantes de órganos, en favor de todas aquellas personas que a consecuencia de alguna enfermedad necesitan con mayor o menor urgencia de un trasplante de un órgano en particular. “Esta ley otorga grandes beneficios a muchas personas que están en lista de espera para mejorar su calidad de vida”.

A finales del año 2011, se llevó a cabo una reunión a objeto de comenzar a diseñar una campaña para informar a la población venezolana sobre los alcances y beneficios de la ley.

Más logros

Además del avance alcanzado con la nueva ley, el programa de Donación y Trasplantes del MPPS registró otros importantes logros durante el año pasado, como los 138 trasplantes de córnea, 42 de médula ósea y 8 trasplantes de hígado.

De estas intervenciones quirúrgicas, siete trasplantes de médula ósea y uno de los trasplantes de hígado se realizaron en centros de salud privados, mientras que los restantes fueron financiados en su totalidad por el Ministerio del Poder Popular para la Salud.

Logros de la Revolución Bolivariana hasta el año 2006.

Aspectos Sociales

• Disminución de la Pobreza General en 32%, es decir bajó de 50% en 1998 a 33.9% en el 2006

• Disminución de la Pobreza Extrema en 50%, es decir bajó de 21% en 1998 a 10.6% en 2006

• El presidente Chávez está comprometido de llegar a la meta y cumplir el compromiso con el pueblo venezolano de llevar la pobreza a cero para el año 2021.

• El día de hoy, 28 de octubre de 2005, significa un día histórico para Venezuela en sus esfuerzos para la creación de una sociedad alfabetizada. Al ser declarado “Territorio Libre de Analfabetismo” por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y el convenio educativo Andrés Bello, de los países andinos. Siendo este el segundo país latinoamericano que goza de esta privilegio, después de Cuba, gracias a la política acertada en materia de educación, que implementó el Presidente Hugo Chávez y al apoyo del gobierno cubano y su método de alfabetización “YO SÍ PUEDO”, creado por el Instituto Pedagógico Latinoamericano y del Caribe (IPLAC), de la República de Cuba, el cual fue adaptado al entorno venezolano

• Aplicando los métodos de la educación formal, sólo se alfabetizaron setenta y seis mil novecientos cuarenta y ocho personas, (76.948) entre los años 1990-1998 y, en el período 2000-2002 se alfabetizaron veinte y un mil doscientos cuarenta y dos personas. (21.242). Por vía del Decreto presidencial Nº 2.434, dictado por el Comandante Hugo Chávez, el 1º de julio de 2003, se inició formalmente el Plan Extraordinario de Alfabetización “Simón Rodríguez”, conocido como Misión Robinson para alfabetizar a millón y medio de adultos, y estableció un programa de incentivos para quienes aceptasen sentarse ante el pizarrón, desde cestas de comida hasta tierras y créditos, amén de 100.000 becas de 75 dólares mensuales, la mitad del salario mínimo legal.

• La MISIÓN MERCAL ha instalado a nivel nacional 34 supermercales, 201 Mercales Tipo I, 1105 Mercales Tipo II, 393 Mercalitos Móviles, 13973 Mercalitos para atender a 11 millones de venezolanos mensualmente con un ahorro de 39% frente a las cadenas productivas de comercialización de comida. Además atiende con 6075 Casas de alimentación alrededor de 1 millón de personas diarias y 690.000 familias por mes

• Pago de 545.728 pensionados y 449.478 compatriotas recibieron el pago por homologación de sus pensiones entre 2001 al 2006 por un monto de Bs. 1.552.549.043.981

• Desde el 01-09-2006 el salario mínimo de los trabajadores será de 512 mil 325 bolívares mensuales (238,29 dólares), válido para los sectores urbano y rural. Además los trabajadores tendrán un ingreso adicional con el cobro de la cesta ticket que está por encima de trescientos mil bolívares (Bs. 300.000)

• El aumento de salarios para los maestros es de 40%. A partir del 1º de mayo del 2006. Se incrementó un 30% y a partir del 1º de octubre del 2006, un 10% adicional, que beneficia a 362.000 maestros y maestras, de los cuales 233.000 son activos y 129. 397 jubilados.

• Producto del sabotaje petrolero y la minoría golpista que quiso acabar con las bases de la economía venezolana, la tasa de desempleo llegó en el año 2003 cerca del 23% y hoy en el año 2006, está en niveles de un dígito, es decir el desempleo ronda el 9.6%

• Ser venezolano es sinónimo de dignidad en el mundo

• Educación gratuita en todos sus niveles tal como lo contempla la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela en su Art. 103 acabando con el cobro de matricula en los gobiernos de la IV república.

• Incremento en la matricula estudiantil en la 1ra, 2da y tercera etapa de educación básica disminuyendo con la deserción escolar que existía durante los gobiernos de la IV republica.

• Implementación de un programa y plan de BECAS con más de 13000 beneficiarios por la Fundación Gran Mariscal Ayacucho para estudiantes de pregrado y postgrado a un monto hasta de 500 mil Bs. por alumno

• Creación de comedores populares para sectores de escaso recursos

• Creación de un sistema de salud preventivo para la población de escasos recursos llevando la salud a todos los rincones del estado con la MISIÓN BARRIO ADENTRO. Con una atención de mas de 200 millones de consulta realizada hasta el año 2006 totalmente gratuita y entrega de medicamentos.

• Creación de veinte (20) misiones en todo el territorio nacional, destinadas a favorecer la seguridad, la salud, la educación y la justicia social a todos y cada uno de los venezolanos tales como: Misión Robinson I, Robinson II, Misión Barrio Adentro, Misión Ribas, Misión Sucre, Misión MERCAL, Misión Identidad, Misión Negra Hipólita, Misión Guaicaipuro, Misión Milagro, Misión Zamora, Misión Vuelvan Caras, Misión Ciencia, Misión Árbol, Misión Cultura, Misión Hábitat, Misión Madres del Barrio, Misión Miranda, Misión Piar y Misión Villanueva todo esto para acabar con la exclusión social ya que la estructura burocrática pública entorpece la gestión de gobierno

• Creación y formación de Cooperativas para acabar con el capitalismo y la explotación del hombre por el hombre

• Creación y una meta alcanzar de seiscientos (600) CENTROS DIAGNOSTICOS INTEGRALES Y seiscientos sesentas (660) salas de rehabilitación destinado a mejorar y brindar salud a todos y cada uno de los venezolanos.

• En el marco del plan de desarrollo de nación se desprende una política de vivienda y hábitat para resolver el problema habitacional de la clase baja, media y profesional orientada en la búsqueda y mejoras social para todos y cada uno de los venezolanos.

• Creación del Banco del pueblo, Banco de la mujer, Banco de crédito populares y Banco financieros. Todos estos a baja tasas de interés y en función de las mejoras, crecimiento, desarrollo personal y estabilidad social y mejor nivel de vida de todos los venezolanos.

Aspectos Económicos

• Desplazamiento del Proyecto Neoliberal como modelo económico implementado en nuestro país por más de cuarenta años, donde existía una ingerencia impositiva del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM) sobre las decisiones en materia económica del país. Somos libres y soberanos porque no dependemos del FMI ni del BM

• Se paralizó la venta de los activos del país como las Empresas Básicas de Guayana, Petróleos de Venezuela (PDVSA) por mencionar algunas.

• Crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB). Aumentó de 39.5 billones de bolívares en 1999 a 50 billones de bolívares en el 2006, demostrando un salto contundente de la economía venezolana durante la Revolución Bolivariana de un 21%

• La producción nacional pasó de noventa mil millones de dólares ($90.000.000.000) en 1998 a ciento cuarenta mil millones de dólares ($140.000.000.000) en el 2006, teniendo un crecimiento de 50.000 millones de $ que representan un 60% de crecimiento económico en el período de gobierno del Presidente Hugo Chávez.

• Tasa de crecimiento económico en los últimos 13 trimestres consecutivos en promedio de 12.6%

• Reservas internacionales están en un récord histórico de la República, en cincuenta y un mil trescientos veinte y siete millones de dólares ($ 51.774.000.000). De los cuales 35.974 millones de dólares están registrados como reservas internacionales y 15.800 millones de dólares fueron transferidos al Fondo de Desarrollo Nacional (FONDEN). Hay que resaltar que las reservas internacionales para el año 1998 eran sólo ocho mil millones de dólares ($ 8.000.000.000)

• Recuperación y beneficios económicos para el país de la empresa CITGO, con sede en los Estados Unidos de Norteamérica, la cual no generó nunca ganancias en los gobiernos de la IV Republica.

• Riesgo de país es el mínimo en la historia de la República, por debajo de países como Brasil. Actualmente el Riesgo País es de 212

• La inflación bajó de 106% en el año 1996 a cerca 13% en el año 2006

• El precio del petróleo pasó de $7 por barril (159 litros), en el año 1999, a $ 60 por barril en el año 2006

• Con el Plan Siembra Petrolera, (2006-2012), la producción nacional de petróleo pasará de 3,3 millones de barriles de petróleo diario en 1999, a 5.8 barriles de petróleo por día en el año 2012.

• Se paralizó la fuga de capitales con las medidas impuestas por Comisión de Administración de Divisas (CADIVI)

• Se detuvo la devaluación del bolívar por vía del control de cambio

• Se creó el fondo estratégico binacional China – Venezuela

• 14 laboratorios de diagnóstico de sanidad vegetal y animal a nivel nacional para apoyar a los pequeños y medianos productores agropecuarios del país

• Se implementó el Plan Café. Para recuperar la producción del café “oro” producido en venezuela y catalogado a nivel mundial como el mejor café del mundo

• Se implementó el Plan nacional de Semilla. Para garantizar la producción de uno de los insumos agrícolas más importante, como es la semilla

• Se implementó la Ruta del Chocolate. Con el objeto de recuperar la producción nacional de este producto del campo del cual vivimos durante muchos durante la colonia

Aspectos Políticos

• Eliminación del Puntofijismo como modelo político venezolano que dejó una inmensa deuda social, representada en un 82% de pobreza del pueblo venezolano, debido a las prácticas cupulares bipartidistas compartidas por Acción democrática y COPEI, padres y por tanto, responsables del Pacto de Punto Fijo.

• Se aprueba por vía del Referéndum Consultivo, la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, donde se plantea el fin supremo de refundar la república para establecer una democracia participativa y protagónica

• Se define por orden constitucional un Estado democrático y social de derecho y de Justicia

• Poder para el pueblo es decir el fortalecimiento del poder popular, por vía de la organización y participación de la gente en la gestión pública, ejercida por vía de los Consejos Comunales contemplados en la Ley de Consejos Comunales.

• Propuesta del Proyecto del Socialismo del Siglo XXI, basados en la propuesta de la equidad, la igualdad social y el amor al prójimo

• Propuesta que está en discusión sobre el Partido Único de Revolución Bolivariana

• Se elimina el burocratismo de la Central de Trabajadores de Venezuela (CTV) y sindicatos que solamente favorecían a los patrones. Se crean nuevos sindicatos con verdadera justicia social hacia la clase trabajadora logrando así los derechos y las reivindicaciones establecidas en la ley para obtener un salario justo.

• Se crea la nueva Ley de Hidrocarburos que pone fin a las grandes transnacionales que no pagaban los impuestos y las regalías que correspondían por hacer uso de la explotación de los hidrocarburos en el país

• Se crea la LEY DE TIERRA para acabar con el latifundio y posesión de tierra en mano de unos pocos, para estragarlas a los campesinos y trabajadores del campo para la producción agropecuaria, y así apuntalar el mayor desarrollo económico del país y la soberanía alimentaria del país

• Se crea LA LEY DE PESCA para acabar con la pesca de arrastre, el daño ecológico y la explotación a los pescadores de orilla realizado por un grupo de la oligarquía capitalista que se llevaban las riquezas nuestras. Esta favorece al pequeño pescador artesanal.

• Se promueve el desarrollo del TURISMO interno.

• El gobierno bolivariano liderado por el Presidente Chávez propone el ALBA (Alternativa Bolivariana para las Américas) iluminando el futuro del continente y logrando así una esperanza para las regiones que aspira a superar la difícil realidad social y económica de años de dominación externa, e intercambio desigual por parte del capitalismo que pretende favorecer las trasnacionales sobre los recursos naturales de las naciones latinoamericanas a través del ALCA (Área de libre comercio para las ameritas).

• El gobierno venezolano liderado por el Presidente Chávez hizo el lobbie internacional de tal forma que Venezuela se prepara con el apoyo mayoritario de los hermanos países del mundo producto de su política exterior a formar parte del consejo de seguridad en la ONU

• El presidente HUGO CHAVEZ, ajustándose a las leyes de la república, se ha mantenido, se mantiene y se mantendrá en un clima de respecto de los derechos humanos constitucionales consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

• Se recuperó de la dignidad y la Soberanía Nacional de Venezuela que consolida como un país LIBRE SOBERANO E INDEPEDIENTE.

Aspectos Internacionales

• La política internacional del gobierno revolucionario liderado por el Presidente Chávez revitalizó la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), que estaba moribunda, y estrechó relaciones con todos los países exportadores de hidrocarburos, entre ellos Rusia, Irán y Angola. Por primera vez Venezuela tiene una política exterior propia, que incluye a África, Asia y el Medio Oriente.

• Su enérgica condena a la agresión del gobierno de los Estados Unidos al pueblo de Irak y del gobierno israelí al Líbano le ha ganado un enorme prestigio en el mundo y entre los árabes, como se pudo apreciar en su reciente visita a Siria.

• Su última visita a la República Popular China ha dado un impulso espectacular a la cooperación con el gigante asiático.

• La alianza con Cuba ha sido uno de los pasos más audaces y revolucionarios de la Venezuela bolivariana. Más allá de propiciar una fecunda interacción multiplicadora de las potencialidades de ambas revoluciones, su saldo de solidaridad humana es un ejemplo del tipo de nexos ajenos al mercantilismo que deben prevalecer entre los pueblos.

• La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), declara a Venezuela territorio libre de analfabetismo

• Realización de proyectos y acuerdos en varios países del mundo en materia energética, petrolera, gasífera, agraria, manufacturera, de ingeniería, minería, vivienda y tecnología de punta.

• Realización de acuerdos para ampliar la industria de información electrónica y fabricación de computadoras. Además de la transferencia tecnológica de los países con los cuales estamos firmando acuerdos y convenios.

• Construcción del SATELITE SIMON BOLIVAR. Estará puesto en órbita para el año 2008 mejorando así la comunicación y las relaciones con el mundo, gracias al apoyo del gobierno chino

• Proyecto para la explotación del oro en Venezuela

• Desde el 4 de julio la República Bolivariana de Venezuela se convierte en la quinta estrella en el firmamento del más importante bloque del continente. Venezuela ingresa como Miembro Pleno del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) logrando así la integración, estrechamiento de lazos y relación comercial y política con países como: Brasil, Uruguay, Paraguay y Argentina. Nuestro país ingresa en momentos en que los líderes políticos de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, pregonan un cambio de rumbo en las relaciones y el funcionamiento del MERCOSUR

• Venezuela impulsa una estrategia energética integracionista con países de varios continentes bajos los principios de solidaridad, complementariedad económica y social para el desarrollo de nuestros pueblos.

• Se reconoce a Venezuela como una potencia energética petrolera gracias a la política exterior bien llevada por nuestros representantes y los acuerdos dados por el gobierno venezolano conducido por el presidente de la República Hugo Chávez Frías

• Se suscriben acuerdos energéticos con China para venderles petróleo y realizar intercambios por tecnología de punta para el desarrollo de nuestro país.

• Se suscriben acuerdos energéticos y de desarrollo con Malasia, Siria, Irán, con algunos países del Caribe, de Sur América y Europa para seguir impulsando el desarrollo de nuestro país.

• Se suscriben acuerdos de integración latinoamericana con Bolivia, Argentina y Brasil tal como prevé el Art. 153 de la Constitución de promover y favorecer la integración latinoamericana y caribeña.

• El gobierno del Presidente Hugo Chávez realizó la propuesta de la Alianza Bolivariana para América (ALBA) en contraposición del Área de Libre Comercio (ALCA) que es la propuesta imperialista. El ALCA fue enterrada en la Cumbre de las Américas, en Mar del Plata, República Argentina

Aspectos Nacionales - Territoriales

• Por primera vez será de Producción Nacional (Made in Vnezuela):

Tractores (Convenio con Irán), Computadoras (Convenio con China), Armamentos misilisticos para la protección y defensa del territorio Nacional (Convenio con Bielorrusia), Vehículos (El Centauro) (Convenios con Irán), Teléfonos celulares (Convenios con China), taladros petroleros (Convenios con China), línea blanca (Licuadoras, lavadoras, neveras, microondas, etc.) (Convenio con China)

Realización de grandes obras de infraestructura

en el territorio nacional

Metro de Caracas. Línea 3. Unirá El Valle con La Rinconada. El recorrido consta de tres estaciones: Los Jardines, Mercado y La Rinconada, con una extensión de 5,9 Km. desde la actual estación El Valle hasta los terrenos de El Hipódromo, donde se conectará con la estación Caracas del ferrocarril. Se trata de una inversión de 815 millones de dólares. ($ 815.000.000) Esta obra generará 13 mil empleos y movilizará aproximadamente 260.000 pasajeros por día. Así mismo servirá para conectar a los habitantes de Los Valles del Tuy con la ciudad de Caracas, y dotará a las comunidades de El Valle y Coche de un sistema de transporte rápido y seguro.

Metro de Caracas - Línea 4. Es el tramo del Metro de Caracas que va desde Plaza Venezuela hasta Parque del Este. Tiene una longitud de 5,5 Km. Fue concebida como una extensión de la Línea 2 (El Silencio-Las Adjuntas-Zoológico). Para tal efecto, son construidos dos andenes laterales en la estación Capuchinos, El primer tramo de la Línea 4 cuenta con cuatro estaciones: Teatros, Nuevo Circo, Parque Central y Zona Rental. La inversión está alrededor de $ 860.000.000. Este tramo contribuirá al descongestionamiento de la Línea 1, además de constituirse en una vía alterna en caso de contingencia. Se estima que transportará cerca de 300 mil ciudadanos de las parroquias San Juan, Santa Rosalía, Santa Teresa, San Agustín y Parque Central. Funcionarán rampas y ascensores que agilizarán el traslado de los usuarios con limitaciones físicas.

Metro de Los Teques. Este tramo del Metro abarcará 2 estaciones: Las Adjuntas y El Tambor y se realizará un recorrido hasta Caracas en sólo 10 minutos, su extensión es de 9,5 Km. Inversión de $ 820.000.000. Esta

obra genera casi 3.000 empleos y movilizará más de 60 mil pasajeros por día. El recorrido se inicia en Las Adjuntas, pasa por Macarao, Municipio Libertador y termina en el Tambor, Municipio Guaicaipuro del estado Miranda.

Metro de Valencia. La primera etapa comprende la construcción del tramo: Línea 1, Parque Recreacional Sur - Cedeño, que tiene una longitud de 6,22 Km. y 7 estaciones.

La segunda etapa comprende: Línea 1, tramo Cedeño - Rectorado, con una longitud de 1,5 Km. y 2 estaciones. Línea 2, tramo Lara - La Quizanda, con una longitud de 4,2 Km. y 4 estaciones.

La tercera etapa comprende: Línea 1, tramo Rectorado - Guaparo, con una longitud de 3,3 Km. y 4 estaciones.

Línea 2, tramo La Quizanda - Bomberos, con una longitud de 2,3 Km. y 2 estaciones.

La cuarta etapa comprende Línea 2, tramo Lara - Hospital, con una longitud de 2,2 Km. y 2 estaciones.

La quinta etapa comprende Línea 2, tramo Hospital La Florida, con una longitud de 3,2 Km. y 3 estaciones.

El gobierno bolivariano inaugurará en octubre de 2006 la primera etapa que comprende las estaciones Monumental y Cedeño. La inversión del total de $650.000.000 se ha ejecutado $ 450.000.000 y que en términos generales las obras del Metro de Valencia mantienen un avance aproximado de 83%. El 17% restante tiene que ver con los equipos que aún no han sido colocados como, por ejemplo, la iluminación y las escaleras mecánicas. Este sistema de transporte masivo descongestionará el tráfico automotor de la capital carabobeña. Tiene capacidad para movilizar 150.000 personas por día. Contará con 7 estaciones en su primera etapa: Monumental, Las Ferias, Palotal, Santa Rosa, Michelena, Lara y Cedeño.

Metro de Maracaibo. El Metro de Maracaibo tendrá un total 4 líneas, con una extensión de 61 Km. de vía férrea y con 75 estaciones aproximadamente.

La Línea 1, comprende desde Patio y Talleres a todo lo largo de la Av. Sabaneta extendiéndose a lo largo de la Av. Delicias hasta Delicias Norte, para un total de 13 Km. y 13 estaciones.

La Línea 2, abarca desde el Sector Curva de Molina hasta el Sector Cerros de Marín, teniendo como característica un trayecto este-oeste en la ciudad, con 12 Km. de vía férrea y 16 estaciones aproximadamente.

La Línea 3, se extiende desde la Urb. La Coromoto hasta la Urb. La Virginia, al Noreste de la ciudad, dicha línea es la más larga, con un total de 19 Km. y 25 estaciones.

La Línea 4, tiene un trayecto de Norte a Sur, que comprende desde el Sector Cujicito hasta el Sector El Silencio, con un total de 17 Km. y 21 estaciones. Su característica principal es unir las dos zonas indústriales principales de la ciudad, la Zona Industrial Norte con la Zona Industrial Sur.

La Primera Etapa de la Línea 1 comprende un total de 6,5 Km., su inserción es a lo largo de la Av. Sabaneta, teniendo 6 estaciones, de las cuales cuatro (4) son a nivel y dos (2) son elevadas. Las estaciones de Oeste a Este son las siguientes: Altos de la Vanega, El Varillal, El Guayabal, Sabaneta, Urdaneta y Libertador, esta última ubicada cerca del casco central de la ciudad.

La inversión es de $ 383.000.000 entre la Corporación Andina de Fomento (CAF), Banco de Desarrollo Social (Bandes), empresas alemanas, francesas y el Gobierno Bolivariano. Generará 5 mil empleos. La obra, que durante varios años estuvo paralizada, tomó impulso en manos del Gobierno Bolivariano. La reactivación de la obra se realizó en marzo de 2004. El metro movilizará 30 mil pasajeros por día.

Proyecto Ferroviario Ezequiel Zamora (Ferrocarril de los Valles del Tuy) Sistema de transporte suburbano para los habitantes de los Valles del Tuy en sus desplazamientos hacia y desde la ciudad de Caracas. Este tren de transporte se interconectará con la línea 3 del metro de Caracas en el Poliedro.

Aquí la inversión asciende a $ 2.285.000.000. Con este ferrocarril se beneficiarán los compatriotas que viven en Los Valles del Tuy del estado Miranda. Esta obra genera 4 mil 130 empleos. Este tramo es de suma utilidad para aliviar el congestionamiento de la ciudad capital vinculando una zona mayor del área metropolitana, con servicios públicos y terrenos aptos para el desarrollo urbano.

Tiempo de recorrido estimado:

• Caracas-Charallave Norte: 17 minutos

• Caracas-Charallave Sur: 22 minutos

• Caracas-Cúa: 31 minutos

Construcción del Ferrocarril Puerto Cabello - La Encrucijada – San Juan de los Morros - Apure . El Sistema Ferroviario Central, Tramo Puerto Cabello - La Encrucijada, tiene su inicio en Puerto Cabello (Estado Carabobo), donde se une a la línea ferroviaria existente Puerto Cabello - Barquisimeto y finaliza en el sector de Cagua - La Encrucijada en el Estado Aragua. Este enlace tiene prevista, una longitud aproximada de 108,78 Km. Lo conforman 14 túneles que miden 33,49 Km., 33 viaductos o puentes que miden un total de 24,73 Km. Su construcción interconectará a Carabobo y Aragua, los municipios Mariño, Alcántara, Girardot, Diego Ibarra, San Joaquín, Guacara, Los Guayos, San Diego, Naguanagua, San José Mora y Puerto Cabello serán los favorecidos. En este ferrocarril se invertirán 7.799 mil millones de bolívares. La construcción contempla siete estaciones para beneficiar más de 3 millones de personas; además generará 4.700 empleos, se estima movilizar 16 millones de pasajeros por año. Este proyecto de ferrocarril tiene previsto seguir para unir La Encrucijada – Cagua - Villa de Cura- San Juan de los Morros- Ortiz- Dos Caminos - Calabozo – Camaguán – Guayabal y San Fernando de Apure

Trolebús de Mérida. Sistema de transporte público superficial que funcionará con energía eléctrica en la ciudad de Mérida.

Línea 1: La primera en ser proyectada, partirá desde La estación Pozo Hondo en Ejido hasta la estación Núcleo La Hechicera en Mérida, tendrá un recorrido total de 18,2 Km. A ser inaugurada para el 2006.

Línea 2: Se encuentra en fase de diseño, se espera que la línea 2 cubra una distancia aproximada de 12 Km. recorriendo una de las arterias viales más importantes de la ciudad de Mérida, la Avenida Las Américas.

Línea 3: Consiste en un sistema funicular que conectará las poblaciones de la cuenca del Chama con el centro de la ciudad de Mérida, tendrá 3 Km. de longitud aproximadamente.

El Sistema Trolebús es un proyecto de tecnología alemana, con una inversión global de $ 220.000.000, de los cuales se han ejecutado 66.237.797,20 dólares. El Trolebús movilizará 3.900.000 pasajeros al mes y la primera línea constará de 33 estaciones entre los municipios Campo Elías y Libertador, con una distancia de 50 metros entre cada estación. Este Trolebús ayudará a ordenar el transporte público de ese sector, eliminando así las largas colas en corredores viales, garantizándole un viaje más cómodo y más seguro a sus diferentes destinos. Es un sistema no contaminante, que generará un impacto socio económico importante en la entidad andina y, además, impulsará el turismo en la región, pues facilitará el desplazamiento de propios y visitantes con la más moderna tecnología de servicio, dentro del área metropolitana de Mérida.

Hospital Cardiológico Infantil Latinoamericano Dr. Gilberto Rodríguez Ochoa. Institución que atenderá a las poblaciones de niños, niñas y adolescentes con padecimientos de cardiopatías congénitas y adquiridas. Intervenciones quirúrgicas gratuitas. Es el tercer hospital en esta especialidad en Latinoamérica. Está ubicado en la urbanización Juan Pablo II, Parroquia La Vega, Montalbán en Caracas (Área metropolitana de Caracas). La inversión del hospital ha sido por el orden de los 231 millardos de bolívares en infraestructura, mientras que en equipamiento o dotación, el ministerio de Salud está contratando 50 millardos de bolívares. Este hospital atenderá una población infantil de 5 mil niños con problemas de cardiopatías congénitas y atenderá 80 mil consultas externas especializadas.

Construcción del segundo puente sobre el Río Orinoco. La construcción del segundo puente sobre el Río Orinoco es una de las obras más grandes que se hace en la tierra de Simón Bolívar, un puente mixto de 3 mil 156 metros de extensión y 24.70 metros de ancho, con dos canales para circulación de vehículos en cada sentido, y una trocha de ferrocarril al centro, así como también una red vial de 166 kilómetros para la conexión del puente con la vialidad existente en los estados Anzoátegui, Bolívar y Monagas. La inversión es de 797 mil millones de bolívares. Se ha ejecutado el 80 % del monto total, 641 mil millones de bolívares que ya se invirtieron Población Beneficiada Imponente obra de infraestructura que viene a contribuir con el desarrollo del Sur del país. Une a los estados Bolívar y Anzoátegui levantándose sobre el Río Orinoco. Genera 5 mil empleos, beneficiando a una población de más de 6 millones de habitantes. Además, se ha estimulado la presencia de cooperativas de producción.

Central Hidroeléctrica Francisco de Miranda (Represa de Caruachi). Esta Central Hidroeléctrica está ubicada a 59 kilómetros aguas abajo del embalse de Guri y 25 kilómetros aguas arriba del embalse Macagua. La Central Hidroeléctrica Francisco de Miranda está conformada por 250 kilómetros cuadrados, 12 unidades generadoras, una presa principal con una longitud de 360 kilómetros de largo y 13 proyectos ambientales, entre otras maravillas. Inversión Sobrepasa los 2.500 millones de dólares. La Central Hidroeléctrica Francisco de Miranda (Caruachi) aportará el 12% de la demanda de energía eléctrica a nivel nacional. Al comenzar a trabajar a plena capacidad a partir su inauguración, estará en capacidad de alimentar de energía eléctrica a toda la Gran Caracas, así como a los estados Zulia y Nueva Esparta. Junto con Guri y Macagua, generará más del 75% de la energía que se consume en el país.

Universidad Iberoamericana del Deporte. La Universidad Iberoamericana del Deporte UNICADE esta ubicada en la ciudad de San Carlos, estado Cojedes, su objetivo es capacitar a jóvenes venezolanos y extranjeros en materia deportiva y de alto rendimiento. La UNICADE cuenta con las siguientes instalaciones:

• 150 Residencias estudiantiles para mil 200 alumnos

• 150 apartamentos, con capacidad para 900 personas

• Gimnasio de artística

• Gimnasio de baloncesto

• Estadio olímpico

• Velódromo

• Complejo de Deportes Acuáticos

• Complejo de piscinas

• Velódromo de Tinaquillo

• Pista y campo de fútbol

En la construcción de las aulas fueron invertidos 6 millardos de bolívares. Actualmente, se ejecuta una obra de 3,5 millardos para habilitar el comedor definitivo, una sala de usos múltiples y la biblioteca. Recientemente, el presidente Hugo Chávez aprobó 110 mil millones de bolívares para la extensión de la universidad (auditorio, residencias estudiantiles, profesorales, aulas, etc. Esta universidad tiene una capacidad de 4 mil estudiantes para una matricula inicial de 600 alumnos

Aldeas Universitarias. Las Aldeas Universitarias son espacios alternativos, dotados apropiadamente para la consolidación de los objetivos de la Misión Sucre a nivel nacional; es así que se inauguraron 20 aldeas universitarias que se encuentran ubicadas en varios Estados del país. Ya están construidas y listas para su funcionamiento por parte del Gobierno Nacional San Sebastián (Aragua), Pedraza (Barinas), Sabaneta (Barinas), Ricaurte (Cojedes), Zaraza (Guárico), Quibor (Lara), El Vigía (Mérida), Tucaní (Mérida), La Azulita (Mérida), Ospino (Portuguesa), Turén (Portuguesa), Lomas de Ayacucho (Sucre) Pregonero (Táchira), Chivacoa (Yaracuy), Nirgua (Yaracuy), Machiques (Zulia), Nueva Lucha (Zulia), Turmero (Aragua), Fetracarabobo (Aragua) y Casa del Inglés (Bolívar).

Modalidades. Tipo I: Cuentan con seis aulas Tipo II: tiene capacidad para 12 aulas Tipo III: Alcanzan las 18 aulas

El total de la inversión en estas 20 aldeas universitarias es superior a los veinticinco millardos de bolívares, (25.7) tomando en cuenta que la inversión en dotación de las edificaciones, como es mobiliario y computadoras, supera los 3.7 millardos de bolívares. En estas Aldeas Universitarias se espera que se inscriban los Bachilleres que han sido excluidos o que por diversas razones, no cuentan con la capacidad de costear una formación universitaria.

Autopista de Oriente "Gran Mariscal de Ayacucho". El Gobierno del Presidente Hugo Chávez, trabaja en la culminación de la autopista de Oriente "Gran Mariscal de Ayacucho", en ele tramo que va desde Chuspita hasta Caucagua. La autopista terminada tendrá 42,48 kilómetros de longitud. La primera etapa ha requerido una inversión de 431,3 mil millones de bolívares. Cada kilómetro tiene un costo superior a los 16 mil millones. Este tramo de la autopista conectará a Caracas con la población de Higuerote en menos de una hora. y ha generado 150 mil empleos. Con el mejoramiento de esta vía se espera que miles de venezolanos se trasladen de Caracas hacia Oriente, los viajeros en ruta hacia el sector de Barlovento y hacia el estado Anzoátegui, cubrirán ese espacio de 10 kilómetros en plazo breve. La culminación de la Autopista a Oriente, Gran Mariscal de Ayacucho se traduce en evolución, desarrollo y comodidad pues, además de ser una moderna obra de infraestructura que habla del progreso del país en materia vial, es un gran beneficio para todos los venezolanos, quienes por mucho tiempo soportaron horas de colas, para poder trasladarse a esta zona costera y por ende turística del país.

Centros de Gestión Parroquial. La Fundación Misión Ribas y Petróleos de Venezuela, a través de la Gerencia de Automatización, Informática y Telecomunicaciones (AIT) son los impulsores de este proyecto que busca servir de plataforma tecnológica a los integrantes del programa educativo Misión Ribas, creado por el Gobierno Bolivariano para permitir a los venezolanos de cualquier edad culminar sus estudios de bachillerato. Cada uno de estos espacios cuenta con 20 computadoras, impresora y fotocopiadora. Antes de recibir estos equipos es acondicionado en materia de seguridad, infraestructura, mobiliario y dotado de conexión a Internet vía satelital. La inversión en este proyecto está por encima de los 90 millardos de bolívares en total para todos los centros en todo el país. Con la primera fase del proyecto se instalarán 1134 centros, cubriendo así las 995 parroquias y 139 secciones capitales de Venezuela, generando más de 4000 empleos En el segundo semestre del año se desarrollará la segunda fase, de revisión y evaluación del programa y se escogerán 500 nuevas escuelas a ser dotadas de un centro.

Sistema Hídrico de Agua Potable en la Costa Oriental del Lago de Maracaibo. Sistema Hídrico para solucionar el problema de Agua Potable en la Costa Oriental del Lago de Maracaibo. Ubicación: Municipios Santa Rita, Cabimas, Simón Bolívar, Lagunillas, Valmore Rodríguez y Baralt; sector Machango- Burro Negro con la planta de tratamiento Pueblo Viejo. La Inversión es de Bs. 95.2 Millardos. La Población de la Costa Oriental del Lago será beneficiada a través de la adecuación y mejoramiento en la interconexión de los embalses ¨Burro Negro-Machango¨ con la planta de tratamiento de Pueblo Viejo mejorando el sistema de distribución de agua para riego y consumo.

Proyecto Complejo Criogénico de Occidente (CCO). Construcción de la infraestructura de procesamiento de líquidos del gas natural (LGN) en el Occidente del país con el propósito de reemplazar la infraestructura existente y mejorar el procesamiento. El proyecto contempla la construcción de una nueva planta de extracción de gas con capacidad para procesar hasta 950 MMPCND de gas natural y producir 62 MBD de LGN y 35 MBD de etano; un nuevo tren de fraccionamiento en Ulé para producir 35 MBD de LGN y la desincorporación por obsolescencia de las facilidades de extracción de Lamar Líquidos, Tía Juana 2 y 3, LGN I y II en la Costa Oriental del Lago, Edo. Zulia. La Inversión. Total es de 700 millones de dólares. Fuente de Financiamiento. PDVSA. Situación Actual. Actualmente el proyecto se encuentra en estudio conceptual y se espera que entre en operación en el año 2009. Población Beneficiada. La obra promoverá un aumento significativo del empleo estimado en alrededor de 4500 puestos de trabajo directos e indirectos; estimulará la participación de empresas de la construcción nacional, el establecimiento de cooperativas como proyectos endógenos

Proyecto Terminal Portuario del Orinoco. Desarrollo de un Terminal portuario fluvial con la infraestructura adecuada para el ensamblaje de estructuras y equipos de gran complejidad y tamaño, y muelle especializado, con rampas para el deslizamiento de dichos equipos, los cuales se embarcarán sobre gabarras oceánicas de transporte. Ubicación: Margen sur río Orinoco, en la zona industrial de Matanzas, entre SIDOR y VENALUM. Inversión: US $ 22.000.000. Volumen estimado de producción: Se estima un volumen de producción para los próximos 10 años de 360.000 toneladas. Beneficios del Proyecto. El Terminal Portuario del Orinoco permitirá: Dar proyección al desarrollo de la industria asentada en la Región Guayana, así como a la promoción de nuevas empresas, mediante la utilización de sus patios para el ensamblaje de estructuras y equipos de gran complejidad. Brindar mayores ventajas competitivas a la Región de Guayana y al país. Capitalizar la infraestructura industrial existente en la región. Incrementar el valor agregado nacional a los bienes y servicios requeridos por las actividades de exploración y explotación de los yacimientos gasíferos y petrolíferos costa afuera. Generar aproximadamente tres mil (3.000) empleos directos en la actividad de ensamblaje y reactivará aproximadamente Trece mil (13.000) empleos directos e indirectos en la actividad fabril.

Proyecto Plataforma Deltana. Consiste en el desarrollo de exploración y explotación de gas no asociado costa afuera en un área de 6.500 Km2 dividido en cinco (5) bloques. El proyecto incluye cuantificar un volumen de reservas entre 6 y 10 BPC. Se prevé una producción de gas de 1,000 MMPCND y dirigida a satisfacer la demanda del mercado interno y otra parte para la exportación, el proyecto incluye la infraestructura de transporte hasta el Complejo Industrial Gran Mariscal Ayacucho (CIGMA). La Plataforma Deltana abarca una zona de 25.000 Km2, reservas probadas de 4 BPC y expectativas por el orden de los 31 BPC. Ubicación: Es la extensión de la cuenca Oriental de Venezuela, y que en el área Trinitaria la denominan cuenca Columbus. Se encuentra al sur este de Trinidad y al Noreste del Delta Amacuro. La Inversión inicial de 4 mil millones de dólares. Fuente de Financiamiento: PDVSA, Statoil, Chevron Texaco y Conoco Phillips. Situación Actual: Firmado Memorandum de Entendimiento para unificación de yacimientos con Trinidad y Tobago. Licencias otorgadas a empresas internacionales: Feb. 2003: Bloque 2:Chevron Texaco (60%) y Conoco Phillips (40%). Bloque 4: Statoil. Mar. 2004: Bloque 3: Se dio la buena pro a Chevron Texaco, falta por otorgar la licencia.

Cronograma:

Construcción del GASODUCTO transcaribeño tramo Antonio Ricaurte. Construcción que se realizará en la región fronteriza Colombo-Venezolana para el intercambio gasífero el cual consolidará la integración Bolivariana.

Recuperación de la Petroquímica. Estas empresas al igual que las Empresas Básica de Guayana estaban a punto de ser privatizadas por los gobiernos de la IV Republica.

Construcción de la AUTOPISTA DE LOS LLANOS. Esta arteria vial tiene como uno de sus objetivos fundamentales impulsar el desarrollo del Eje Norte Llanero. Es decir el Eje San Cristóbal, Barinas, Guanare, Acarigua, San Carlos, Dos caminos, El Sombrero, Chaguaramas, Valle de la pascua, Zaraza, El Tigre, Maturín, Tucupita

Creación de la línea aérea CONVIASA. En los gobiernos d la IV república la línea VIASA fue privatizada y eliminada. El gobierno bolivariano del presidente Chávez crea CONVIASA como línea aérea del Estado venezolano

Construcción del Viaducto Caracas - La Guaira. Esta obra es de vital importancia para la comunicación de Caracas con el principal aeropuerto del País

Construcción de 20.000 casa en Venezuela por parte del gobierno Chino. Este es un importante acuerdo firmado con el gigante asiático para ayudar a solventar uno de los problemas más graves que heredamos de los cuarenta años de malos gobiernos de la cuarta república

Construcción del tercer puente sobre el Orinoco uniendo los estados Guarico y Bolívar (Cabruta – Caicara). Este será otra de las obras imponentes del gobierno revolucionario y servirá para impulsar el desarrollo del eje Apure- Orinoco

Culminación de la Autopista José Antonio Páez. (Centro - Occidente del país). Importante la culminación de esta infraestructura vial, ya que impulsará el desarrollo de la zona Centro Occidental del país y buena parte de los llanos venezolanos

Construcción de la Autopista Barinas – San Cristóbal. Obra fundamental para apoyar el desarrollo de la zona occidental del país y el pié de monte barinés

Ferrocarril Chaguaramas - Las Mercedes del Llano - Cabruta. Esta obra ferrocarrilera es esencial para unir el transporte desde el tercer puente sobre el Orinoco con el centro del país

Aspectos Morales y Espirituales

Por último, queremos resaltar el excelente avance en lo moral de la sociedad y los adelantos en el proceso de realce de los valores y concientización del pueblo venezolano, signados por el buen ejemplo que el Comandante Chávez ha dado desde la presidencia de la república, razón por la cual hoy podemos afirmar, sin temor a equivocarnos, que estamos frente a un líder de la Revolución Bolivariana con un alto contenido moral, un hombre probo y lleno de amor y compromiso con su pueblo, que está dispuesto a llegar hasta el final acompañando a todos los venezolanos para cumplir los objetivos fundamentales contenidos en el proyecto de país que están escritos en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela

D:La Costituzione dello Stato è stata rivista in chiave bolivarista, ci può illustrare come?

D: La Constitución del Estado ha sido revisada de manera bolivariana, nos puede ilustrar como?

PREGUNTA 5

Constitución Bolivariana: Diez años en democracia y participación popular

En el 2009 el presidente Hugo Chávez comentó sobre la única Constitución aprobada por el Pueblo mediante el voto en un Referéndum.

Fue atacada desde el principio, pero hoy en día, muchos de quienes se opusieron a su promulgación se han convertido en sus principales defensores. La Carta Magna de la República Bolivariana de Venezuela, la Constitución Bolivariana de 1999, cumple 10 años de logros innegables, de cambios necesarios y, desde luego, de polémica.

Hay un hecho que ya la viste de historia. Es la primera y única Constitución venezolana aprobada por el pueblo mediante el voto en un referéndum, el 15 de diciembre de 1999, y recibió el respaldo del 71,78% de los votos escrutados (3 millones 301 mil 475). Pero más allá de los números, existe, en hechos concretos, una refundación de la República que nos ha permitido avances concretos hacia lo que todos queremos (o deberíamos querer): un mejor país.

Diez años después, es posible comprobar una mayor participación de la gente en la vida pública nacional a través de un marco jurídico diferente, que asegura el derecho a la vida, al trabajo, la cultura, la educación, la justicia social y la igualdad sin discriminación ni subordinación alguna.

Logros verdaderos

La puesta en marcha de la Constitución Bolivariana inició un proceso acelerado de promulgación de leyes, a través de dos grupos importantes de Leyes Habilitantes entre los años 1999 y 2001, entre las cuales destacan las leyes tributarias, la eliminación de algunos organismos públicos, la modernización de los trámites administrativos y las relaciones entre el Estado y el sector privado.

La creación del sistema micro financiero, leyes que regulan las actividades productivas del sector privado, la Ley de Hidrocarburos y la creación del Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela, fueron también promulgadas en esa etapa.

Imposible olvidar la retoma de la industria petrolera como propiedad de la Nación para evitar que se continuaran privatizando nuestros activos, así como la aprobación de los lineamientos del Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación 2001-2007 donde se reivindica la planificación y el desarrollo como política de Estado.

Adelantos nunca vistos

Esta constitución es una de las más adelantadas del mundo en cuanto a derechos humanos, democracia y participación popular. Allí se cambió todo el concepto de democracia representativa por el de democracia participativa y protagónica, y se le dio un concepto teórico distinto a la participación popular y de la población en todos los hechos de la República. Se produjo la posibilidad del referendo en sus diferentes tipos, que muy pocas constituciones del mundo tienen, sobre todo, el revocatorio presidencial, cuya activación fue experimentada en Venezuela en una oportunidad.

Otro hecho digno de destacar es que el poder electoral haya adquirido el rango de poder independiente. El texto constitucional del 99 generó ventajas para el sistema político venezolano, porque le da independencia a la consulta a los ciudadanos sobre diferentes temas. Aquí se otorga la posibilidad de que en todos los procesos comiciales, incluyendo los gremiales, intervenga el Poder Electoral. Es una demostración de amplitud.

También a través de la Constitución Bolivariana se permitió la creación de los consejos comunales. Basados en ella, se elaboró la Ley de los Consejos Comunales, una de las más revolucionarias y de mayor participación popular que ha tenido este proceso.

Cronología

6 de diciembre 1998: La contundente victoria de Hugo Chávez despejó el camino a la convocatoria constituyente, iniciativa que Chávez como candidato presidencial había priorizado en su campaña electoral.

Primeros días de enero 1999: Como Presidente electo y aun antes de asumir la primera magistratura nacional, Chávez designó una comisión ad hoc denominada Comisión Presidencial Constituyente, que lo asesoraría en la elaboración del decreto y las bases comiciales de la Asamblea Nacional Constituyente.

2 de febrero: Hugo Chávez juró "sobre esta moribunda Constitución" al tomar posesión como presidente de la República:

"Juro delante de Dios, juro delante de la Patria, juro delante de mi pueblo que sobre esta moribunda Constitución impulsaré las transformaciones democráticas necesarias para que la República nueva tenga una Carta Magna adecuada a los nuevos tiempos".

25 de marzo: Se publican en Gaceta Oficial número 36.669 las bases propuestas por el Ejecutivo Nacional para la convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente por el Consejo Nacional Electoral.

25 de abril: El referéndum mostró una clara mayoría de electores a favor de la convocatoria constituyente, el apoyo fue de 90% para la pregunta ¿Convoca usted una asamblea Nacional Constituyente con el propósito de transformar el Estado y crear un nuevo ordenamiento jurídico que permita el funcionamiento efectivo de una democracia social y participativa’ También se aprobaron las bases comiciales para la convocatoria de los constituyentes.

25 de julio de 1999: La elección de los integrantes de la Asamblea Nacional Constituyente se concentró en obtener mayores constituyentes para cada bloque. Aspiraron mil 167 ciudadanos que se disputaban 131 curules de la Constituyente. El comando de campaña del Polo Patriótico elaboró unas ‘llaves’ o ‘kinos’ para la postulación de sus candidatos a miembros de la constituyente, con lo que obtuvieron 123 puestos.

3 de agosto de 1999: La Asamblea Nacional Constituyente se instaló solemnemente en el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela. En total se reunió en 63 sesiones en el hemiciclo de la Cámara de Diputados del Congreso de la República, con las excepciones de la sesión inaugural y la de clausura que tuvo lugar en Cuidad Bolívar, la antigua Angostura, como homenaje a la Constitución de 1819 que se promulgó allí bajo la impronta del Libertador Simón Bolívar.

7 de agosto: La Constituyente dictó su Estatuto y decidió, asumiendo sus carácter plenipotenciario, la intervención de todos los poderes públicos del Estado.

8 de septiembre: La Constituyente designó una Comisión de Emergencia del Poder Judicial que procedió a destituir a jueces y magistrados y designar en su lugar a sus suplentes naturales.

12 de noviembre: Se aprobó la reglamentación a regir para el debate en segunda discusión del anteproyecto de constitución.

19 de noviembre: Fecha en que concluyó la segunda discusión, que se prolongó una semana, y se firmó en acto solemne el proyecto definitivo de Constitución por parte de los miembros de la Constituyente.

15 de diciembre de 1999: La población venezolana a través de un referendo vinculante aprobó con 71,19% de los votos la constitución de la República Bolivariana de Venezuela, con 350 artículos que garantizan la democracia participativa y protagónica.

D:Prof. Matute la Repubblica Bolivariana del Venezuela ha intrapreso importanti progetti a livello sociale,il 2001 è stato definito dal presidente Chavez l’anno dell’offensiva sociale, mentre nel 2000 era partito il piano Bolivar, ci parli dei grandi programmi sociali intrapresi e di quelli che sono programmati per il futuro.

D: Prof. Matute, la República Bolivariana de Venezuela ha hecho importantes proyectos a nivel social, el 2001 ha sido definido por el Presidente Chávez el año de la ofensiva social, mientras en el 2000 había comenzado el Plan Bolívar, nos puede hablar de los grandes programas sociales desarrollados y de lo que están programados para el futuro.

AVANCE EXTRAORDINARIO N° 07 DE 2012. SEGURIDAD SOCIAL. PUBLICADO EN GACETA OFICIAL DECRETO DE AUMENTO DEL SALARIO MÍNIMO MENSUAL OBLIGATORIO PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR PÚBLICO Y PRIVADO.

El día martes veinticuatro (24) de abril de 2012, fue publicado en Gaceta Oficial Nro. 39.908, el Decreto Presidencial Nro. 8.920, mediante el cual se incrementó el salario mínimo en un treinta por ciento (30%), el cual entrará en vigencia en dos etapas, siendo la primera de ellas a partir del Primero (1°) de mayo de 2012 y la segunda, a partir del Primero (1°) de septiembre del corriente año. De esta manera el salario mínimo en Venezuela pasa a ser el más alto en América Latina.

PREGUNTA 6

POLÍTICAS DEL GOBIERNO BOLIVARIANO HAN EVITADO EL CRECIMIENTO DEL DESEMPLEO

De acuerdo al informe del Instituto Nacional de Estadística en el mes de abril 166 mil personas se incorporaron a la actividad productiva.

El empleo formal en el país se ubica en 57%, mientras que el informal ha venido descendiendo de 50% hasta 43%, informó el presidente del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), Elías Eljuri.

El empleo formal en 1999 estaba alrededor de 49%, tendencia que se ha ido incrementando con declives de menor significancia.

"Esto mide que ha ido mejorando la calidad del empleo que no es lo que los voceros de la oposición siempre tratan de reflejar que el empleo es demasiado precario".

Cuando el jefe de Estado, Hugo Chávez llegó a la presidencia el desempleo se ubicaba en 14,6 %, cuando ocurrió el paro petrolero alcanzó el pico de 19% y este año se situó en 8,2%. Pronosticó el titular del INE que en el segundo semestre el desempleo debe cerrar cerca de 7%.

En España se ubica en 20%, mientras que en Estados Unidos se mantiene en 9,9%, en Colombia en 13% y en Canadá en 8,1%

Pese a la debacle financiera, la fuerza de trabajo en el país se incrementó en abril en 166 mil personas.

Como consecuencia de la crisis mundial financiera la economía venezolana a partir del segundo semestre de 2009 ha venido cayendo y en este trimestre también. Situación que comparó con la de Estados Unidos que comienza a salir de la recesión después de 18 meses, mientras que el país apenas tiene 9 meses en esta situación y los países europeos se encuentran en grave situación.

"Las políticas de protección social que se han desarrollado y la implantación de una serie de elementos de gran importancia han permitido que el empleo se mantenga en tasas aceptables".

Inversión social

Como uno de los éxitos de la gestión bolivariana, el presidente del INE, hizo resaltar los programas sociales del Gobierno Nacional, además del acceso a bienes y servicios de la población.

Detalló que 330 mil 580 millones de dólares ha sido la inversión social que se ha efectuado en 11 años, al compararlo con los 10 años anteriores en los que sólo se invirtieron 69 mil millones de dólares.

Coeficiente de Gini

Las políticas sociales han permitido que la distribución del ingreso en Venezuela haya mejorado, la pobreza ha venido disminuyendo significativamente tras haberse ubicado en 70% para el año 1996.

La pobreza se ubica en 23,8% y la extrema que estaba alrededor de 40% en la gestión de Rafael Caldera se sitúa actualmente en 5%.

Considera que no es suficiente esta tendencia, puesto que asegura que la desigualdad que se ha venido desarrollando durante los últimos años, concentrándose el ingreso en sectores de mayores recursos. El 20% más rico de la población se apropiaba de 54% del ingreso, eso ha venido bajando, ha disminuido a 47%.

"La desigualad de América Latina es la más alta del mundo. Sin embargo Venezuela tiene la desigualad más baja, ubicándose en 0,39", al compararlo con Chile que se sitúa en 0,52 y Brasil en 0,58.

Cuando se cumpla el objetivo de asignación de recursos a la población venezolana, contemplada por programas sociales como En Amor Mayor e Hijos de Venezuela, el índice de pobreza extrema podría reducirse a la mitad “la meta es viable” si se toman en cuenta las pensiones que serán asignadas a las personas de la tercera edad y las ayudas económicas a las madres en condiciones precarias. En 1998 había 5,4 millones de personas en situación de pobreza extrema.

Estas cifras son obtenidas a través de la medición de los ingresos per cápita en cada núcleo familiar. “Si dichos ingresos son menores al precio per cápita de la canasta alimentaria, entonces se habla de pobreza extrema”

La Gran Misión Saber y Trabajo tendrá una incidencia directa en reducir la pobreza extrema, al ofrecer capacitación y fuentes de trabajo, se incrementarán los ingresos familiares.

Por otro lado, la pobreza estructural extrema, que se ubica en 6.8%, podría disminuir en dos puntos en el curso de dos o tres años, dependiendo de la intensidad con la que se apliquen los programas sociales. Para esta clasificación particular se tienen en cuenta factores como la educación en los niños entre 7 y 14 años y el acceso a la vivienda.

El hacinamiento podrá combatirse con la Gran Misión Vivienda Venezuela .

Lucha contra el desempleo

La ministra de Comercio, Edmée Betancourt, destaca que la Gran Misión Saber y Trabajo contribuye a los esfuerzos del Gobierno Bolivariano por disminuir el desempleo y llegar a una meta, para 2018, de 3% de desocupación entre la población activa.

De acuerdo a datos del INE, al cierre de diciembre pasado la tasa de desempleo fue de 6,5% (para el segundo semestre de 1999 era más del doble: 14,5%).

La ministra Betancourt recordó que el actual número representa 885.149 personas desocupadas, frente a más de 12.700.000 ocupadas.

“Le hemos ido dando fuerte (al desempleo). Vemos que lo tenemos prácticamente estabilizado. Este primer vértice de la Misión es muy importante para nosotros”.

El nuevo programa social posee cuatro vértices: Un sistema de registro, un nuevo marco jurídico para el trabajo, la formación de los trabajadores y la instauración de un modelo productivo para el buen vivir.

“Esta no es una misión casual”, pues se incluye en la planificación que el Gobierno contempla para el sector laboral entre 2012 y 2018.

La población económicamente activa crece a razón de 300.000 personas por año, aproximadamente, por lo que es necesario crear alrededor de 420.000 empleos anuales que, primero, satisfagan esa demanda laboral y, segundo, vayan reduciendo el número de desocupados a un ritmo de 100.000 anuales.

De esta manera, podría llevarse la tasa de desocupación a 3% para 2018.

Según cifras oficiales, se contempla que la Gran Misión genere más de 2.800.000 nuevos empleos entre los años 2012 y 2019.

Las Misiones Bolivarianas son programas sociales que surgen en 2003 para acelerar la acción del Estado en áreas prioritarias para los sectores más necesitados de la población.

"Estamos en un gobierno con gran contenido social realmente importante con el cual la lucha a fondo es contra la exclusión social".

D:Il petrolio è una della più importanti risorse del Venezuela,la compagnia Pdvsa stava per essere consegnata dopo essere stata privatizzata ad un impresa statunitense controllata dalla Cia da parte dell’oligarchia interna.

Proprio in questi giorni l’Argentina ha nazionalizzato l’YPF, il Venezuela lo ha fatto dopo il tentativo di golpe del 2002,a riprova dell’importanza strategica che riveste il controllo degli idrocarburi. Quali sono i programmi di sviluppo per l’immediato futuro dell’industria petrolifera venezuelana?

D: El petróleo es uno de los más importantes recursos de Venezuela, la compañía PDVSA estaba para ser entregada después haber sido privatizada, a una empresa estadunidense controlada por la CIA por parte de la oligarquía interna. Justo en estos días Argentina ha nacionalizado la YFP, Venezuela lo hizo después del intentona de golpe del 2002, a prueba de la importancia estratégica que merece la importancia de los hidrocarburos. ¿Cuales son los programas de desarrollo para el inmediato futuro de la industria venezolana?

PREGUNTA 7

Petróleo en Venezuela, un poco de historia

Para el año 2021 (fecha emblemática para muchos venezolanos) Venezuela, Irak, Irán, Arabia Saudita, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos, Nigeria, Rusia y una que otra región del Asia Central, serán los únicos sobrevivientes de la era del petróleo. Todos los demás países, hoy productores, dentro y fuera de la OPEP sencillamente no tendrán petróleo. Estados Unidos y Canadá tendrán las mayores reservas de bitúmenes y arenas petrolíferas u oleaginosas; pero, petróleos convencionales cuyos costos de producción sean menores a 3 dólares sólo lo tendrán los países arriba mencionados. Estados Unidos e Inglaterra con la invasión a Afganistán, la intervención en Irak, y con el uso de la máquina de guerra del fascismo israelí se ha asegurado temporalmente y a un precio cada vez más alto el control del mayor yacimiento de hidrocarburos: Medio oriente y Asia Central. Con esta política beligerante el imperio del mal ha logrado transitoriamente frenar la crisis terminal de su sistema económico; apuntalando el dólar como moneda mundial para seguir desarrollando su nivel de vida derrochador a expensas de la miseria mundial, pero sobre todo, seguir controlando la economía de Europa, Japón, China y el sureste asiático a través del control de precio y la producción de la principal mercancía de la economía del capital: LOS HIDROCARBUROS.

Venezuela es hoy a nivel mundial la más grande reserva de petróleo extraíble con las tecnologías actuales. De concretarse los experimentos exitosos de Chevron Texaco y la Universidad de Stanford, sobre el uso del gas en la extracción de los petróleos pesados, las reservas extraíbles de la faja petrolífera del Orinoco se multiplicarían por 3.5 veces, lo que significaría que nuestras reservas ascenderían a más de 800 mil millones de barriles de petróleo, más que todas las reservas totales de la OPEP. En todo caso, hoy y por los próximos 50 años por lo menos, Venezuela será el único país con petróleo para exportar en el hemisferio occidental, a 5 días de transporte del principal mercado mundial de hidrocarburos como son EE.UU., México y Canadá y a una distancia similar del Mercosur. En pocas palabras, para EE.UU., Venezuela tiene muchísima más importancia estratégica que el Medio Oriente y por ello que nadie se llama a engaño, ni crea en los cuentos de que el Imperio del Mal, va a ceder en su empeño de establecer una dictadura en nuestro país para asegurarse la sangre que necesitará su economía en los próximos 40 años.

Estados Unidos produce el 73% de la energía total que consume. Nuestro moderno Drácula consume mundialmente:

• El 33% de los hidrocarburos

• 1 de cada 4 barriles de petróleo

• 40 de cada 100 litros de gasolina

• 1 de cada 3 derivados de hidrocarburos

• 1 de cada 5 de los destilados

Pero, exactamente este déficit del 25% de su consumo energético son hoy unos 12 millones de barriles diarios de petróleo y gas, que tienen que importar, desde todos los lugares del mundo, pero especialmente desde América. Estos 12 millones de barriles diarios de hidrocarburos que se convertirán de 25 a 30 millones diarios en el 2020 es el verdadero terrorismo que atormenta a la elite beligerante y fascista de Estados Unidos. Este miedo y pavor se acrecienta si tomamos en cuenta que prácticamente el 90% de las reservas mundiales de petróleo y gas están en manos de países musulmanes de la OPEP, de Rusia, de regiones musulmanas de la antigua Unión Soviética y lo más grave es que en el yacimiento confiable, seguro y barato, que tenían en su patio trasero, el pueblo, las FAN, y los trabajadores petroleros le han propinado dos derrotas en tan solo 18 meses; si a lo anterior le unimos lo ocurrido en Bolivia y las manifestaciones masivas en varias ciudades del imperio contra el terrorista número uno del mundo: el descerebrado Bush. En conclusión, la verdadera pesadilla y terror que siente la elite beligerante norteamericana es que los dueños de la energía adquieran conciencia de su verdadera fuerza y poder y terminen doblegando al imperio.

La experiencia del paro-sabotaje terrorista propiciado desde Washington y Londres ejecutado por sus lacayos y testaferros criollos, demostró una verdad que cada día crece en la conciencia de nuestros pueblos: PODEMOS VIVIR SIN EL IMPERIO; sin sus dólares, cocinando con leña, pero, ellos no pueden vivir un día sin nuestro petróleo y sin nuestro gas.

Estados Unidos e Inglaterra pueden resistir por un tiempo una interrupción en el suministro de hidrocarburos; total, son países productores y tienen reservas estratégicas almacenadas, pero, el resto de las economías mundiales, incluyendo Europa, Japón y China son totalmente vulnerables a un corte de energía. Estados Unidos, Japón y la Unión Europea consumen mundialmente:

• 67 de cada 100 litros de gasolina

• 56 de cada 100 litros de derivados

• 41 de cada 100 litros de fuel oil

• 60 de cada 100 litros de otros destilados

• 44,5 del gas mundial

• 50% del petróleo mundial

• Comercializan el 65% del petróleo del mundo

Hoy las grandes potencias mundiales, las grandes economías y las grandes corporaciones multinacionales, tienen un déficit cercano a los 40 millones de barriles diarios de hidrocarburos y en el transcurso de esta generación para el 2020 éste déficit sobrepasará los 100 millones de barriles diarios, porque sencillamente ninguno de esos países tienen reservas petrolíferas en sus territorios que le alcancen más allá del 2015. Ante esta situación que nos coloca la historia mundial y después de 100 años produciendo petróleo para enriquecer y desarrollar las economías de otros países, las venezolanas y los venezolanos tenemos todo el derecho a exigir y poner en práctica una verdadera política petrolera soberana e independiente a largo plazo y no seguir con los planes de negocio a 4 y 5 años que no son otra cosa que la venta del país por cuotas y la privatización del sector petrolero venezolano, sin vender una sola acción de PDVSA.

Hoy con toda responsabilidad denunciamos ante el país que el PLAN DE NEGOCIOS 2004 – 2009 de PDVSA que se lleva adelante y que en los próximos días se piensa aprobar a espaldas del pueblo, entre el MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS, LA JUNTA DIRECTIVA DE PDVSA Y EL CAPITAL PETROLERO NACIONAL E INTERNACIONAL agrupados en la golpista Cámara Petrolera Venezolana y en su nuevo disfraz: la Asociación Venezolana de los Hidrocarburos, significa de hecho y de derecho la entrega del país a los patronos por 65 años en los negocios del gas y por 40 años los mejores campos petroleros del país como Tomoporo, Ceuta, Chaguaramal, Tacata.

El pueblo debe conocer hoy entre otros hechos, lo siguiente:

Primero: Un tercio (1.000.000 de barriles diarios) de nuestra producción petrolera se produce en los llamados convenios operativos firmados por el Sr. Giusti, que significó la privatización de una parte fundamental del sector petrolero venezolano. Estos convenios absorben el 45% de los costos totales de PDVSA y solo en el primer semestre de este año PDVSA le pagó a dichos convenios 2.770 millones de dólares, mientras que pagaba en regalía al país 2.614 millones de dólares. Lo más grave y grotesco de estos convenios es que estamos hoy pagándole 15 dólares por barril a las compañías extranjeras para que extraigan petróleo de nuestros yacimientos; que a PDVSA con esfuerzo propio le cuesta tan sólo 3 dólares o menos por barril. Sencillamente no sólo regalamos el petróleo a las compañías internacionales, sino que le pagamos para que se lo lleven. Hoy se pretenden firmar nuevos convenios operativos en los campos petroleros más importantes del país y las compañías petroleras pretenden que las condiciones en que se firmen esos convenios hoy, sean mejores que las del pasado. Y no están lejos de lograrlo. Giusti les entregó los yacimientos por 20 años, el MEM aspira entregarlos por 40 años. El Dictador Juan Vicente Gómez entregó concesiones por 100 Km2, hoy se entregan lotes para la exploración del gas de 1000 Km2 y por 65 años.

Segundo: El Plan de Negocios 2004-2009 que se propone es literalmente una copia al carbón del Plan de Negocios elaborado por la Junta Directiva golpista instalada en PDVSA desde abril del 2002 y que desencadenó el golpe petrolero de diciembre. “Se presenta la propuesta de estrategia de PDVSA para el futuro……. utilizando como base el Plan de Negocios y análisis de portafolio presentado a la Junta Directiva de PDVSA en noviembre del 2002” (Fuente: resumen ejecutivo base: Plan de Negocio e Inversión 2003-2008 de PDVSA).

Es evidente que un Plan de Negocio hecho por unos golpistas, defensores y agentes declarados del capital petrolero internacional, que aplaudieron y celebraron el derrocamiento de un gobierno democrático, que echaron por tierra la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que desencadenaron un plan macabro y terrorista contra nuestra industria, que por 26 años estafaron al país, es indudable que es un plan contrario a los intereses del país y del pueblo, a menos que estemos en presencia de un “plan sagrado y divino” que se debe aplicar independientemente de quien esté en la Junta Directiva de PDVSA, por lo que cabría preguntarnos ¿a qué intereses de clase representa ese plan?, ¿cuáles son los fines últimos que se persiguen con ello?. Es elemental que un plan que proviene de enemigos declarados de la democracia, del pueblo y del país no puede ser un plan que beneficie a la mayoría de la población.

Tercero: El Plan de Negocio parte de una premisa abiertamente falsa, según la cual, para salir de la crisis y reactivar la economía, sólo es posible con un Plan de Negocio que se apoye “en un sistema económico mixto con énfasis en el desarrollo endógeno, porque si es el Estado quien controla la industria esto nos conducirá al estancamiento” (Fuente: resumen ejecutivo base: Plan de Negocio e Inversión 2003-2008 de PDVSA). En otras palabras, solo con la privatización del sector petrolero venezolano es posible la salida a la crisis, cualquiera otra que implique participación y control por parte del Estado, para no hablar del control de los trabajadores sobre la industria, solo nos conducirá al fracaso.

Esta es una verdadera bofetada al trabajador petrolero venezolano; a sus FAN, al pueblo organizado y al mismo Presidente de la República, que en abril y diciembre del 2002 y en enero pasado, nos enfrentamos a la furia del capital privado nacional e internacional que nos atacó en todos los terrenos y en todas las direcciones; y precisamente este pueblo demostró que podíamos asumir el control de la industria petrolera y recuperarla tal como se hizo.

Lo que se propone en el Plan de Negocio es entregar al capital privado que nos agredió y que sigue conspirando contra el país, nuestra industria petrolera. En síntesis, lo que se pretende es entregar las victorias de abril y diciembre 2002 y enero pasado al enemigo vencido. No es casual que quien dirige el Plan de Negocio declarara en abril que había venido a administrar una derrota. ¿Quién fue el derrotado en abril?, ¿Fue vencido nuestro pueblo, su Fuerza Armada y los trabajadores petroleros en diciembre y enero pasado?. Si vencimos y seguiremos venciendo por qué se entrega miserablemente y a escondidas, al capital privado el corazón de nuestro país como es PDVSA luego que este pueblo la recuperara.

Cuarto: En 1996, el Sr. Giusti, en su plan de ventas del país, propuso que para el año 2005 deberíamos estar produciendo 5.000.000 de b/d y en el 2010 estar por encima de los 10.000.000 b/d. Pues bien, el nuevo Plan de Negocio que se propone establece que para el 2008 estemos produciendo 5,2 millones de b/d. nos preguntamos ¿en base a qué se establece los niveles de producción de nuestra industria? Será de acuerdo a las necesidades del país y la importancia de conservar nuestros recursos defendiendo el precio o de acuerdo al despilfarro y la voracidad de las potencias imperialistas que alimentan su lujo y derroche a costa de una energía que poco o nada les cuesta.

Quinto: El primer elemento estratégico del Plan de Negocio de PDVSA establece: “Alineación de los negocios de hidrocarburos al nuevo Marco Legal y Fiscal vigente”. (Fuente: MEM, PDVSA. Rescate de la Industria. Gira a las Áreas. Agosto de 2003. Pàg. 12)

La mayoría de los venezolanos sabemos hoy, que esto significa sencillamente darle luz verde a la privatización final de todo el sector petrolero venezolano, apoyándose en los artículos 112, 113, 115, 299, 301, 302 y 303 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y las vigentes Leyes Orgánicas de Hidrocarburos Gaseosos y de Hidrocarburos, que simplemente le abre las puertas de par en par al capital extranjero y nacional para que terminen de saquear lo que queda de PDVSA. Son los articulados de estas leyes, los Caballos de Troya que los señores Miquilena, Peña, Brewer-Carias, Silva Calderón y otros nos dejaron para la entrega de nuestra riqueza petrolera. Cómo es posible que estando a la vista de todos como es el carácter abiertamente privatizador de las citadas leyes, sean precisamente el primer lineamiento estratégico del Plan de Negocios de PDVSA. Lo más grave dentro del Plan de PDVSA es que la primera condición en las orientaciones del negocio que se propone, exige aplicar el artículo 20 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, (Fuente: PDVSA Rescate de la Industria PC2003_08 Gira a las Areas. Pág. 22) donde dando la apariencia de establecer reglas claras de control dentro de la Industria petrolera, se legaliza de hecho y de derecho el secreto en las operaciones de la industria petrolera con lo que estamos en presencia de la continuidad de la estafa histórica que por más de 100 años el capital petrolero internacional ha cometido contra nuestro país, basado precisamente en el ocultamiento y secreto de lo que ocurre en la industria petrolera y violando flagrantemente el articulo 143 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

Sexto: Se propone que el Plan de Negocios de PDVSA debe inscribirse dentro del Plan de Desarrollo Nacional. Nos preguntamos ¿a qué Plan de Desarrollo Nacional se refiere? Hasta hoy y a lo largo de más de 60 años, y sobre todo dentro de la IV República no hubo gobierno alguno que no basara su acción en los llamados Planes de la Nación, que luego de 1989, se transformaron en las famosas agendas de desarrollo del FMI. No es necesario discutir si existen o no esos planes, lo que si sabemos son los resultados de los mismos. Lo que la mayoría de los venezolanos, ese 85% que vive en la pobreza en todas sus manifestaciones, somos la consecuencia directa de esos planes.

Todos esos planes que han tenido como norte “satisfacer las aspiraciones del pueblo venezolano” han concluido en lo que esta a la vista de todos: hambre, miseria y desempleo para la mayoría; y enriquecimiento y dólares en el exterior para la minoría dominante. Y no puede ser de otra manera, el único plan posible en un país capitalista como el nuestro, es el plan de enriquecer a los dueños del capital, de facilitarles la obtención de la máxima ganancia en su negocio. Total no debemos olvidar jamás lo que el capital nos recuerda todos los días, que la Constitución Nacional consagra como prioridad la defensa de la propiedad privada y el estímulo a la iniciativa privada.

En Venezuela hoy, solo son posibles dos planes de desarrollo: el Plan de Desarrollo del Capital, cuyo resultados ya conocemos y que tiene como único fin la obtención de la máxima ganancia para la minoría dominante y cuyos indicadores son: control de inflación, tasas de interés, producto territorial bruto, pago de la deuda, balanza de pago, etc. y el Plan de Desarrollo de los Trabajadores del país, cuyos indicadores son empleo, educación, salud, vivienda, seguridad, recreación, etc. Hasta hoy, el desarrollo de Venezuela ha sido el desarrollo del capital y PDVSA con su Plan de Negocio pregona a los cuatro vientos que debemos seguir estimulando el desarrollo de los patronos en un momento cuando todo el pueblo experimentó en carne propia el ataque de los capitalistas, no solo contra nuestra industria petrolera, sino contra todo el país. Nos preguntamos:

¿Quiénes derrocaron al gobierno democrático en abril del 2002?

¿Quiénes abolieron la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela?

¿Quiénes abolieron los Poderes Públicos?

¿Quiénes iniciaron la persecución policial contra el pueblo?

¿Quiénes cerraron fábricas, centros comerciales y bancos?

¿Quiénes secuestraron el dinero del pueblo y del Estado venezolano?

¿Quiénes cerraron vías de comunicación e impidieron el libre tránsito?

¿Quiénes cerraron escuelas, universidades y hospitales?

¿Quiénes imploraron e imploran la intervención militar abierta de Estados Unidos a nuestro

país?

¿Quiénes desencadenaron y mantienen un terrorismo mediático contra toda la población?

¿Quiénes sabotearon la industria petrolera?

No fueron acaso las empresas del capital privado agrupadas en la Cámara Petrolera Venezolana, FEDECAMARAS, Venancham, etc. las que desencadenaron un paro golpista y sabotearon y sabotean abiertamente la industria petrolera nacional. Ante esto nos preguntamos ¿cómo es posible que PDVSA base su Plan de Negocios precisamente estimulando a quienes no solamente han saqueado al país, sino que golpearon salvajemente a nuestra industria y a nuestra economía en diciembre y enero pasado.

Cuando los lineamientos estratégicos de PDVSA señalan: “promover la máxima participación del sector privado y formación del capital nacional” e “impulsar el desarrollo endógeno nacional” nos está diciendo con claridad que sembrar el petróleo es seguirlo sembrando no en beneficio del pueblo sino en beneficio de los patronos y capitalistas. Entonces, ¿para qué se llamó al pueblo, a los trabajadores petroleros y la FAN a defender a la industria petrolera de los ataques del capital privado? si hoy se le entrega a la industria a estos señores a espaldas del pueblo.

El llamado Desarrollo Endógeno Nacional que hoy pomposamente se propone, no es más que la reedición del viejo plan burgués capitalista de la industrialización hacia adentro, que no es otra cosa, que transferirle vía subsidio, créditos, exoneraciones, etc. la renta petrolera al capital privado, solo que hoy, cuando la economía del país está dominada por los grandes monopolios nacionales y extranjeros, esto sencillamente significará una mayor fuga de capital.

Séptimo: Dentro de los lineamientos estratégicos de PDVSA se plantea el “Fortalecimiento de Actividades Medulares” (Fuente: PDVSA Rescate de la Industria PC2003_08 Gira a las Areas. Pág. 20) En 1996 el Sr. Luis Giusti estableció que la informática y la automatización no eran actividades medulares para PDVSA y definió que lo medular era la exploración y la producción de petróleo. En definitiva, éste ha sido el papel de Venezuela a lo largo de cien años de explotación de petróleo. Lo grave es que hoy se vuelva a ratificar este papel a instancias de recomendaciones de empresas internacionales como Mc Kinsey. En resumidas, lo que se quiere es que Venezuela siga siendo un proveedor confiable y seguro de petróleo. Por ello, en el Plan de Negocio se tiene previsto inversiones por 43.000 millones de dólares, 29.000 millones de ellos son para exploración y producción. En dichas inversiones PDVSA va a aportar directamente el 54% del capital de manera directa y hasta el 75% si se incluye los aportes que hará PDVSA en las asociaciones. En pocas palabras, una vez más los venezolanos ponemos el petróleo y el capital y los “inversionistas extranjeros” se llevan el petróleo y las ganancias.

La octava condición de PDVSA como orientación de negocio señala: “Desarrollar agresivamente, con esfuerzo propio y participación de terceros, los potenciales de gas natural existentes para satisfacer el mercado interno y posicionarse en el mercado externo”. (Fuente: PDVSA Rescate de la Industria PC2003_08 Gira a las Areas. Pág. 29). Esto significa, si nos apegamos a la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, en sus artículos 2, 22 y 24, que una vez más ponemos el recurso, las inversiones iniciales y la infraestructura; y al capital privado nacional e internacional se le hace la entrega final del negocio del gas; y decimos final, porque es difícil pensar que más allá del 2025 se esté produciendo y comercializando gas en grandes cantidades. El problema del gas es para Venezuela en estos momentos un problema de seguridad y soberanía nacional. Las concesiones para la explotación del gas son por 65 años con el agravante que hasta hoy no se ha detectado suficiente gas excedente ni en tierra ni en costa afuera para poder impulsar la salida del petróleo pesado y extra-pesado que poseemos; si a esto le unimos que las licencias del gas son mayoritariamente para la exportación, estamos de hecho liquidando definitivamente la industria petrolera en Venezuela y la posibilidad de un desarrollo industrial con la industrialización del gas.

Octavo: Plantea PDVSA como estrategia: “Mejorar base y composición de reservas” (Fuente: PDVSA Rescate de la Industria PC2003_08 Gira a las Areas. Pág. 16). El Plan de Negocios de PDVSA 2001-2006 planteaba aumentar las reservas de 77.700 millones de barriles a 77.900, como vemos es una cifra insignificante, ¿qué es lo que se esconde con esta estrategia? Venezuela posee en la actualidad, según cifras de la propia PDVSA, un potencial de reservas probables que se elevan a 380.000 millones de barriles de petróleo, superiores a cualquier país de la OPEP, entonces, ¿cuáles reservas se quieren mejorar? Indudablemente las de petróleo liviano y mediano, ya que el grueso <70% de nuestras reservas> son petróleo pesado y extra-pesado; pero, la verdad verdadera es que bajo este pretexto se pretende entregar en concesiones los últimos campos de petróleo liviano y mediano que poseemos, como son Ceuta, Tomoporo, Chaguaramal, Tacata, etc. al capital petrolero internacional que está precisamente interesado en dichos campos para agotar nuestras reservas de esos petróleos convencionales como lo han hecho con México, Canadá. El país no tiene ninguna necesidad en los actuales momentos con ese volumen de reservas que poseemos, seguir entregando nuestros mejores campos.

Noveno: Propone PDVSA: “Valorizar Cesta de Exportación”, “Fortalecer la OPEP” y “Reorientar la Internacionalización” (Fuente: PDVSA Rescate de la Industria PC2003_08 Gira a las Areas. Págs. 17, 13 y 18) Eso significa de hecho, que debemos aumentar la refinación en nuestro país, exportando menos petróleo y más derivados.

Desde 1982 hasta hoy, la capacidad de refinación dentro del país ha decrecido de 1.445.000 barriles diarios en 1981 a 1.183.000 barriles diarios en el 2001, mientras que hemos aumentado vía negocios internacionales de PDVSA nuestra capacidad de refinación en el exterior. Dentro del plan, PDVSA propone como Novena Condición: “Concentrar la inversión internacional en refinación para valorizar principalmente nuestros crudos pesados y extra-pesados”. (Fuente: PDVSA Rescate de la Industria PC2003_08 Gira a las Áreas. Pág. 30). Nos preguntamos ¿cómo se va a mejorar la cesta de exportación de nuestro petróleo, si se establece que se va a concentrar la inversión internacional en refinaciones en el exterior?. Este hecho grave de por sí, significa que PDVSA va a seguir transfiriendo capital y ganancia al exterior e importando costos, y que sencillamente el país seguirá siendo un exportador de crudos.

El informe Mc Kinsey demostró que las mayorías de las refinerías que se tienen en el exterior son sencillamente chatarras, que solo sirven para la transferencia abierta de ganancias y capital a Estados Unidos y Europa. Los informes financieros de los negocios internacionales de PDVSA desde 1991 hasta hoy demuestran que han salido vía ventas al exterior casi 200.000 millones de dólares y no ha regresado un solo dólar al país. Cuando todos los venezolanos pensábamos que los negocios internacionales de PDVSA iban a ser realizados y la “internacionalización reorientada” según consta en el Plan de Negocios, nos enteramos de que CITGO, la empresa filial de PDVSA en los Estados Unidos y a través de la cual se desangra al país, ha aumentado su poder, ya que ahora se va a encargar no solo de los negocios internacionales de PDVSA en una parte de los Estados Unidos, sino de todos los negocios internacionales de PDVSA.

Cuando PDVSA propone elevar la producción a 5.200.000 b/d para el año 2007, de hecho está proponiendo el debilitamiento del papel de la OPEP. Es perfectamente conocido que la esencia de la OPEP es la defensa de los precios del petróleo vía control de la producción, y ya el Sr. Luis Giusti nos enseñó a finales del siglo pasado el significado de los aumentos de producción, sencillamente caída de los precios y por ende de los ingresos.

Décimo: PDVSA establece como séptima condición en las “nuevas” orientaciones del negocio petrolero: “Establecer una política y un programa orientados a disminuir la gran disparidad de precios en el mercado interno con relación al externo” (Fuente: PDVSA Rescate de la Industria PC2003_08 Gira a las Areas. Pág. 28). Lo que indica con absoluta claridad que estamos próximos a un nuevo levantamiento popular, porque esta propuesta no es otra cosa que el aumento interno del precio de la gasolina con las consecuencias para el pueblo y para el país por todos conocidas.

Undécimo: El 7 de enero de 2003, cuando aún no había terminado el paro-sabotaje contra la industria petrolera, la Junta Directiva de PDVSA tomó un conjunto de decisiones contenidas en el documento denominado Estructura Organizacional de Transición, donde además de dividir a PDVSA en filiales, se toman varias decisiones importantes:

“A cada operadora se le transfieren de inmediato todos los activos asociados a las áreas geográficas y operativas asignadas”.

“Las operadoras identificarán actividades y campos que puedan ser dados a terceros para manejo bajo licencia del MEM, vía licitación abierta internacional”…..

“PDVSA Corporativa asume la participación accionaria de hasta el 30% en los proyectos de asociación con Exxon Móbil (olefinas) y con Shell, Mitsubishi (Mariscal Sucre) <no hay recursos>.

Fuente: PDVSA. Estructura Organizacional de Transición. 07/enero/2003.

Estas decisiones tomadas en medio del paro-sabotaje por la Junta Directiva de PDVSA, evidencian con claridad que existía y existe un plan claramente privatizador del sector petrolero venezolano, apoyados principalmente en los artículos 299, 301 y 303 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como los artículos 22, 24, 25, 50, 52, 53 y otros de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, y que se viene desarrollando desde la época de Luis Giusti y que es independiente del gobierno de turno, lo que demuestra que PDVSA sigue siendo no solo un Estado dentro del Estado, sino como decía el Dr. Calzadilla, PDVSA es el Estado mismo.

Es evidente que en enero 2003, el capital petrolero internacional impone las condiciones para la entrega de concesiones petroleras y el desarrollo de la explotación del gas. La argumentación de la no existencia de recursos para la entrega de los principales proyectos petroleros al capital internacional no es más que una vulgar mentira, por cuanto el Plan de Negocios de PDVSA establece que PDVSA aportará hasta el 75% de la inversión, tal como se demuestra en las siguientes cifras aportadas por estatal petrolera:

Financiamientos según fuentes

• Aportes propios de PDVSA 54%

• Aportes de PDVSA en asociaciones 9%

• Financiamiento Flujo de Caja / asociaciones 11%

• Aportes de Terceros 26%

Fuente: PDVSA. Plan de Negocio 2003-2008. Distribución de inversiones.

Duodécimo: La entrega de los campos petroleros Tomoporo Ceuta, Chaguaramal, Tacata, Domo norte y Domo sur, así como las exploraciones del gas en el mar territorial venezolano, son decisiones que ya habían sido tomadas mucho antes del paro petrolero y se aprovechó la situación de emergencia vivida por el país para introducir de contrabando la política de entrega de nuevas concesiones. En febrero del 2003 en un documento interno de PDVSA denominado Propuesta de Valor para Venezuela, se plantea como búsqueda de un consenso en el país de que: “La política petrolera en Venezuela impacta la política nacional debe ser un tema fuera de partidos políticos hay elementos que podrían ser separados por consenso del debate de los partidos políticos”. Siguiendo la línea de la meritocracia de sacar la política de PDVSA, se establecen las bases de una nueva política de entrega de concesiones y se declara: “hay que migrar de esquemas de licitaciones espasmódicos que viene de la década de los 20´s, 40´s y los 90´s hacia un esquema de licitaciones que tienen una periodicidad” (idem) y se llama abiertamente al sector privado para que participe directa e indirectamente en el negocio petrolero. En abril de 2002 por recomendaciones de la empresa Mc Kinsey de que PDVSA se concentre en producción, las autoridades petroleras del país declaran “somos amigos de los inversionistas extranjeros y aliados a los empresarios nacionales”. Fuente: Diario El Mundo 12/04/2003. En esa misma fecha, el Ministro de Energía y Minas de Venezuela declaró en Brasil, los puntos fundamentales del Plan de Negocio señalando que éste requiere “de inversiones por unos 40.000 MM$ hasta el 2007 y estamos convocando a las empresas trasnacionales y nacionales a que participen”. Fuente: Unión Radio.com.ve. A partir de ese momento hasta hoy, la Junta Directiva de PDVSA, el MEM y el embajador de Venezuela en Washington han hecho lo posible e imposible por imponer y por vender un Plan de Negocios a todas luces colonialista y privatizador.

La entrega del campo de Tomoporo es un ejemplo emblemático de esta política. Tomoporo es un campo que está actualmente en producción, con unos 100.000 barriles diarios de petróleo mediano, sus reservas probadas se calculan en más de 2.500 MM de barriles de petróleos. En un campo conocido desde hace muchísimos años ya que forma parte de la inmensa cuenca petrolífera de la costa este del sur del lago de Maracaibo, que está produciendo petróleo desde los años 20 del siglo pasado. El costo de producción del barril en dicho campo no excede de 1.30 US$ de petróleo mediano cuyo precio de venta supera hoy los 25 US$. Se pretende entregar hoy mediante un bono de entrada, un campo que conservadoramente le puede producir al país más de 40.000 millones de dólares con las reservas actuales. Los estudios para la licitación de este campo se habían establecido para ser entregados en abril del 2004. En agosto del 2003, el MEM declara con sentido de urgencia la necesidad de elaborar una propuesta de negocio para Tomoporo, a través de una empresa mixta. Lo sospechoso de estas negociaciones es que el MEM establece un plazo desde el 10 de septiembre del 2003 al 30 de noviembre del mismo año, para anunciar el supuesto ganador de la licitación. Lo descarado del asunto es que el 10 de junio de 2003, en España el Ministro de Energía y Minas y el Presidente de PDVSA negocian con Repsol YPF para que ésta controle “hasta el 49% de un gran yacimiento en la Costa Oriental del Lago de Maracaibo” y el colmo del cinismo lo expresa Luis Vierma, Viceministro de Hidrocarburos que luego de esa visita a España fue nombrado Presidente de la CVP, es decir, la filial de PDVSA que se va a encargar de todo lo relacionado con los convenios operativos, cuando declara: “En breve comenzará la licitación selectiva. Tengo fe que las ofertas (para este campo petrolífero favorezcan a un consorcio en el que esté Repsol)”. Luis Vierma declara que el precio del yacimiento es de 3 dólares por barril recuperable, lo que según los cálculos de éste supone la participación del 49% en 700 millones que sería el precio que pagaría la petrolera por participar en el negocio. Fuente: Diario Expansión. Abril 10-06-2003. Pág. 4. España.

Esta entrega es un ejemplo del saqueo a nuestro país. Por 700 millones de dólares se le da el derecho a una compañía extranjera para que participe en un negocio que va a producir no menos de 40.000 millones de dólares, con el agravante de que es un campo en plena producción y con la infraestructura fundamental ya construida. En esa misma gira y para que no quede duda de las intenciones privatizadores de nuestras autoridades petroleras, es el propio Presidente de PDVSA quien le aseguró al Diario que “Espera que Repsol invierta lo máximo posible en la industria petrolera de Venezuela, no solamente en Maracaibo, sino en otro pozo en el yacimiento de Barrancas”.

En un futuro inmediato seguiremos analizando el carácter privatizador del Plan de Negocios que no solo propone PDVSA, sino que de hecho se está ejecutando. Dada la urgencia de enfrentar este Plan que entrega hasta por 65 años la explotación de nuestros recursos petroleros al capital internacional, solo agregaremos las conclusiones a la ponencia sobre Geopolítica del Petróleo que presentamos en el I Congreso de Trabajadores y Trabajadoras Petroleras, Fuerzas Armadas, Pueblos Indígenas y Comunidades Organizadas realizado, en Maracay entre el 16 y 17 de octubre del 2003.

CONCLUSIONES

I. Dentro de veinte años, nuestro país junto con los países de la OPEP, EE.UU., Rusia y uno que otro país del África y Asia Central serán los únicos sobrevivientes de la era del petróleo, por lo tanto ésta es tal vez la última oportunidad que tengamos los venezolanos en este siglo de definir y establecer una verdadera política petrolera que trace verdaderos objetivos a largo plazo, a 20 o 40 años, como se lo trazan las grandes compañías petroleras y las potencias imperialistas y no con la venta a pedazos y por cuota del país como los famosos planes de negocio a corto plazo con su consabida entrega de concesiones petroleras al capital internacional, tal como se viene haciendo desde que Cipriano Castro, a principios del siglo pasado, inició la política petrolera de entrega del país con la célebre “danza de las concesiones”, entregando las licencias petroleras a sus amigos y allegados, tal como exactamente se pretende y se hace hoy con la nueva ley de hidrocarburos. La política petrolera que surgirá a partir de este congreso debe convertirse en un verdadero programa de lucha y transformación no solo de PDVSA sino de todo el país. Lo que esta en juego hoy es el futuro de esta generación y de muchas generaciones futuras de venezolanos.

II. El Imperio de los EEUU arremete contra Afganistán e Irak; el Plan Colombia y el Estado de Israel ejecutan actos criminales bajo la aprobación y complicidad no solo de los organismos internacionales, sino del resto de potencias imperialistas. Todo ello nos señala con claridad que sólo en la lucha, resistencia y unidad de los pueblos, como nos lo enseñan hoy los pueblos de Irak, Palestina y Bolivia están la verdadera posibilidad de triunfo para nuestros países. No negamos la existencia de contradicciones en el seno del capitalismo mundial, pero no olvidemos jamás que el capital no tiene patria, ni reconoce fronteras, su único y verdadero enemigo son los pueblos y trabajadores del mundo. El problema energético y la sed de petróleo, es una cuestión de vida o muerte para el sistema. Que nadie se llame a engaño a la espera de aliados capitalistas que entrarán en conflicto con el Imperio del Mal, para estar a nuestro lado y venir en nuestra ayuda. Solo el pueblo salva pueblo y solo los pueblos del mundo salvarán al planeta.

III. El objetivo esencial de la compañía petrolera y las potencias imperialistas, es apropiarse y controlar absolutamente los yacimientos petroleros. En América Latina la estrategia de EE.UU. a través del plan denominado “La Iniciativa Hemisférica Energética” se inscribe dentro de la estrategia del Plan Colombia y del Plan Puebla Panamá, que conllevan a privatizar y controlar el sector petrolero Latinoamericano dentro de la llamada iniciativa Petroamérica, basada en la privatización y fusión de las principales compañías estadales de América latina bajo la hegemonía Norteamericana, con el apoyo de Inglaterra y España (EXXON-MOBIL, CHEVRON TEXACO, BRITISH PERTOLEUM, ROYAL DUTCH-SHELL, REPSOL, CONOCO PHILLIP, ETC) que impida el avance de las compañías petroleras de la Unión Europea, Rusia y China. En consecuencia la lucha por la política petrolera soberana se inscribe dentro del proceso de las luchas mundiales contra la globalización, que no es otra cosa que las luchas anticapitalistas contra la privatización y globalización por una economía fundada en la solidaridad, la ayuda mutua y la satisfacción de las necesidades de la mayoría de la población y no en el afán de lucro de una minoría.

IV. El hecho que dentro de pocos años seremos uno de los pocos países sobrevivientes de la era del petróleo, nos impone como necesidad establecer una política petrolera establecida sobre claros principios de soberanía, seguridad y autodeterminación.

1. El petróleo que existe en nuestro país le pertenece no sólo a esta generación de venezolanos, sino a las generaciones futuras, por lo tanto hoy no tenemos ningún derecho a vender o hipotecar el futuro de la nación y menos privatizar el sector petrolero venezolano.

2. Impedir a toda costa la destrucción de nuestro medio ambiente por la industria más depredadora y salvaje como es la industria petrolera. La viabilidad de toda inversión petrolera no puede ser medida en términos económicos, técnicos o financieros, sino en términos del daño ambiental que pueda ocasionar.

3. El volumen del petróleo que debemos producir no puede estar basado en la conducta servil y colonial de abastecimiento seguro, confiable y barato que por un siglo nos ha dictado el amo del norte, apelando al chantaje, a la intervención abierta, a los golpes de estado o sencillamente sirviéndose de sus conocidos Caballos de Troya y quinta columna, ayer representados por adecos y copeyanos, hoy disfrazados de “Bolivarianos y Revolucionarios“

El nivel de nuestra producción lo debe determinar:

a. Las necesidades reales del país y no el despilfarro energético y el afán de ganancia del capital petrolero internacional.

b. La real conservación de nuestro principal recurso no renovable. El barril de petróleo más valioso es aquél que se conserva en la tierra porque, una vez extraído, jamás se recuperará.

c. La urgente necesidad de proteger y conservar nuestro medio ambiente.

d. Mejorar nuestra cesta de exportación produciendo más derivados y desarrollando una auténtica tecnología petrolera internacional que tenga en cuenta antes que nada las características de nuestro petróleo.

e. Defensa de los precios fomentando la unidad, conciencia y solidaridad entre los países de la OPEP y América Latina en torno a las riquezas de la cual somos dueños. Defender los precios nos permite obtener más ingresos con menos producción, con los que estableceremos un justo equilibrio entre la conservación y la explotación racional.

f. Es urgente la necesidad de una auditoria en PDVSA con personal venezolano y la abolición del secreto en los negocios y contratos de la empresa.

g. Reducción efectiva y real de los costos de producción y comercialización de nuestro petróleo evitando:

- Outsourcing y contratas donde PDVSA y el país ponen el capital, los equipos, las instalaciones, el mercado y el contratista pone el maletín para llevarse la ganancia.

- Convenios Operativos donde terminamos pagando para que se lleven nuestro petróleo.

- Negocios Internacionales para exportar las ganancias del país e importar costos colocando el dinero y riquezas de los venezolanos fuera de nuestro alcance y en los bolsillos del Capital Internacional.

Es necesario que los venezolanos y venezolanas comprendamos definitivamente que la lucha en torno a PDVSA y su política petrolera y contra la conspiración internacional es una lucha por el poder político y en consecuencia por el futuro del país. Lo que tenemos planteado en este momento no es tan solo reestructurar la empresa despidiendo un número mayor de empleados o estableciendo gerencias sociales. La lucha que está planteada en la vieja pero siempre presente lucha en torno al destino final de nuestra riqueza petrolera. Lo que hoy discutimos en este congreso, por el cual lucharemos en la calle, es el viejo pero siempre presente problema en torno al cual gira la lucha de clases en el país y que fué expuesto hace muchos años por Alberto Adriani: “Sembrar el petróleo en el país y cosechar en nuestras fronteras trabajo, alimentación, vivienda, agricultura, industrias, escuelas, seguridad, en síntesis elevar el nivel de vida y bienestar para la mayoría de los venezolanos o seguir sembrando el petróleo dentro de la misma industria, trasladando al exterior la mayor parte de nuestras riquezas, enriqueciendo al capital Internacional y a sus socios y testaferros criollos’’.

Este viejo dilema, que a lo largo de 80 años ha sido resuelto a favor del capital y la propiedad privada, tiene hoy un nuevo componente, el pueblo, los trabajadores y trabajadoras petroleras y las fuerzas armadas que no solo vencieron en Abril y Diciembre pasado a nuestros enemigos históricos, sino que hoy empiezan a tomar conciencia de que la lucha por el control de PDVSA es la misma lucha contra todo el estado de cosas vigentes en el país, donde la mayoría de los venezolanos no tenemos otra opción que transformar el viejo estado y orden establecidos, o ese estado y orden terminarán una vez más de aplastar a los oprimidos como lo han hecho en el pasado.

“TODO EL PODER PARA EL PUEBLO”

“POR UNA POLITICA PETROLERA SOBERANA”

“NO A LA ENTREGA DE TOMOPORO”

“EL PETROLEO ES DEL PUEBLO NO DE LOS GOLPISTAS”

“EL PETROLEO NO SE VENDE SE INDUSTRIALIZA”

“NO AL SECRETO EN LOS NEGOCIOS DE PDVSA”

“NO A LA ENTREGA DEL GAS”

“QUIEN MANEJA DINERO DEL PUEBLO QUE PRESENTE CUENTAS PUBLICAS”

“POR UNA AUDITORIA NACIONAL A LOS NEGOCIOS INTERNACIONALES DE PDVSA”

“POR UN DESARROLLO TECNOLOGICO NACIONAL”

“POR EL RETORNO DE LOS DESPEDIDOS DE LA CONTINGENCIA”

“LA REVOLUCION SOLO ES POSIBLE SI PDVSA ES DEL PUEBLO"

Política petrolera del gobierno de Venezuela

La política petrolera de la República Bolivariana de Venezuela tiene un sentido nacionalista y revolucionario; está fundamentada en el ejercicio del derecho soberano sobre el principal recurso natural del país, el petróleo, tal como lo establece el artículo 302 de la Constitución de 1999 y las leyes respectivas. Este artículo establece que “el Estado se reserva, mediante la ley orgánica respectiva, y por razones de conveniencia nacional, la actividad petrolera y otras industrias, explotaciones, servicios y bienes de interés público y de carácter estratégico. El Estado promoverá la manufactura nacional de materias primas provenientes de la explotación de los recursos naturales no renovables, con el fin de asimilar, crear e innovar tecnologías, generar empleo y crecimiento económico, y crear riqueza y bienestar para el pueblo”.

A raíz del sabotaje a Petróleos de Venezuela (Pdvsa), en diciembre de 2002, por la gerencia tecnócrata de entonces, se dio un cuantioso salto en la conciencia del país y el pueblo pudo darse cuenta de lo que era esta industria por dentro. Luego de que el Estado recuperara el control de Pdvsa, cambiaron las orientaciones.

Siguiendo las directivas constitucionales, el gobierno del presidente Hugo Chávez desarrolló la política Plena Soberanía Petrolera, gracias a la cual ha recuperado el control del Estado sobre el recurso petrolero, con el fin de colocarlo al servicio del pueblo venezolano. Con la política de Plena Soberanía Petrolera se recobra el control fiscal y de todo lo relacionado con el cobro de regalías, impuestos, así como la justa administración de la explotación de este recurso.

La nueva Ley Orgánica de Hidrocarburos dicta que los ingresos del sector petrolero deben destinarse para el desarrollo de la nación, infraestructura y salud, entre otros. Siguiendo este lineamiento, Pdvsa también apoya directamente el desarrollo de las Misiones Ribas, Barrio Adentro, Mercal, entre otros programas sociales del gobierno nacional. Asimismo, en el Fondo Especial de Desarrollo (Fondespa), Pdvsa tiene dos mil millones de dólares que se administran a través de un fideicomiso con el Banco de Desarrollo Económico y Social (Bandes), para la realización de obras de transporte masivo, entre otras inversiones que garantizarán un importante salto hacia adelante en la economía nacional. Pdvsa también realiza aportes al Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden).

Sembrando el petróleo

El Plan Siembra Petrolera busca fortalecer nuestra industria y garantizar nuestra soberanía tecnológica, a la vez que avanzamos en el desarrollo paralelo de la economía nacional y local de las poblaciones donde se desarrollen los proyectos de la industria. Los planes estratégicos de Pdvsa para llevar a cabo esta tarea se dividen en siete ejes de desarrollo con los cuales se persigue el incremento de la capacidad de producción de crudo, la producción de gas y el aumento de la capacidad de refinación para el período 2008 – 2013. En total, el Plan Siembra Petrolera se extiende hasta el año 2030, coincidiendo este plazo con el del Ciclo Bicentenario Bolivariano.

Empresas mixtas

El 31 de marzo de 2006 el Estado venezolano firmó con 17 empresas petroleras nacionales e internacionales la migración a empresas mixtas de los ilegales convenios operativos firmados en el marco de la apertura petrolera de la década de los 90.

Mediante la figura de la apertura petrolera se violó el artículo 1 de la Ley de Nacionalización (Ley Orgánica que Reserva al Estado la Industria y el Comercio de los Hidrocarburos) y se llegó a privatizar la producción de casi 500.000 barriles de petróleo.

Los convenios operativos, contratos de explotación petrolera firmados en los años 90, nunca fueron aprobados por el Poder Legislativo y enmascararon concesiones bajo la figura de contratos de servicio. Este hecho tuvo consecuencias nefastas para los ingresos de la República.

La figura de las empresas mixtas se fundamenta en el artículo 12 de la Constitución de 1999, el cual establece que “los yacimientos de hidrocarburos, cualesquiera que sea su naturaleza, existentes en el territorio nacional, bajo el lecho del mar territorial, en la zona económica exclusiva y en la plataforma continental, pertenecen a la República, son bienes del dominio público y, por lo tanto, inalienables e imprescriptibles”. Esto significa que no se podrán transferir la propiedad de los yacimientos petroleros. Las reservas son propiedad exclusiva del pueblo venezolano.

Además, las empresas mixtas responden a lo señalado en el artículo 22 de la Ley Orgánica de Hidrocarburos en el que se señala que las actividades de exploración y producción de petróleo y gas serán realizadas directamente por el Ejecutivo o por “empresas donde tenga el control de sus decisiones, por mantener una participación mayor de 50% del capital social”. Las empresas mixtas no podrán comercializar el petróleo. Aunque el recurso extraído será de su propiedad, este será comercializado únicamente por el Estado venezolano a través de Pdvsa.

Marco Legal

Las actividades en materia de energía en el país están regidas por tres leyes orgánicas fundamentales: La Ley Orgánica de Hidrocarburos (2001), la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos (1999) y la Ley Orgánica del Servicio Eléctrico Nacional (2001).

Logros: Venezuela como potencia energética mundial

Gracias a la política petrolera del gobierno del presidente Hugo Chávez, la industria petrolera nacional se ha consolidado y es una fuente que impulsa el desarrollo económico y social de la nación. Venezuela es actualmente un actor proactivo en la escena internacional y líder con reconocimiento en el ámbito energético mundial. Entre los logros que más destacan en esta área se encuentran:

Incremento de la producción

La capacidad de producción de crudo de Pdvsa se ha venido incrementando llegando en el 2008 a 3 millones 330 MBD (esta cifra no incluye el líquido de gas natural). Sin embargo, el presidente Hugo Chávez ha insistido que “nuestra estrategia está orientada a defender los precios justos del petróleo”, así que dependiendo de la coyuntura se realizan los recortes a la producción que sean necesarios y que acuerden en el seno de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

Desarrollo del gas

Venezuela ha recuperado su presencia en el mar, a través del desarrollo del proyecto Mariscal Sucre. En 2008 se inició la campaña de perforación de desarrollo de las reservas probadas mediante el barco-taladro Neptune Discoverer. La producción será utilizada para suplir prioritariamente el mercado interno y soportar los proyectos de conversión a gas de la totalidad de las centrales termoeléctricas del país, el proyecto GNV y el plan nacional de gas doméstico, así como el Tren 2 de Gas Natural Licuado (GNL).

Desarrollo del sector petroquímico

Gracias al impulso de la industria petroquímica, a través de Pequiven, el país ha desarrollado notablemente la producción de fertilizantes y urea. En el 2008 se alcanzó un récord histórico llegando a 303 mil toneladas (en el 2007 se produjeron 44 mil toneladas). La producción se incrementó 689%. La producción de urea se incrementó 220% entre 2007 y 2008, cuando se produjeron 457 mil toneladas.

Incremento del aporte económico a la nación

El aporte de Pdvsa al Estado se ha incrementado significativamente. Para el año 2008 se realizaron desembolsos por el orden de 39,4 mil millones de dólares entre inversiones, costos y gastos, sin considerar el impacto en los sectores conexos a la actividad petrolera. En cuanto a inversión productiva, los montos ascendieron a 14,4 mil millones de dólares, incluyendo el sector petrolero (12.570 mil millones de dólares), alimentos, naval y gas comunal, mientras que en el año 2007 la cifra totalizó 11.006 millones de dólares. Se estima que en términos reales el incremento de esta inversión representó un estímulo a la demanda interna del orden de 3.3%, significando un estímulo de 0.3% en el crecimiento del PIB no petrolero.

Fomento de la cooperación e integración en el hemisferio

La República Bolivariana de Venezuela ha promovido una iniciativa regional llamada Petroamérica sustentada en los principios de la solidaridad, complementario y la soberanía, con negociaciones directas entre los estados y compañías estatales. Petroamérica es concebida como un habilitador geopolítico orientado hacia el establecimiento de cooperación e integración, utilizando los recursos energéticos de las regiones del Caribe, América Central y Suramérica, como la base para mejorar las condiciones socioeconómica de nuestros pueblos. Esta iniciativa está conformada por Petrosur y Petrocaribe.

Petrosur está integrada por Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela.

Petrocaribe está integrada por Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Nicaragua, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vincente y las Granadinas, Santa Lucía, Surinam y Venezuela. Petroandina incluye a Bolivia, Ecuador, Colombia, Perú y Venezuela.

Avance del Plan Siembra Petrolera

El Plan Siembra Petrolera se extiende hasta 2012 y comprende inversiones por 56 mil millones de dólares. Está dividido en seis ejes fundamentales: cuantificación y certificación de las reservas (Proyecto Magna Reserva), Proyecto Orinoco (desarrollo de la Faja), Proyecto Delta-Caribe, refinación, infraestructura e integración.

Proyecto Orinoco: la Faja Petrolífera del Orinoco es el territorio que ocupa la franja meridional de la Cuenca Oriental de Venezuela, al sur de los estados Guárico, Anzoátegui, Monagas y Delta Amacuro, paralela al curso del río Orinoco. Abarca una extensión de 600 Km de este a oeste y 70 Km en dirección Norte-sur, con un área aproximada de 55.314 Km2. Esta área está dividida en cuatro campos de exploración y producción: Boyacá, Junín, Ayacucho y Carabobo. El área actual en exploración es de11.593 Km2.

El Proyecto Orinoco consiste en la explotación de los 27 bloques de los campos Boyacá, Junín, Ayacucho y Carabobo. Una vez que se comience el mejoramiento y explotación de los crudos, este proyecto busca impactar positivamente las poblacionales donde se desarrolla el proyecto, a través de la generación de empleos, construcción de distintos tipos de infraestructura, mejoramiento de la calidad educacional, la vivienda, la salud y la educación de la zona. El presidente Hugo Chávez ha dicho que este “es un proyecto de desarrollo integral, es la Faja Bolivariana del Orinoco, el Proyecto Orinoco Socialista, este es el futuro, donde vamos a construir ciudades del futuro”.

Proyecto Magna Reserva: este eje está destinado a la cuantificación y certificación de las reservas que posee Venezuela en la Faja Petrolífera del Orinoco. Para este fin se ejecuta actualmente un estudio integrado de geología y producción en conjunto con firmas petroleras privadas. Del área total de la Faja (55 mil 314 km2), solo se encuentran en explotación 11 mil 593 km2, mientras que la zona por cuantificar a través del proyecto es de 18 mil 220 km2, divididos en 27 bloques, con los cuales se espera llegar a certificar 235 mil millones de barriles de crudo pesado. El logro de la certificación de las reservas del Orinoco colocará a Venezuela como el país con la mayor reserva de hidrocarburos en el mundo, con un total de 316 mil millones de barriles de petróleo.

Proyecto Delta-Caribe: este proyecto se encarga del desarrollo del gas en la región costa afuera, que abarca el oriente y occidente venezolano. Con este proyecto se busca consolidar nuestra posición como el octavo país del mundo con mayores reservas probadas de Gas Natural y el primero de América Latina, con 180 mil millones de Pies Cúbicos de gas (BPC) y un volumen adicional por el orden de los 100 BPC. Se persigue elevar la producción de gas de 6 mil 900 millones de pies cúbicos diarios a 11 mil 500 millones para el cierre del año 2014.

Fomento del ahorro de energía

Además de las obras que se desarrollan para incrementar paulatinamente la capacidad de producción y distribución de energía eléctrica, el gobierno ha hecho hincapié en desarrollar un modelo de consumo de energía responsable ambientalmente.

En el ámbito de la Misión Revolución Energética, durante el año 2008, se instalaron gratuitamente 10 millones 902 mil 384 bombillos ahorradores, lo que permitió superar la meta inicialmente establecida de 10 millones de bombillos. Esto se suma a los 68 millones 529 mil 974 bombillos instalados previamente en las fases I y II de la misión.

La Misión Revolución Energética ha tenido como resultado ahorros de 2000 Mega Vatios – cada día – o 5000 Millones de KWh – cada año -. El equivalente al ahorro de 24,7 millones de barriles de petróleo. Esto significa ahorros mensuales de 4,60 dólares por familia.

Consulte los documentos oficiales del Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo sobre aportes a la nación, indicadores, refinación exportación, transporte, reservas, producción, estadísticas y otros datos de interés sobre de la industria petrolera en Venezuela.

Portafolio de refinación

Refinerías en Venezuela y el mundo

La Republica Bolivariana de Venezuela cuenta, a través de Pdvsa, con tres refinerías en su territorio. El Complejo Refinador Paraguaná (CRP) es considerado la refinería más grande del mundo, ubicado en el estado Falcón -al occidente del país—, está compuesto por las plantas de Amuay, Cardón y Bajo Grande. Este complejo tiene una capacidad de refinación de 940 mil barriles diarios (MBD). Al oriente del país, se encuentra la refinería de Puerto La Cruz, con una capacidad de procesamiento de 200 MBD. En el centro-norte del país está El Palito, que refina 130 MBD.

Pdvsa tiene además cinco refinerías en Estados Unidos: Corpus Christi (Texas); Lemont (Illinois); Saint Croix (Islas Vírgenes), en sociedad con America Hess; Lake Charles y Chalmette (Lousiana), en sociendad con Exxon. La capacidad de refinación en suelo estadounidense es de aproximadamente 1.089 MBD.

En Europa Pdvsa procesa 259 MBD, gracias a la asociación con AB Nynäs y a través de las refinerías de Nynasshamn en Suecia y Amberes en Bélgica, así como de refinerías ubicadas en el Reino Unido. Además, Pdvsa cuenta con una capacidad de procesamiento de 632 MBD en las refinerías ubicadas en el Caribe.

Citgo

Es una filial de Petróleos de Venezuela SA, registradas bajo las leyes de Estados Unidos. Genera más de 4.000 trabajos directos y aproximadamente 75.000 trabajos indirectos en ese país. Citgo cuenta con un circuito de tres refinerías con capacidad de 749 MBD: Lake Charles, Louisiana, con 425 MBD; Corpus Christi, Texas, con 157 MBD; y Lemont B/D, Illinois, con 167 MBD. Adicionalmente, abandera más de 7.000 gasolineras en Estados Unidos.

Acorde con las políticas de su principal accionista, la República Bolivariana de Venezuela, Citgo desarrolla importantes programas de responsabilidad social corporativa, entre los cuales destacan el programa Citgo-Venezuela de Combustible para Calefacción y los proyectos sociales en el Bronx, Nueva York.

Programa Citgo-Venezuela de Combustible para Calefacción

Creado en 2005, este programa muestra el compromiso del gobierno del presidente Hugo Chávez con los excluidos del mundo. Es el plan de asistencia en esta materia más importante en Estados Unidos desarrollado por una empresa petrolera. Beneficia a más de un millón de personas anualmente que no pueden pagar el costo del combustible para calefacción tan necesario para sobrevivir el invierno. Más de 20% del programa está dedicado a las comunidades indígenas.

Proyectos Sociales en el Bronx, Nueva York

En concordancia con la política humanitaria y pluripolar del gobierno del presidente Hugo Chávez, Citgo apoya a la comunidad del Bronx para desarrollar programas de educación, desarrollo social y económico, así como para la conservación del río Bronx.

Consulte aquí más información sobre los programas sociales de Citgo.

Industria petroquímica

Pequiven, Petroquímica de Venezuela, S.A., es la corporación del Estado venezolano encargada de producir y comercializar productos petroquímicos fundamentales, con prioridad hacia el mercado nacional y con capacidad de exportación. Fue creada en 1977 asumiendo las operaciones del Instituto Venezolano de Petroquímica (IVP), fundado en 1955. Desde su creación, Pequiven ha atravesado sucesivas etapas de reestructuración, en las que ha ampliado su campo de operaciones, desarrollando un importante mercado interno y externo para sus productos. Desde 2005, Pequiven es una corporación independiente de Pdvsa y adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo.

Pequiven cuenta con tres importantes complejos petroquímicos: el Complejo Petroquímico Morón, ubicado en el estado Carabobo (centro-occidente del país); el Complejo Petroquímico Ana María Campos, en el estado Zulia (occidente del país); y el Complejo Petroquímico José Antonio Anzóategui, ubicado en el estado Anzoátegui (oriente del país).

Conozca más sobre la industria petroquímica venezolana.

Energía eléctrica

Setenta por ciento de la energía eléctrica en Venezuela es generada por hidroelectricidad. El potencial hidroeléctrico del país asciende a 83.433 MW. La capacidad instalada se corresponde a 57.850 Gigavatios-hora con un consumo racional de 46.828 Gigavatios-hora. A pesar de las altas inversiones que requiere la producción hidroeléctrica, su desarrollo se ha asumido como un importante proyecto nacional y ha permitido, entre otros aspectos, liberar un significativo volumen de combustibles líquidos para la exportación.

Con el objetivo de fortalecer el sector eléctrico nacional, en el 2009 se creó el Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica.

Instituciones y otras organizaciones

• Ministerio del Poder Popular para la Energía y el Petróleo (Menpet)

• Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica

• Petróleos de Venezuela (Pdvsa)

• Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP)*

* La OPEP es una organización económica internacional, con sede en Viena, Austria. Fue creada en 1960 como respuesta a la fijación del precio oficial del petróleo acordada unilateralmente por las grandes compañías distribuidoras (empresas extranjeras). Sus objetivos son la unificación y coordinación de las políticas petroleras de sus 13 países miembros, defendiendo sus intereses como naciones productoras de este recurso. Actualmente, la OPEP está integrada por cinco países fundadores, Arabia Saudita, Irak, Iran, Kuwait y Venezuela, más siete miembros que se incorporaron posteriormente, Argelia (julio de 2007), Angola (enero de 2007), Nigeria (julio de 1971), Emiratos Árabes Unidos (noviembre de 1967), Libia (diciembre de 1962), Qatar (diciembre de 1961) y Ecuador (1973-1993 y nuevamente a partir de noviembre de 2007).

La OPEP controla aproximadamente 43% de la producción mundial de petróleo y 75% de las reservas de petróleo. Su dominio en las exportaciones de crudo se sitúa en alrededor de 51%.

OPEP aprueba nueva Estrategia a Largo Plazo

La OPEP ha adoptado una nueva y amplia Estrategia a Largo Plazo (ELP), en su Conferencia Ministerial que terminó hoy en Viena (14 de octubre). La ELP, que ha sido preparada durante el último año, proporciona un marco claro y coherente para el futuro de la Organización.

El desarrollo de la nueva ELP se encomendó a los Viceministros de Petróleo y Energía de los Países Miembros a través de una serie de reuniones de alto nivel. Estas se llevaron a cabo bajo la presidencia del Príncipe Abdulaziz Bin Salman Bin Abdulaziz Al-Saud, Ministro Adjunto de Asuntos del Petróleo del Reino de Arabia Saudita, la Presidencia Alterna estuvo a cargo del Dr. Bernard Mommer, gobernador de la OPEP para la República Bolivariana de Venezuela y participación Abdalla Salem El-Badri, Secretario general de la OPEP. El apoyo técnico fue proporcionado por la Secretaría de la OPEP.

Es la segunda ELP de la Organización, tras la aprobación de los primeros términos en la 137ma Reunión de la Conferencia de la OPEP en septiembre de 2005. La ELP de este año también coincide con el 50mo aniversario de la creación de la OPEP.

La nueva ELP es oportuna, habida cuenta de los trastornos económicos mundiales más importantes que el mercado petrolero ha enfrentado en los últimos años. El inicio de la crisis financiera mundial en 2008 y la consiguiente recesión económica, la más profunda y extendida en más de seis décadas, claramente han tenido y siguen teniendo importantes efectos estructurales sobre el mercado del petróleo. La demanda mundial de crudo ha disminuido en dos años consecutivos, una situación nunca vista desde la década de 1980.

Por otra parte, los precios han sido testigos de una montaña rusa, en particular hacia el final de 2007, a lo largo de 2008 y principios de 2009. El petróleo se ha convertido cada vez más en una clase de activo, con la especulación excesiva añadiéndose sensiblemente a la volatilidad del mercado. Hay cambios importantes en marcha en términos de los reglamentos financieros. Algunas regiones han sido testigos de una expansión de los combustibles no petroleros. Y la ambigüedad de una serie de políticas energéticas y medioambientales, a menudo con objetivos demasiado ambiciosos, particularmente en las regiones desarrolladas, ha dado lugar a la incertidumbre en cuanto a las futuras necesidades en la demanda de petróleo.

La ELP define los objetivos generales, identifica los principales retos que enfrenta la Organización, ahora y en el futuro, y explora una serie de escenarios coherentes y consistentes que sean convincentes y muestren futuros contrastantes de la escena energética. Está diseñado para ser robusto y adaptable a través de estos futuros posibles diferentes y se someterá a prueba el 'túnel de viento' en los próximos cinco años para identificar lagunas en la aplicación y asegurarse de que sigua siendo eficaz y eficiente.

Al igual que con la primera ELP , la estrategia establece objetivos en relación con los ingresos del petróleo a largo plazo de los Países Miembros, precios justos y estables; el papel del petróleo para satisfacer la demanda futura de energía y la cuota de la OPEP en el suministro mundial de petróleo, la estabilidad de el mercado mundial del petróleo, la seguridad del abastecimiento regular de los consumidores, y la seguridad de la demanda mundial de petróleo, y en la búsqueda de asegurar y mejorar los intereses colectivos de los Países Miembros en las negociaciones globales y los futuros acuerdos multilaterales.

La estrategia establece las cuestiones claves que pueden constituir obstáculos para la OPEP o ayuda en la consecución de los objetivos. Estos incluyen la evolución económica mundial, el petróleo como una clase de activos, los precios del petróleo, las políticas energéticas y medioambientales, la evolución tecnológica, el suministro no OPEP, y las inversiones en la cara de las incertidumbres de suministro y la demanda.

En general, la ELP se basa en los 50 años de experiencia de la OPEP en el mercado mundial de petróleo. Será fundamental para la OPEP en su objetivo de ayudar a la prosperidad mundial de combustibles y contribuir a la estabilidad del mercado en beneficio de todos, salvaguardando los intereses legítimos de sus países miembros.

Algunos de los resultados y recomendaciones de la estrategia se harán más ampliamente disponibles a finales de este año con la publicación de un resumen de la ELP. Esto se dará a conocer en ocasión de la 158a (extraordinaria) de la reunión de la Conferencia de la OPEP, en Quito, Ecuador, en diciembre.

Presentación de Gestión y Resultados de PDVSA durante el año 2011

Rafael Ramírez

Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería

Presidente de Petróleos de Venezuela, S.A.

Presentación de Gestión y Resultados de PDVSA durante el año 2011

Caracas, 17 de abril de 2012

Rafael Ramírez: Muy buenos días, bienvenidos al Salón Simón Bolívar en la sede del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería y de Petróleos de Venezuela, S.A.

Quisiera saludar al Viceministro del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, a los directores generales, compañeros diputados que integran las Comisiones de Energía y Petróleo y de Finanzas en la soberana Asamblea Nacional.

También saludo a los compañeros de la Junta Directiva vicepresidente Asdrúbal Chávez, los directores Víctor Aular, Ricardo Coronado, William Rangel, Orlando Chacín, Jesús Luongo y Ower Manrique.

Saludo a los señores socios, presidentes, gerentes y representantes de las empresas mixtas de Occidente, Oriente y de la Faja Petrolífera del Orinoco, socios en el desarrollo de nuestro Plan Siembra Petrolera; a los gerentes corporativos, gerentes ejecutivos, subgerentes y directores de PDVSA y demás gerentes que conforman sus empresas filiales; señor Luis Xavier Grisanti, presidente de la Asociación Venezolana de Hidrocarburos (AVHI) y demás presidentes, gerentes y directores miembros de la asociación; señor Mauricio Canard, presidente de la Cámara Petrolera de Venezuela y demás integrantes de las diferentes cámaras, asociaciones y federaciones petroleras que nos acompañan; señor Humberto Hernández, presidente de la Cámara Bolivariana de la Construcción y demás representantes que la integran; señor Argenis Morgado, presidente de la Federación Venezolana de Entes Productivos y demás integrantes presentes; señor Miguel Ángel Pérez Abad, presidente de la Federación de Cámaras y Asociaciones de Artesanos, Micro, Pequeñas y Medianas Industrias y Empresas de Venezuela y demás representantes; señor Luis Alberto Guerrero, presidente de la Asociación de Procesadores de Gas y demás miembros de esta asociación; señor Luis Eduardo Niño, presidente de la Cámara de Empresas de Consultoría (Cavecon); señores representantes de la Federación de Colegios de Contadores Públicos de Venezuela; señores de la Asociación Bancaria de Venezuela y demás representantes de instituciones bancarias e instituciones financieras; señores miembros de las agencias calificadoras de riesgo y medios especialistas en el foro financiero; señores representantes de las empresas auditoras externas; amigos participantes, distinguidos invitados especiales, representantes de los medios de comunicación, señoras y señores.

Un saludo especial a Fernando Soto Rojas entrañable y respetado compañero, presidente de la Comisión de Energía y Minas de la Asamblea Nacional.

Tengo la satisfacción de estar una vez más acá en este recinto presentando al país y a nuestros sectores relacionados, nuestros resultados operacionales y financieros correspondientes al año 2011. Igualmente vamos a mencionar algunos aspectos vinculados a la marcha de nuestro Plan Siembra Petrolera en lo que corresponde al período 2011- 2012 y el nuevo período de comienza 2013 - 2019.

En atención a lo que establece la Ley nuestros Estatutos, el pasado 31 de marzo se llevó a cabo el inicio de la Asamblea Ordinaria de Accionistas correspondiente al año 2012 en Petróleos de Venezuela y esa asamblea continuó y culminó el día 16 de abril reciente pasado. En esa asamblea, como establece en nuestro ordenamiento legal, se vieron y aprobaron, se indicaron los lineamientos estratégicos y la política en materia de hidrocarburos que dicta el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, así como los lineamientos en relación con la estrategia empresarial para el período 2012 e igualmente las instrucciones a PDVSA en concordancia con los lineamientos estratégicos políticos en materia de hidrocarburos y la estrategia empresarial.

Además la Junta Directiva presentó su informe anual, el Informe de Gestión Anual, el balance de la gestión social y ambiental, se presentaron los estados financieros auditados por nuestros contadores públicos independientes y finalmente el informe del Comisario Mercantil.

Quería mencionar estos asuntos que forman parte de todos los mecanismos de control que existen sobre nuestra industria petrolera, como una empresa pública del Estado venezolano, sometida a todos los mecanismos de control, subordinada a su organismo de adscripción que es el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería y tiene mecanismos establecidos de rendición de cuentas y de presentación de resultados.

Este día vamos a compartir con ustedes los elementos más importantes de estos resultados; sin embargo, todos estos documentos están abiertos al público, están disponibles en nuestro sitio Web pdvsa.com. Allí están publicados los estados financieros consolidados al 31 diciembre del año 2011, el informe del Comisario Mercantil de PDVSA correspondiente al año 2011, el Informe de Gestión Anual y el Balance Social y Ambiental. Todos estos documentos son públicos y están disponibles para el escrutinio del pueblo de Venezuela.

Aquí les presento nuestra publicación sobre las políticas y estrategias para el sector de hidrocarburos, con los lineamientos emitidos por el Ministerio a nuestra empresa nacional Petróleos de Venezuela, también incluye los estados financieros auditados por los auditores externos, la firma KPMG Rodríguez Velásquez y Asociados su representación en Venezuela, el Informe del Comisario Mercantil Hermías Ferrer que se trata de un buen informe del Comisario y también el Informe de Gestión Anual donde están en todos sus detalles los aspectos vinculados a lo que ha sido nuestra gestión sobre este año que ha cerrado con nuestra Asamblea Ordinaria 2011.

A continuación les presento algunos de estos aspectos más resaltantes:

Lo primero es el dictamen de nuestros contadores públicos independientes que pudieron tener acceso pleno a todos los estados, números y cuentas de nuestra industria petrolera y emiten una opinión, que leo a continuación: Opinión: En nuestra opinión los estados financieros consolidados que se acompañan presentan razonablemente en todos sus aspectos sustanciales, el desempeño financiero consolidado y los movimientos consolidados del efectivo de Petróleos de Venezuela, S.A. y sus filiales PDVSA, por los años terminados el 31 de diciembre de 2011, 2010 y 2009, tal como establece la norma, y su situación financiera consolidada a las fechas antes mencionadas, de conformidad con las normas internacionales de información financiera”. Es decir señalan que nuestra industria está sujeta a todas las normas internacionales actualizadas, de información financiera para este tipo de empresas.

Agradecemos el trabajo de nuestros auditores externos, un trabajo fuerte, muy complejo y bueno, y todas sus observaciones y sus notas están contenidas en el informe que estamos sometiendo al público.

Igualmente tenemos el Informe del Comisario, que es otro de los mecanismos que está establecido por la Ley y el Comisario resalta en sus recomendaciones, su opinión respecto a los estados financieros auditados, que por supuesto revisa y comenta ampliamente. Recomendaciones del Comisario que leo a continuación: “Con base a los resultados de la actuación cumplida en mi condición de Comisario Principal para el ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2011 en Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), en el ejercicio de mis atribuciones recomiendo a la Asamblea de Accionistas la aprobación de los estados financieros a esa misma fecha, presentados por la Junta Directiva de Petróleos de Venezuela, S. A. (PDVSA), como una expresión global de la expresión administrativa financiera realizada durante el período económico señalado, la cual fue efectuada con apego a los lineamientos estratégicos y a las políticas en materia de hidrocarburos, los lineamientos relacionados con la estrategia empresarial y las instrucciones que le fueron dictadas por el Ejecutivo Nacional para ese mismo período. Hermías Ferrer, Comisario Principal”.

A partir de aquí queremos presentarles a ustedes algunos aspectos de nuestros estados financieros auditados:

Quisimos tener en esta presentación la representación más completa de los sectores estrechamente vinculados a la industria petrolera, e igualmente contaremos con una difusión masiva de estos resultados para que queden al libre escrutinio de todos los venezolanos y venezolanas.

A continuación la primera página de este informe que refleja los estados consolidados de resultados integrales. Entonces hay algunos aspectos que quisiéramos destacar el primero de nuestras operaciones continuas tiene que ver con los ingresos, al año 2011, al 31 de diciembre del año 2011, Petróleos de Venezuela es una empresa que obtuvo ingresos mundiales exactamente de 124.754 millones de dólares; es decir, un incremento importante en relación al cierre del 31 de diciembre del año 2010, que fue de 94.929. Lo primero que quiero resaltar en estos números, en nuestros ingresos es que es, sin lugar a dudas, Petróleos de Venezuela es la empresa más importante de nuestro país, pocas empresas en toda Latinoamérica tienen ese nivel de ingreso y es una de las cuatro empresas más importantes a nivel mundial. Estamos frente a una empresa robusta en términos de sus ingresos por sus actividades.

En relación con los ingresos operacionales tienen un incremento originado fundamentalmente por la recuperación del precio de venta promedio del petróleo y sus productos en el mercado internacional, incluyendo el precio promedio de exportación de la cesta venezolana el cual se incrementó en 39 %. Si nosotros evaluamos el comportamiento de otras empresas, de acuerdo a sus publicaciones de los estados financieros, el comportamiento de los ingresos en los años 2011 versus 2010 de las principales empresas petroleras del mundo son los siguientes, comparados los ingresos de PDVSA, Pemex, Repsol, Petrobras, Statoil, Total, ExxonMobil, Conoco, BP. Shell, observamos que Petróleos de Venezuela es una de las empresas que está de primer orden mundial en términos de sus ingresos.

Vamos a volver a los estados consolidados y resultados integrales. Cuando observamos al segmento de costos y gastos vemos tenemos 89.525 millones de dólares al cierre del 31 de diciembre del 2011, que es un incremento de 9.000 millones de dólares con respecto a 80.340 millones de dólares del año 2010. Como ustedes se darán cuenta, los elementos que componen el concepto de costos y gastos, tiene que ver fundamentalmente, el más importante, con la compra de petróleo crudo y productos, regalías, impuestos de extracción y otros impuestos.

Al analizar en detalle las compras de petróleo crudo y subproductos porque es importante aclarar ya que se ha dicho de manera reiterada que Petróleos de Venezuela compra productos pero sobre se ha querido indicar que compra gasolina, no señores de lo que se trata es de que Petróleos de Venezuela consolida los estados financieros de sus filiales internacionales y que nuestra filial Citgo, ubicada en Estados Unidos, realiza compras anuales de cerca de un millón de barriles diarios de petróleo, por lo que los costos que generan las compras de petróleo y productos que necesita esta filial para sus operaciones se reflejan consolidados en los estados financieros de Petróleos de Venezuela y ésta ha sido una de nuestras permanentes observaciones más contundentes a la llamada política de internacionalización del pasado, porque nosotros hemos podido demostrar que se trasladaron los costos de las operaciones en el exterior a nuestra empresa nacional.

Por esta razón hemos estado y seguiremos en una política muy estricta de revisión de nuestros activos en el exterior y desde el período, de 2006 y 2008, nos hemos desprendido de algunos activos más costosos como la refinería de Lyondell y de participaciones en oleoductos y poliductos, plantas y equipos en refinerías de asfalto y de más de 1.200 estaciones de servicio que poseíamos en la costa este de los Estados Unidos. De lo que se trata es que nuestra filial en el exterior adquiera petróleo y productos venezolanos de nuestra casa matriz, y no se convierta en un comprador de petróleo y productos en el exterior y siga incrementando nuestros costos por ese concepto.

El otro tema que destacamos son nuestras regalías, impuestos de extracción y otros impuestos que se coloca como un costo en nuestros estados financieros que son 17.671 millones de dólares lo cual es un incremento importante con respecto a lo que fueron nuestros aportes al 31 de diciembre del año 2010, de 13.904 millones de dólares; sin embargo, es importante destacar que la variación del aporte obedece a que en el año 2010 el precio de liquidación alcanzó un promedio de 72 dólares el barril, mientras que en el año 2011 desde el 1° de enero y el 17 de abril, el precio promedio de liquidación alcanzó 94,76 dólares el barril; es decir, la regalía se comporta lineal con el precio del petróleo, sin embargo a partir del 18 de abril, con la entrada en vigencia de la Ley que crea la Contribución Especial de Precios Extraordinarios y Exorbitantes en el Mercado Internacional de Hidrocarburos fija un tope para la liquidación de la regalía. El comportamiento de nuestra regalía a partir de la promulgación de la ley ha sido de la siguiente manera: pagamos regalía a la Oficina Nacional del Tesoro (ONT) hasta 70 dólares el barril, a partir de allí los ingresos que son excedentarios a 70 dólares el barril, van al FONDEN, como ordena la Ley de Contribuciones Especial de Precios Extraordinarios y Exorbitantes en el mercado internacional, entonces vamos a ver un comportamiento similar de la regalía mientras el precio esté por encima de los 70 dólares el barril.

Al detallar los ingresos, costos y gastos observarnos un número muy importante que queremos resaltar: la ganancia antes de aportes y contribuciones para el desarrollo social e Impuesto Sobre La Renta de Petróleos de Venezuela al cierre del año 2011 fue de 35.229 millones de dólares; lo cual representa un número muy importante que queremos mostrarle al país al compararnos con cualquier empresa petrolera mundial. Antes de las contribuciones que se realizan a los Accionistas, por ser una empresa del Estado venezolano, ésta es una empresa que por su actividad petrolera obtiene una ganancia de 35.229 millones de dólares, la cual fue muy superior a la ganancia obtenida al cierre del año 2010 de 14.589 millones de dólares que es una ganancia muy importante. Si se compara con las ganancias ya reflejadas en otras empresas internacionales observamos, que con pocas excepciones, Petróleos de Venezuela está por encima de su desempeño petrolero entre un conjunto importante de empresas internacionales del petróleo.

Nuestra empresa y nuestros trabajadores tienen un desempeño petrolero que nos permiten obtener este nivel de ganancia en la empresa nacional. Ahora, ésta es una empresa del Estado, es una empresa que no responde a accionistas privados ni a la bolsa de valores de ningún país. PDVSA es una empresa que presenta esta ganancia a su Accionista que con base en esa ganancia hace distribuciones de aportes especiales y realiza aportes especiales a programas de nuestro propietario; es decir, el Estado venezolano. Así tenemos al cierre del 31 de diciembre de 2010 que los aportes especiales se distribuyeron así: la Gran Misión Vivienda Venezuela con 4.010 millones de dólares, aportes para el desarrollo social de 11.594 millones de dólares, aportes y contribuciones al FONDEN por 14.475 millones de dólares y queda luego la ganancia, antes de Impuesto Sobre La Renta, una vez realizados estos aportes, de 5.150 millones de dólares.

Si PDVSA fuese una empresa privada probablemente realizara una repartición de dividendos sobre 35.000 millones de dólares y nuestros gerentes disfrutarían, como en el pasado, de una política de bonificaciones en correspondencia con las ganancias. Pero en PDVSA no sucede esto. Somos una empresa pública del Estado venezolano y todas nuestras ganancias, que es la tarea que nos ha dado el Estado al administrar recursos que son del pueblo venezolano se colocan a disposición del Accionista para que las distribuya como mejor corresponda a los intereses de la Nación. Este número es muy importante porque es una muestra de la solidez de nuestros resultados operacionales y económicos.

También reflejamos un gasto de impuesto corriente de 5.171 millones de dólares y después del concepto de ganancia neta y operaciones continuas están las ganancias integrales 4.583 millones de dólares y luego la distribución de esas ganancias. Fíjense este detalle, la ganancia integral atribuible al Accionista de la compañía; es decir, a PDVSA Petróleo es de 2.724 millones de dólares; sin embargo, la ganancia atribuible a las participaciones de nuestros socios en las empresas mixtas es de 1.856 millones de dólares; es decir, que PDVSA no impone al socio minoritario contribuciones al Estado venezolano sino que el socio minoritario nos acompaña y participa en una proporción mayor en relación con la volumetría que manejan de una ganancia que se corresponde a su desempeño, una ganancia muy importante si observamos que por barril casi duplica nuestra participación en las ganancias por barril la de los socios privados.

¿Qué quiere decir esto? Que nuestro régimen fiscal petrolero y la política petrolera del Estado venezolano, aunque de manera constante ha sido fustigada y criticada por la posición natural de las empresas privadas porque aparentemente es muy estricta, sin embargo al analizar la participación que tienen los privados en PDVSA se observa que obtienen una ganancia bien confortable por su esfuerzo y su participación en la producción petrolera en el país: Por eso es que las empresas, muchas de las cuales nos acompañan en este acto, se mantienen en las actividades operacionales venezolanas y participan de los proyectos futuros: es decir, Venezuela cuenta con un régimen fiscal petrolero que permite obtener para beneficio del Estado venezolano lo que le corresponde como propietario del petróleo pero también facilita que nuestros socios privados que invierten y trabajan en el país con nosotros, obtengan un nivel bien razonable de participación en las ganancias.

Quiero informar que el Ministerio que también tengo el honor de dirigir ha enviado comunicaciones a las empresas asociadas para que nos presenten un plan de reinversión de parte de esos dividendos con la finalidad de mantener nuestros niveles de producción de acuerdo al plan sometido a la Asamblea Nacional.

Nosotros pensamos que una parte importante de estas sustanciales ganancias que han venido obteniendo año tras año se reinviertan, ya que nuestros socios de los ex convenios operativos recuperaron con creces la inversión que hicieron cuando entraron en los procesos de los convenios operativos, con excepción de alguna u otra pésima decisión gerencial que tomaron en el pasado los privados, pero la mayoría de las empresas que eran antiguos convenios operativos hoy en día han recuperado todas sus inversiones y han acumulado ganancias.

Las empresas mixtas sometieron a la Asamblea Nacional un plan de desarrollo que deben cumplir y el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería es garante de que se cumpla y por eso nosotros le hemos dicho a Petróleos de Venezuela, por intermedio de CVP y a los socios privados, que deben presentar un plan de reinversión de esas ganancias.

Aprovecho también para referirme a las decisiones anunciadas este lunes 16 de abril por la presidente Cristina Kirchner, en Argentina, informando que Venezuela apoya plenamente las decisiones soberanas asumidas por el gobierno argentino porque entiende que todos los gobiernos están en el derecho de hacer un uso soberano de sus recursos naturales. Nos comunicamos con el ministro Julio De Vido y nos pusimos a la orden con todas las capacidades operacionales y políticas legales del Ministerio porque representa una enseñanza más para las empresas. Afortunadamente en este país ya transcurrimos esos procesos en los años 2005, 2006 y 2007 por lo que nuestro régimen fiscal legal petrolero se ha consolidado y se ha fortalecido y actualmente se encuentra en una etapa de crecimiento de las perspectivas de producción de petróleo. El origen de esa disputa entre la empresa Repsol y el gobierno argentino tiene que ver con esta situación: la exigencia de los estados nacionales a la reinversión para el aumento de la capacidad de la producción de petróleo, de las ganancias y los dividendos extraordinarios que se producen, sobre todo, por el incremento del precio del petróleo en el mercado internacional.

Es importante revisar que cuando se establecieron las leyes que creaban contribuciones especiales por los precios extraordinarios y exorbitantes el argumento que se utiliza es que lo que se valoriza en el mercado internacional es el recurso natural, que es el petróleo; es decir, es similar el costo para producir un barril pero varían las ganancias considerablemente si el precio del petróleo sube de 40 a 140 dólares el barril. Los estados nacionales están en su pleno derecho de exigir que esos ingresos extraordinarios se reinviertan en beneficio y aumento de capacidad de producción que en el caso de Argentina es mucho más grave ya que ha existido desde hace unos años una declinación en su producción petrolera y Argentina es un gran país con un gran crecimiento interno y por ello resulta necesaria la posición firme de Argentina de exigirle a las empresas transnacionales la política de reinversión en el país para aumentar su capacidad. Por eso respaldamos plenamente las decisiones de la presidenta Cristina de Kirchner y nos hemos puesto a su orden para llevar adelante el ejercicio de sus políticas soberanas.

Continuando con la presentación en el renglón de costos y gastos, se reflejan los aportes fiscales, regalías, así como el tema de la compra de petróleo y productos por las filiales en el exterior que es un elemento que hemos denunciado constantemente y que irá disminuyendo porque formaba parte de aquel diseño de la vieja política de internacionalización.

Queremos destacar que nuestras ganancias netas fueron de 35.000 millones de dólares y sobre esa base, los aportes extraordinarios al Accionista, nuestro propietario, el Estado venezolano, se reflejan en aportes a la Grandes Misiones, en desarrollo social y FONDEN. Tampoco son ciertos los argumentos de que PDVSA compromete sus operaciones para cumplir con esos compromisos que no se derivan de nuestras ganancias y finalmente nos queda una ganancia neta en operaciones después del Impuesto Sobre La Renta de 4.583 millones de dólares, y los socios privados obtienen una participación que es bien interesante.

El segundo aspecto que consideramos más importante de los estados consolidados financieros de Petróleos de Venezuela y sus empresas filiales son los activos que son fundamentales en cualquier empresa petrolera. Tenemos un total de activos de 182.164 millones de dólares al 31 de diciembre del año 2011 que representa un incremento de más de 30.000 millones de dólares en relación al cierre del diciembre del año 2010, de 151.765 millones de dólares. Además, entre todos los factores que componen el concepto de los activos resalta el correspondiente a propiedades, plantas y equipos por el orden de 98.221 millones de dólares con un incremento de cerca de 10.000 millones de dólares en relación con 2010 que fue de 87.632 millones de dólares.

En el renglón de propiedades de plantas y equipos se refleja un saldo al 31 de diciembre de 2010 de 87.632 millones de dólares y por concepto de inversión de 18.152 millones de dólares lo cual representa un elemento muy importante porque a partir del año 2005 comenzó el Plan Siembra Petrolera y se han presentado niveles de inversión interanuales muy importantes que fortalecen la economía real de una empresa que son sus propiedades, plantas y equipos.

En documentos y cuentas por cobrar observamos una deuda que se compone de dos partes: una primera de 7.000 millones de dólares que tiene que ver con nuestra gestión comercial y otra referida a compromisos y acuerdos con el Estado venezolano por el orden de 20.000 millones de dólares. Para este año, el Estado ha retribuido ese aporte para el desarrollo del Plan Extraordinario de la Faja Petrolífera del Orinoco inyectando recursos por el orden de 2.500 millones de dólares y este año se recibirán 7.000 millones de dólares por concepto de ventas de divisas al Banco Central de Venezuela. De manera que este concepto lo reduciremos sustancialmente al cierre de este año 2012.

En relación con el tema del patrimonio la cifra se ubica en 73.883 millones de dólares con una reducción de 1.000 millones de dólares en comparación al año 2010, producto de que ese año fue difícil la situación para la economía venezolana por la disminución extraordinaria del precio del petróleo en el mercado internacional. Sin embargo, se repartieron dividendos extraordinarios al Accionista y eso se refleja en esta disminución del Patrimonio.

En el tema de los pasivos es importante alertar, aunque en muchas ocasiones ha sido bien explicado al pueblo venezolano, a los representantes de los sectores asociados y conexos de la existencia de una campaña sistemática en contra de nuestra industria petrolera. Si estuviéramos en una situación de mercado abierto esta situación podría ser catalogada claramente como una competencia desleal de algún individuo, empresa o sector que tuviera posición de dominio sobre los medios de comunicación. Estamos conscientes que por razones políticas a PDVSA le endilgan cualquier cantidad de falsedades. Nosotros ante esos señalamientos ya estamos acostumbrados y como derrotamos el sabotaje petrolero esa campaña nunca ha cesado en los grandes medios de desinformación del país. Mientras tanto lo que nosotros hacemos es avanzar y avanzar. Ya tenemos 10 años construyendo una realidad y una empresa. Aunque algunos sectores privados se alejan, pero la mayoría está con nosotros.

Queremos que todo el mundo tenga acceso al tema de la deuda de PDVSA que se refleja en los pasivos que se ubican en el orden de 108.271 millones de dólares que representa un incremento en relación con el año 2010 que fue de 76.451 millones de dólares. Pero para los conocedores del mundo financiero cuando se evalúa la relación entre patrimonio, pasivo y el total de activos se observa una confortable fortaleza como empresa petrolera. Es importante destacar que no estamos reflejando la cifra de 297.600 millones de barriles de petróleo que tenemos en reservas solo reflejamos el desempeño de propiedades, nuestras plantas, equipos y operaciones.

En el tema de la deuda que ha sido tan criticado cuando el endeudamiento es un mecanismo utilizado permanentemente por todas las empresas del mundo que están en expansión. ¿Cómo se compone esa deuda? Al revisarla en detalle observamos que se ubica en 32.496 millones de dólares. Se trata de una deuda financiera que se ha venido incrementando en relación con el año pasado.

En las siguientes láminas observaremos el detalle y distribución de esa deuda de PDVSA: Sindicato de Bancos liderado por el BNP Paribás para el desarrollo de las refinerías, grupo de bancos liderado por el Banco de Cooperación Internacional de Japón (JBIC), ambas instituciones financieras son conservadoras y exigentes con todos los caminos financieros, mas de 4 financiamientos del JBIC para los proyectos de refinerías y petroleros en Tomoporo, Rafael Urdaneta, gasíferos, Barúa-Motatán, petróleo, Complejo Criogénico de Occidente, los proyectos de conversión profunda para las refinerías de El Palito y Puerto La Cruz, en los estados Anzoátegui y Monagas, que son proyectos en marcha con movimientos de tierra; el proyecto Valcor en nuestra refinería de Puerto La Cruz, la adquisición de buques petroleros con Aframax y los asfalteros, dos de estos buques japoneses ya están en el país operando.

Tenemos también con el Banco Espíritu Santo importantes operaciones para los trenes de inyección de gas en Anaco Profundo, Jose 250, mantenimiento mayor de refinerías, con el Banco de Desarrollo de China para la participación en la Refinería de Abreu e Lima en Brasil, que va a ser un activo muy importante, del Deutsche Bank para la planta desaladora en el Centro de Refinación Paraguaná que son proyectos que van desarrollándose.

Igualmente, PDVSA cuenta con financiamiento de la banca nacional como FOGADE, el Banco del Tesoro y el Banco de Venezuela que forma parte de una orientación de involucrar a la banca nacional en préstamos al sector petrolero. Nosotros estamos empeñados en utilizar el ahorro nacional para la construcción de un modelo productivo hemos utilizado estos financiamientos para los requerimientos de bolívares en proyectos nacionales.

Es importante destacar como estamos utilizando el financiamiento en dólares para traer equipos y tecnología, y los financiamientos en bolívares para desarrollo de un conjunto de complejos agroindustriales, infraestructura, fábricas de tuberías y válvulas en las cuales hemos venido avanzando.

Con el Bandes también hemos adquirido financiamiento para la adquisición de buques y los bonos de PDVSA emitidos en el año 2007 y los de Citgo que también se incluyen en esta cuenta. Hay un incremento de deuda de 34.892 millones de dólares pero atado a un plan de desarrollo. Por ejemplo: si una persona tiene una zapatería y quiere ampliar sus capacidades nadie lo hace con su propio flujo de caja. Si ampliará su infraestructura como la construcción de un edificio al lado irá al banco y pedirá un préstamo para seguir aumentando sus actividades.

Se nos ha atacado mucho por la deuda y es un doble rasero. En todas partes del mundo la gente debería estar feliz de que su empresa nacional posea la suficiente confianza del mercado internacional, solidez indiscutible, que recibe préstamos de la banca internacional que no son ayudas sino subsidios. Son préstamos de una banca que nos escruta de arriba abajo. Es decir, la banca no le presta a empresas quebradas. La banca le presta a empresas que están en desarrollo. Se trata de instituciones importantes como el Banco de Desarrollo de China o el JBIC de Japón que son instituciones muy exigentes y revisan exhaustivamente nuestros números. PDVSA mantiene un flujo constante de financiamiento. Nadie va a decir que los japoneses son comunistas o chavistas, pero es la realidad, es lo que está pasando.

También es importante explicar el funcionamiento del Fondo Chino que tenemos con la República Popular China porque constituyen grandes mentiras las acusaciones que se hacen y ocasionan daño al país. El Fondo Chino es una manera extraordinaria de captar recursos para nuestra Nación y forma parte de los acuerdos entre nuestros dos gobiernos y nada menos que con la segunda economía más importante del planeta. No es con ninguno de esos países que Estados Unidos se unió para invadir a Irak sino con una gran Nación. Nosotros vendemos petróleo y productos a China que con su crecimiento económico constante de al menos 9 puntos cada año es un gran consumidor de energía y anda en la búsqueda de energías primarias para su generación eléctrica.

Nosotros tenemos un acuerdo de suministro con la China National Oil Corporation a quien le vendemos el petróleo a precio internacional como se describe en la lámina: y ellos colocan el pago en una cuenta colectora del Bandes que viene siendo quien asume la deuda del Fondo Chino. Incluso se modificó su ley para que tuviera esa capacidad y luego con ese dinero el BANDES cancela lo que corresponde al servicio de la deuda y retorna a PDVSA con excedentes muy importantes que nos permiten darle cobertura a todos los costos de operación, producción, refinación, transporte, entre otros.

Nosotros lo que estamos es haciendo uso de un mecanismo que está contemplado en la Ley Orgánica de Hidrocarburos que establece que la empresa operadora nacional, puede vender petróleo a cuenta del Estado venezolano. Estamos en esa posibilidad, sólo que necesitamos que todos nuestros costos sean cubiertos y es lo que hace el Bandes cuando nos retorna los excedentes. Este es el mecanismo de financiamiento y no se trata de un secreto.

Se han constituido dos Fondos Chinos: en el primero se han recibido 4.000 millones de dólares y en el segundo 4.000 millones de dólares más de gran volumen y largo plazo por el orden de 20.000 millones de dólares ya que estamos hablando de financiamiento a plazos, la renovación del Fondo uno de 4.000 millones de dólares, y por esa vía la República de Venezuela ha conseguido 32.000 millones de dólares.

En petróleo se han realizado las siguientes ventas: por 27.809 millones de dólares, se ha cancelado en deuda 10.484 millones de dólares, y ha regresado a PDVSA 11.773 millones de dólares que le dan cobertura a nuestra operación. Por lo que es una gran mentira cuando se dice que esta deuda es de PDVSA sino que es del Bandes. También es falso decir que PDVSA vende con descuento ya que se vende a precio internacional. En consecuencia tenemos 11.773 millones de dólares de excedentes. Si estuviéramos vendiendo con descuento no tendríamos ninguno. Ese excedente permite que PDVSA recobre los costos de producción, operación, refinación y transporte de este crudo que ocasiona el envío a China.

También los invito a revisar la lámina que refleja los precios diarios del petróleo. Por ejemplo: el referido al lunes 16 de abril allí se observa la franja verde que el WTI, la franja azul refleja a la cesta Venezuela, la franja roja a la OPEP y la franja negra al Brent que se está cotizando a 121.83 dólares el barril mientras la cesta OPEP se ubica en 119.10 dólares el barril y por primera vez en nuestra historia la cesta venezolana está por encima del WTI. La razón de este incremento obedece a que ahora estamos vendiendo más petróleo y más fuel oil a China y el mercado de Singapur paga mejor por estos productos; es decir tenemos un diferencial de 12 dólares en nuestras ventas porque estamos vendiendo a un mejor mercado. El mercado de la Costa Atlántica que es donde se ubica el WTI marcador está marcado por la devaluación del dólar, por la competencia de otros productores de crudos pesados como México, entre otros y refleja la severa crisis económica que sigue afectando a los Estados Unidos.

En cambio este mercado está compuesto por China, India, Japón, en un crecimiento constante que es el que soporta la demanda internacional y nosotros vamos a seguir vendiendo petróleo a los mercados asiáticos porque entre otras cosas constituye un excelente negocio para el país. Cada bolívar, cada dólar, origina ingresos al país de 979 millones de dólares al año. Es importante que observen como cada dólar cuenta.

Y hablando de dólares que cuentan, lo que sí pasaba en la cuarta republica y les traigo a colación el informe del Comisario de los años 1999 y 2000 que es muy importante porque fueron las primeras Asambleas de Accionistas que hizo la Revolución Bolivariana cuando estuvo en la Presidencia de PDVSA y estaba al frente Allí Rodríguez como ministro de Energía y Minas en ese momento y el licenciado Rafael Darío Ramírez Coronado, mi padre, quien era el Comisario de PDVSA. Este informe es importante porque aquí se muestra en detalle la fotografía de esta situación financiera. En la página 22 de este informe se refiere a los convenios de suministro con Citgo y de las inversiones en el exterior y en lo referido al convenio de suministro de crudo celebrado entre PDVSA y la filial estadounidense se contempló para 1999 una reducción del precio de paridad del mercado de 2,39 dólares por barril suministrado; es decir, que eran ventas con descuento. Allí se plasma la existencia de una política de descuento para sostener a Citgo, en un circuito refinador en la primera economía del planeta.

Por eso cuando algunos sectores critican a PDVSA por vender petróleo a los países del Caribe considero que son unos inmorales porque anteriormente se estaba regalando el petróleo en este tipo de acuerdos durante la política de internacionalización. Se fijaban los precios en 2,39 dólares por barril y el petróleo de la cesta venezolana en el año 1999 estaba a 9 dólares el barril; es decir, que era un descuento de 26%. Si pudiésemos comparar a como sería en la actualidad, en el año 2012 con un precio de 114 dólares el barril, el descuento de 26% sería equivalente a venderle a los Estados Unidos con 30 dólares de descuento por barril. En este informe se demuestra que en el país había una política consistente y sistemática de transferir riquezas al exterior sobre todo a los circuitos refinadores de Citgo, en Estados Unidos y Ruhr Oel, en Alemania con descuentos que estaban estipulados en los contratos de suministro que constituían una práctica perversa porque era una manera de transferir recursos al exterior que tenía la vieja PDVSA para financiar sus negocios, pero además derrumba el régimen fiscal del Estado venezolano porque le regalía se cobraba sobre el precio de liquidación. La Revolución Bolivariana le puso fin a esta nefasta política.

Esta política se acabó cuando nosotros comenzamos a publicar en nuestras gacetas las fórmulas de precio del crudo. Cuando a ustedes les digan que PDVSA vende con descuentos a países como Cuba, China deben decir: “Eso es mentira porque las fórmulas de precio ya no las coloca PDVSA". PDVSA no puede hacer un contrato con Citgo con descuentos de 2 dólares o de 30 dólares el barril. El Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería publica las gacetas con los precios para cada una de las segregaciones de los crudos venezolanos que son producto de unas fórmulas muy complicadas pero con razonamiento técnico, se establece el precio. Por ejemplo: Para el Merey 16, Mesa 30, el Boscán. Esta es la fórmula. Nadie da descuento. Venezuela no vende petróleo con descuento a nadie. Esa es una práctica perversa que se estableció en la vieja PDVSA que se derogó al ejercer sus atribuciones el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

Continuando con el renglón de la deuda y las inversiones. Si revisamos la serie desde el año 2007 observan que la deuda se ha ido incrementando interanual, para un total de 32.978 millones de dólares, pero también las inversiones. Nuestras inversiones se han venido incrementando en 11.000 millones de dólares en 2006, de 15.400, 13.500, 10.600, 16.085, hasta ubicarse en 66.770 millones de dólares. Es decir, PDVSA se endeuda para incrementar los niveles de inversión que superan en 200% el nivel de endeudamiento del mismo periodo.

Tenemos más créditos que vamos a tomar este año. Por ejemplo: con Chevron, socio en el campo Boscán, se está buscando financiamiento para los proyectos del Gobierno Bolivariano. Igualmente, estamos buscando endeudamiento con CNPC para incrementar la producción en la empresa mixta Sinovensa, con la finalidad de buscar capitales frescos para el país, para incrementarla producción. Entonces es contradictorio ese discurso de que no somos capaces de atraer inversiones y nos critican cuando las atraemos.

Quiero también referirme a los artículos y la campaña en contra de nuestra empresa que es deplorable y que debo refutar en honor a 98.000 trabajadores, hombres y mujeres, que laboran en PDVSA y que todos los días están fajados para sacar adelante nuestra producción. Son 98.000 trabajadores honestos, profesionales, muy jóvenes, que están haciendo una carrera y están dando lo mejor de su vida y su profesionalismo para sacar adelante el Plan Siembra Petrolera. Y entonces viene cualquier asesor de la ultraderecha que miente y miente permanentemente y ofende a nuestros trabajadores y a nuestra empresa y algún inversionista desprevenido del extranjero, que ni siquiera maneja bien el idioma español pudiera caer en esa trampa, como ha pasado en ocasiones anteriores. Por ello, esta información está disponible para que todo el mundo la escrute, la analice y consulte.

Los detalles de los auditores están en el informe con sus respectivas notas, como corresponde a la normativa internacional, por ello nos hemos empeñado en tener empresas internacionales prestigiosas como KPMG, justamente porque tenemos que estar sometidos al escrutinio internacional normal en el área financiera. Nos encanta cuando viene una comisión del Banco de Desarrollo Chino o del Banco Espíritu Santo, por ejemplo y revisa las cifras. Estamos abiertos a la revisión.

Algunos podrían decir al revisar las láminas que el precio del petróleo está altísimo, que es algo coyuntural. Pero podemos revisar la variación en el tiempo de estos índices. En el renglón de los ingresos es consistente, el Comandante Chávez si de algún asunto se ha preocupado desde que asumió el poder, fue en la recuperación del precio de nuestro petróleo. Es algo lógico, en un país petrolero su base económica está sustentada en el ingreso petrolero. De lo contrario no es posible desarrollar ningún plan de desarrollo.

En la cuarta república y en la vieja PDVSA existía la política volumétrica, que constituía una violación constante de las cuotas de la OPEP, se trataba de inundar el mercado petrolero y el precio estaba por el piso, por lo que los ingresos, aunque había una mayor volumetría, eran pequeños. Nuestro Comandante Presidente comenzó a restablecer el precio del petróleo, con acciones como la Cumbre de la OPEP en el 2000 y de esa Cumbre salió la propuesta venezolana de una banda de precios entre 22 y 28 dólares el barril con doctor Alí Rodríguez, ministro de Energía en esa época, y así comenzó el restablecimiento que tuvo su mejor pico al alza en 2008 y en consecuencia los mayores ingresos, y como advertimos en ese momento, esa situación era producto de una burbuja financiera que desplomó el precio del petróleo al poco tiempo. Venezuela perdió 12.000 millones de dólares en menos de seis meses. En enero del año 2009 la cesta estaba en 35 dólares el barril, pero con excepción de esta situación, hemos tenido, ingresos totales mundiales en una tendencia definitivamente ascendente.

En el tema de otro de los índices financieros, como son los activos, en el año 1998 estaban en el orden de 48.000 millones de dólares pero luego viene un incremento importante a partir del año 2006 cuando comienza a reflejarse las inversiones del Plan Siembra Petrolera. Se observa nuevamente una tendencia de crecimiento, una tasa de 267% en los activos.

Si nos referimos a las inversiones en el sector petrolero, en la vieja PDVSA no se estaba invirtiendo, sus niveles de inversiones eran de 3.000 millones de dólares que era para mantener las operaciones pero no crecía. El crecimiento se lo dejó a las transnacionales en la Faja Petrolífera del Orinoco, con aquella política de que el Estado no se metía sino que vinieran sin controles las transnacionales. Era crecimiento a cambio de soberanía, y este fue el crecimiento. Nosotros estuvimos con la vieja PDVSA y luego vino el golpe de Estado, hace poco celebrábamos diez años de la derrota del golpe de Estado. Observen la caída de los ingresos.

Los años 2003 y 2004 fueron terribles para PDVSA porque entre otras cosas estábamos restableciendo todo el sistema, recuperando la industria, a la cual se le produjeron 18.000 millones de dólares de daños en el golpe de Estado, lo cual constituye una barbaridad. Nadie entiende como estos señores meritocráticos hicieron esto. En agosto de 2005 lanzamos con el Comandante Chávez el Plan Siembra Petrolera y comenzaron de manera sistemática unos niveles de inversión nunca vistos, el año 2006 de 5.830 millones de dólares, en 2007 de 11 mil millones de dólares, en 2008 de 15.440 millones de dólares, en 2009 de 13.540 millones de dólares, en 2010 que cayó el precio del crudo fue de 10.700 millones de dólares, en 2011 fue de 17.530 millones de dólares y el Consejo de Ministros este martes 16 de abril aprueba el presupuesto consolidado de la administración pública y el presupuesto de Petróleos de Venezuela son 18.500 millones de dólares para este año. La inversión sigue incrementándose y seguimos sosteniendo nuestra expansión de la industria petrolera con una tasa de crecimiento de 282% en nuestras inversiones.

Pero nos critican: ¿en qué invierte PDVSA? Declaran despectivamente que estamos comprando pollo y es verdad lo compramos para nuestro pueblo, con mucho orgullo. Pero nuestros negocios medulares, exploración y producción se llevan el incremento más importante, aquí está la serie: el 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. Tres mil doscientos, cuatro mil doscientos, cinco mil setecientos, seis mil ochocientos, cinco mil setecientos, ocho mil cien.

En refinación también, 1.090, 1.700, 2.140, 936, 1.888. Gas, mira el incremento nunca visto en gas de su presupuesto. Comercio y suministro. Alimentos, aquí está, 1.070 millones de dólares de un total de 16.000. Sector no petrolero 370 y nuestros proyectos de autosuficiencia eléctrica 953 millones de dólares.

Entonces aquí tenemos una inversión importante, que se ve dónde estamos invirtiendo, sólo así podemos sostener nuestra producción. Ustedes saben que nuestra producción declina todos los años de manera natural, todos los años nuestros compañeros de Exploración y Producción tienen que darle cobertura a esta declinación e incrementarla.

Nuestro patrimonio aquí está a la vista en el año 1998 PDVSA estaba en 32.035 millones de dólares de patrimonio y hoy día es una empresa con 73.883 millones de dólares, con una tasa de crecimiento de 128%.

El tema del patrimonio es un tema interesante, porque en esta lámina se puede leer como es la composición del detalle del patrimonio y esta es nuestra industria petrolera en el año 1998 hasta 2011, con su capital social que ha sido invariable por supuesto.

En el tema de las pérdidas acumuladas. En ese informe del Comisario de 1999 se determina por los informes auditados que Petróleos de Venezuela tenía pérdidas de 14.626 millones de dólares. En esta lámina el equipo de Finanzas refleja las pérdidas en color azul y la ganancia es roja rojita, para que no se confunda nadie. Nosotros recibimos, lo discutimos mucho con nuestros auditores externos, qué hacer con esta situación heredada. La vieja PDVSA expresaba sus resultados en bolívares no reexpresados, en una situación de un país inflacionario ese era un número que no atendía a la realidad. Cuando nosotros comenzamos a expresar todos nuestros números en dólares, de acuerdo a las normas internacionales, estas cifras comenzaron a reflejar la realidad. Había una pérdida. Aunque hubiese esa pérdida la vieja meritocracia se repartía bonos, porque en bolívares, en una situación de inflación había bolívares excedentarios, pero era mentira. Encontramos esta empresa con una pérdida de 14.626 millones de dólares y un patrimonio de 32.035. Nótese que el patrimonio estaba por debajo del capital social de la empresa.

A partir de esa Asamblea se tomaron un conjunto de decisiones para no repartir dividendos, expresar los estados financieros en dólares, corregir esa situación. Esta pérdida comenzó a reducirse en 1999, en 2000, en 2011, en 2002 vino el sabotaje petrolero. En 2007 fue cuando pudimos colocar a nuestra empresa en números positivos y la colocamos entonces con un superávit de 4.150 millones de dólares, en 2008 en 1.800, en 2009 en 1.300, en 2010 en 5.400 y 2011 en 4.847. Esta es una empresa sana, es una empresa que en todos sus términos financieros y sus índices está auditada.

Lo podemos observar mejor en esta gráfica. Otra vez lo azul son pérdidas y lo rojito en positivo, ganancias. La conseguimos en 14.000, una empresa que se estaba privatizando, era una empresa donde se habían entregado 500.000 barriles a los convenios operativos, se habían entregado los terminales, flota de buques, operaciones de inyección de agua, de gas, todo. Entonces esa era una situación que iba a conducir a PDVSA a su privatización. Hoy día la hemos recuperado. Nosotros hemos nacionalizado más de 204 empresas en el sector petrolero, hoy podemos decir que tenemos el control de nuestro sector, hemos invertido y tenemos una empresa con un superávit y unos números financieros para nosotros muy confortables.

En relación con nuestra fuerza laboral quiero informar que esta presentación se está transmitiendo a todas nuestras áreas por videoconferencia, envío un saludo a nuestros trabajadores de toda la industria petrolera. Pero hablando de nuestros trabajadores, aquí está el compañero Wills Rangel, presidente de la FUTPV, de la Central Bolivariana de Trabajadores, un dirigente fundamental de nuestro sector obrero. Nosotros hemos eliminado en 95% la terrible figura de la tercerización laboral. Hemos contratado trabajadores permanentes en los portones, en la Costa Oriental de Lago, para las contratistas, se le estaban escamoteando sus derechos. Alguien nos ha criticado porque dicen que incrementamos. No, esta fuerza laboral que había aquí me las cobraba el contratista, porque cuando nos facturaba era en base a los términos de la Convención Colectiva Petrolera, sólo que el contratista no se volteaba hacia el obrero y le daba continuidad, tranquilidad, era una relación laboral perversa.

Nosotros hemos revertido eso y fíjense ustedes cómo en la medida que ha aumentado nuestra fuerza laboral esta figura se ha reducido. Siempre quedará un segmento contratado porque hay labores finitas, como la construcción de un mejorador, refinería, parada de planta que es temporal. Pero todas nuestras operaciones continuas están soportadas por una nómina que está íntegramente en nuestra estructura de Petróleos de Venezuela.

Cerramos este tema del comportamiento histórico, ahí están esas graficas y están esos números y están esas series. Nada más un poco un tema que es parte de nuestra política fundamental, que son los aportes a la Nación. Y es importante porque cuando se muestra parcialmente la información alguien puede decir, sobre todo algunos dirigentes de gobernaciones y eso que en todos los recursos no están llegando. Nosotros tenemos tres conceptos. Los aportes fiscales que están en ley, que están en presupuesto, los aportes al FONDEN que están en ley también pero no van a la Oficina del Tesoro, y el desarrollo social.

Observemos el comportamiento de estos ingresos a la Nación. Esto tiene que ver con la política petrolera y nuestro régimen fiscal. Nosotros combatimos y derogamos la llamada apertura petrolera. En los años 90 nuestro régimen fiscal fue abatido por el interés transnacional con la complicidad de la vieja PDVSA. Observen en los cuadros como se comportaban las cifras del régimen fiscal de la apertura petrolera que era 1% de regalías, 34% de Impuesto Sobre La Renta.

Petróleos de Venezuela tenía una participación promedio del 30% en un excelente negocio como es el negocio petrolero. Si tú me dijeras que es un negocio de otra cosa, pero se trata de petróleo con un factor de recobro de menos del 8%. De un ingreso bruto de un barril, el Estado entonces se quedaba sólo con 47% y las transnacionales sobre las asociaciones estratégicas se quedaban con 53%.

Escuchaba a un ex ministro de la cuarta república criticando a la presidenta Cristina Kirchner cuando fue uno de los que permitió que nuestras riquezas fueran saqueadas y ahora se da el lujo de criticar a una Jefe de Estado en una acción tan valiente y soberana como la de la Presidenta Cristina Kirchner. Pues eso sucedió en el país con la complicidad de la vieja PDVSA y los expertos de la cuarta república, sus ministros y sus diputados con la apertura petrolera.

En los cuadros se observa el ingreso bruto por barril, es decir, que de un barril a 100 dólares las transnacionales, las empresas privadas, se quedaban con 53 dólares y el Estado con 47 dólares. Con la política de Plena Soberanía Petrolera revertimos eso. Esta es nuestra tarea. A nosotros nadie nos puede criticar por eso. Es la tarea del Ministerio y su empresa nacional es el instrumento para desarrollarla. Yo tengo que captar todo para beneficio de mi país y después soberanamente lo distribuimos, pero tengo que captar el máximo que pueda del barril, que es un recurso natural que es nuestro y que además se agota. Entonces nosotros sí tenemos un régimen fiscal que nos permite obtener 94% del ingreso bruto por barril.

Es la política. Nuestro socio privado tiene un promedio de participación del 6%. Ahora, ese 6% les produjo para el año 2011 1.872 millones de dólares de ganancias; es decir, que es un 6% de una cantidad importante. Nosotros queremos a nuestros socios privados porque aportan tecnología y conocimientos. Además contamos con un ambicioso plan que necesita el aporte de todos: nacionales, privados, internacionales o no pero bajo nuestras condiciones. Entonces se nos critica esta política. No señores, esta es nuestra naturaleza, objetivo y responsabilidad. Si estuviera invertido, tendríamos que decir que nuestra política petrolera es un fracaso pero no lo es absolutamente exitosa. ¿Y a qué se debe? A que la regalía pasó de 1% a 33,33%, de 34% del impuesto a 50%, Petróleos de Venezuela pasó de 30% promedio a una participación mínima del 60%, y estamos produciendo buscando un factor de recobro del 20%. Esto tiene nombre y apellido, el Comandante Presidente Hugo Chávez que es quien ha impulsado esto porque en un país como el nuestro si permites que tu economía se comporte así, tienes que comenzar a quitarles las prestaciones a los trabajadores, tienes que meter un paquetazo neoliberal, entregar los hospitales, privatizar la educación. De allí el origen de la violencia de los años 90.

Cuando observamos este cuadro los bolívares en 2001 observen como se ha venido incrementando los aportes, pero hay un cambio de la paridad en 599.257 millones de bolívares y en dólares. Miren cómo se ha venido incrementando en dólares de manera extraordinaria.

En la siguiente gráfica observamos cómo se han venido incrementando los aportes si se compara con los últimos años en la vieja PDVSA de la cuarta república, PDVSA se estaba endeudando para poder darle ingresos al Fisco. En el Gobierno de Rafael Caldera estaban asfixiados. No tuvieron la voluntad ni el compromiso político de voltearse a las transnacionales y hacer lo que hizo la presidenta de Argentina Cristina Kirchner o lo que hizo el Presidente Chávez.

Entonces este es un tema de posicionamiento político. Este es el monto visto todavía de una manera más gráfica si detallan los ingresos fiscales en los últimos años de la cuarta república, la meritocracia petrolera le dio un jaque a la cuarta república y además eran antinacionales.

Observando la grafica con la ley vigente, la Ley de Hidrocarburos del año 1943 que tenía una regalía de 26 2/3 del general Isaías Medina Angarita. Si estuviéramos en un auditorio mexicano estarían felices de que se quedara el dinero en México. Estamos en nuestro país, creo que todos los venezolanos que sienten la Patria tienen que estar felices de que este dinero se quede en el país.

En relación con el ingreso fiscal observamos en los cuadros una relación de 226.000 millones de dólares y desde la fecha que se ajustó la regalía de 1% a 16 2/3 han entrado al país 22.186 millones de dólares. Esto fue en fecha: 10 de octubre de 2004 cuando cambiamos el Impuesto Sobre La Renta que estaba como impuesto no petrolero de 34% y 50% fueron 2.576 millones de dólares. Por impuesto de extracción donde llevamos todos los negocios petroleros a 33.33% fueron 9.985 millones de dólares, por impuesto al registro de exportaciones 2.880 millones de dólares, por impuesto superficial fue 1.003 millones de dólares, el cambio de regalía de 16 2/3 a 30 fue de 57.602 millones de dólares y la migración de los convenios operativos y en consecuencia disminución de costos para PDVSA fue de 6.371 millones de dólares. Esto fue lo que PDVSA se ahorró al quitarse de encima los convenios operativos.

Con la migración de empresas de la Faja Petrolífera a empresas mixtas, los conceptos de dividendos de PDVSA, programas sociales de 75.000, FONDEN de 44.000, Gran Misión Vivienda de 4.000. Hemos aportado a la República un total de 226.284 millones de dólares. Los aportes al desarrollo social. Yo debo recordar la lámina de nuestras ganancias donde reflejábamos una ganancia de 35.000 millones de dólares y a partir de allí nuestro propietario nos dice: "ahora me aportas a la vivienda, al desarrollo social y al FONDEN". Es lo correcto. No al revés. Es en esa secuencia que se hacen los aportes.

El total de nuestros aportes son 123.696 millones de dólares a desarrollo social, el FONDEN, el FONDESPA, eléctrico, el Fondo Chino, comunidades, otros aportes, Misión Ribas, Barrio Adentro, Agrovenezuela, proyectos agrícolas, Gran Misión Vivienda, infraestructura. Es nuestra participación directa. De allí el carácter popular de nuestra política. Hemos dicho que es una política nacional y quiero que se entienda que es una política popular, es una empresa del Estado participando junto al Estado en la derrota de la pobreza, en la derrota del capitalismo. Nosotros no podemos estar al margen. Nosotros no somos unos gerentes de la ExxonMobil que nos vamos a repartir los dividendos somos unos trabajadores del Estado venezolano. Entonces todo lo que tenemos va para allá.

Además, estamos contentos de nuestro papel de verdad porque sabemos que estamos construyendo las bases de un futuro y de un gran país para nuestros hijos. Vamos a ver un elemento fundamental en esta política. Ahora hablaremos del precio del petróleo. Quiero hablar de la producción petrolera que es otra también de las cosas con las que nos tienen estigmatizados, que si nuestra producción es baja y que está estancada. Vamos a hablar entonces de política de precios.

Nosotros somos un país fundador de la OPEP. Somos parte integral y a partir del gobierno del presidente Chávez, nuestro Presidente, tiene un liderazgo indiscutido en el seno de la OPEP de fortalecimiento. La OPEP existe para regular el precio del mercado petrolero. Si no lo hacemos nosotros lo hacen los consumidores como lo hacían en los Estados Unidos en Texas Commission antes de que existiera la OPEP. Alguien se repartiría el mercado. Nosotros vemos aquí la serie histórica de cómo la OPEP ha intervenido para recuperar el precio el petróleo. Siempre. Y nosotros aquí vemos cómo en este nivel de precios de 2008 después de la crisis financiera, el precio se desplomó hasta 35 dólares. La OPEP ha acordado un recorte de 4.2 millones de barriles que está vigente.

Cuando la OPEP no ha trabajado en esta orientación y se cometen errores como la Conferencia de Yakarta de 1997, aquí estaba la vieja PDVSA, se daban las tristes declaraciones de aquel ministro de la cuarta república que decía que la OPEP era un Club de Pinochos. Venezuela y otros países no acataron el recorte y se incrementó la producción. El precio del petróleo se vino abajo, que fue cuando lo conseguimos nosotros a 10,9, a 11 dólares el barril. Hay una relación estrecha vinculante entre los niveles de oferta del petróleo en el mercado y el precio. Es lógico. Por eso a veces no se entiende. Aquí está nuevamente un comportamiento que tiene que ver con la producción y la caída.

Pero entonces ahora vemos la gráfica venezolana. Yo quiero decirle a todos los sectores que están vinculados al sector petrolero que no se dejen engañar. Nosotros teníamos este nivel de producción en el año 2008 que fue un buen año para nosotros. Este es nuestro promedio 3, 2, 6, 4. En septiembre de 2008 teníamos un Comité de volumetría íbamos a 3 millones 400 mil barriles diarios de petróleo. Ese era nuestra curva Íbamos para allá. Se desploma el precio del petróleo, tenemos 12.000 millones de dólares, se produce la reunión de la OPEP en Orán, en Argelia y acordamos recortar 4 millones de barriles. A nosotros nos corresponde un recorte de 364.000 barriles día. Entonces estamos cumpliendo nuestro recorte. Para nosotros como vamos a ver más adelante, administrar los recortes es mucho más difícil que para los países productores de crudo liviano y de menos pozos.

Sin embargo tratamos de rotar el recorte entre todas nuestras empresas y nuestras áreas, porque nuestros yacimientos sufrirían daños si se le aplican los recortes solamente a un yacimiento en Occidente. Recuerden el daño que sufrieron los yacimientos de occidente con el sabotaje petrolero cuando los señores meritocráticos cerraron la producción en Occidente de ahí en adelante perdimos energía en el yacimiento y hemos venido en una declinación importante. Entonces además administramos nuestro recorte y tuvimos lamentablemente, a pesar de lo invertido y de nuestro esfuerzo, que hacer unos recortes que llevaron a nuestra producción a 3 millones 11 mil barriles. Nos hemos mantenido constantes. Algunos sectores antinacionales, nos critican señalando “la producción de PDVSA está estancada, que no aumenta la producción". No va a aumentar porque de lo que tienen que darse cuenta es que se trata de una política deliberada de recortar producción para que el precio se recupere.

Esta línea de abajo en esta gráfica es nuestro precio promedio. Nosotros teníamos unos precios extraordinarios en nuestra cesta de 133 y 140 dólares el barril y observen como cayó a 35 dólares. Eso para el país es un desastre porque el ingreso del país es fundamentalmente petrolero. Entonces, la empresa hizo este esfuerzo de reducción y comenzó a reaccionar el precio y hoy día tenemos un precio confortable para nuestro desarrollo. A la fecha del martes 17 de abril está un precio para el país de 114 dólares el barril, más de 35 dólares. Si nosotros no hubiéramos recortado la producción y hubiéramos dicho “a nosotros no nos importa la decisión de la OPEP, vamos a seguir produciendo porque el diario El Universal me está criticando, vamos a seguir produciendo porque El Nacional me ve feo", el precio del petróleo se hubiera mantenido aquí. Nosotros tenemos que tomar decisiones de política volumétrica para mantener nuestro precio. Fíjate la relación entonces que hay entre producción y precio.

Cuando sale el PIB petrolero que en el último trimestre reportó un incremento del 0,6%, un incremento modesto pero el precio petrolero no se va a mover. Y eso no quiere decir que no tengamos taladros ni estemos trabajando. No se va a mover porque el PIB mide, compara los volúmenes. Si hay un trimestre de un año contra otro trimestre en el mismo nivel volumétrico, el PIB se mantiene ahí. Lamentablemente si no se saca un PIB de cómo se recupera el precio, estaríamos por las nubes. Entonces yo lo que quiero que quede claro es que nuestra posición respecto a la producción es una posición que tiene que ver con la defensa del precio del petróleo. Eso no quiere decir que no vayamos a construir capacidad de producción pero metiendo barriles al mercado vamos a estar aquí en estos niveles para que nuestro precio se mantenga.

Un resumen histórico de nuestros precios. Fíjense como la política del Comandante Chávez nos ha dado resultado más el trabajo desarrollado por la OPEP que nos ha dado una recuperación del precio. Cuando estábamos en estos niveles que había una política volumétrica, había un PIB petrolero que estaba incrementándose, pero miren los ingresos nacionales, estaban por el piso.

Hablemos de producción. Si entendemos la posición nuestra en relación al precio, vamos a hablar de la producción y les quiero volver a mostrar esta lámina. Porque cuando los espantadores de la comarca dicen que Venezuela está cayendo su producción están mintiendo y está obviando algunas realidades. Venezuela tuvo esta producción incremental hasta su máximo nivel que han sido 3 millones 700 mil que éramos el primer exportador de petróleo a nivel mundial. Eso lo sabemos todos. Estuvimos desde el año 1925 hasta el 1970 que aparecieron los países del Golfo Pérsico. A partir de allí y en 1986 más o menos, recién creada PDVSA, los niveles de producción de la Nación fueron de 1.682.000 barriles. De esto no se habla ni se comenta. Lo que se dice es que la PDVSA de los Bolivarianos ha acabado con la producción. Después con los descubrimientos del norte de Monagas y la entrada en la Faja llegó otra vez Venezuela a su nivel de producción de 3 millones.

Este bache en la gráfica es el sabotaje petrolero y este otro es el recorte de producción de la OPEP. Pero nos hemos mantenido constantes. Esto tiene una razón. Por supuesto, del sector técnico lo entienden bien, la producción en algunas cuencas, Barinas-Apure y del Lago tiene un comportamiento de declinación porque son campos ya maduros. Esta curva de abajo, ha sido la declinación de nuestra producción en el Occidente que son campos agotados que están en producción desde 1914, muy antiguos. Pero para que no vengan a decir que eso es que la administración de los bolivarianos, pusimos también la curva de los norteamericanos. Lo que quiero decir es que es una realidad: el petróleo se agota.

Y en plena producción, en los Estados Unidos en el año 1970 tenían una producción de 9 millones 408.000 barriles y hoy día producen 4 millones 273.000 barriles/día. Y el petróleo, compañeros, se agota, se acaba. Por eso es que para nosotros el surgimiento de la Faja como una provincia petrolera, una cuenca petrolera prácticamente virgen, es una oportunidad que nos permite tener un crecimiento petrolero en los próximos 300 años. Ya lo vamos a ver. Esta es una situación que es real.

Y cuando les decía que para nosotros es más difícil administrar un recorte petrolero, hay que ver algunas características de nuestras cuencas. Pero como país nosotros en Venezuela tenemos 19.115 pozos activos. 19.115. Y una productividad promedio de cada pozo de 188 barriles por pozo y una gravedad promedio de 21.6. Bueno, esto es para nosotros más complejo de manejar, los recortes, que Arabia Saudita que tiene unas características, un origen del petróleo distinto, una calidad distinta, más favorable, pero fíjense, ellos necesitan sólo 1.500 pozos activos. Nosotros 19.000. Y cada pozo produce 6.500 barriles. El nuestro, 188. ¿Eso quiere decir que nosotros somos más ineficientes o no? No. Es la característica de nuestro crudo.

Entonces nuevamente como comparación pusimos el sector petrolero norteamericano, que es tan antiguo como el nuestro, un poco más. Si nosotros tenemos 19.115 pozos, ellos necesitan 526.000 pozos. Y la productividad de ellos en promedio es 10 barriles por pozo. De tal manera que estas características son con las que nosotros tenemos que vigilarnos. Por eso necesitamos taladros de servicio, de reacondicionamiento, de producción, bueno, es mucho más compleja. Y en estos pozos la mayoría están en el Lago, 10.000 pozos en el Lago, donde todos los días tienen que salir 6.000 hombres y mujeres en lanchas a operar todos esos pozos. Es una operación muy compleja. Pero es el tema de nuestra producción.

Esta lámina no podía dejar de mostrárselas porque si la oposición quiere hablar de cuando cae la producción, la única vez en la historia que aquí bajó la producción fue cuando el sabotaje petrolero que nos llevaron en el año 2003 a 25.000 barriles/día de petróleo. De ahí en adelante nosotros nos hemos mantenido aquí. Siempre. Con las fluctuaciones normales del manejo de nuestros 19.000 pozos, pero con una producción constante que no va a variar hasta tanto no varíe una decisión en torno al precio del petróleo.

Estamos concluyendo. Plan Siembra Petrolera. Algunos avances importantes para nuestro sector relacionado. Nosotros para establecer nuestro Plan Siembra Petrolera hicimos la determinación exacta de nuestras bases de recursos. Estamos hablando de que el petróleo es un recurso que se agota, es un recurso natural, y parte integral de nuestro Plan Siembra Petrolera es un proyecto magna reserva que tenía que ver en cómo entrarle a la Faja Petrolífera del Orinoco, sacrificar nuestras reservas de petróleo y ponerlas como una base de recursos para el Plan.

Bueno, ese fue un programa muy exitoso. Nosotros cuando llegamos aquí en el año 99 nuestras reservas probadas de petrolero eran 78.000 millones de barriles de petróleo, de los cuales de la Faja eran cerca de 35.000, 36.000 millones. Ellos decían que era bitumen, nosotros cambiamos todo eso en el Ministerio y comenzó la CVP un proyecto llamado el Magna Reserva en el que quiero reconocer el trabajo de todos los compañeros de la CVP, INTEVEP, PDVSA, el Ministerio.

Y comenzamos a certificar nuestras reservas. Primero, como ustedes saben, cuantificado y después un certificador independiente lo certifica. Son dos procesos. Hicimos un estudio integrado del yacimiento, vimos todo eso, y hoy día nuestras reservas son de 297.600 millones de barriles de petróleo.

Es decir, es la reserva de petróleo más grande del mundo. Ahora, pero ellos comenzaron a decir, dijeron de inmediato, que ese era un invento nuestro. Bueno, si nosotros nos lo inventamos, pero nosotros nos buscamos certificadores externos, una empresa canadiense por cierto que nos ayudó a certificar eso. En el informe del Servicio de Geología Norteamericano, que los invito a revisar, ellos dicen: “en la Faja ya tenemos la tecnología que nos permite incrementar el factor de recobro". No 20%, como dicen las autoridades venezolanas, sino un factor de recobro de 45%. Y ellos dicen "por tanto, las reservas recuperables en la Faja son de 511.000 millones de barriles de petróleo. Es el doble de lo que nosotros estimábamos”.

Es muy interesante porque nosotros en la Faja Petrolífera del Orinoco les hemos dicho a nuestros socios, muchos de los cuales están aquí, todos están aquí, les hemos dicho que nosotros tenemos que prever en el diseño, en la inversión, las facilidades para la recuperación secundaria. Vamos a producir con un factor de recobro de al menos del 20% pero vamos a crear las condiciones, porque estos proyectos tienen una duración que podría llegar a 34 años, vamos a crear las condiciones para que en el futuro sigamos aumentando nuestro factor de recobro. Nosotros no asignamos nuevas áreas sino que promovemos el incremento del factor de recobro. Estoy seguro que por la calidad, el prestigio y las características de las empresas que nos acompañan en la Faja eso es una meta que vamos a alcanzar. En algún momento nosotros nos vamos a apropiar también de esta tecnología para incrementar el factor de recobro. De hecho, ya en la Faja hay proyectos pilotos donde tenemos un factor de recobro de 40% Entonces es algo que nosotros vamos a manejar, es una cuestión de tiempo.

Pero aquí lo importante es que tenemos una base de recursos muy importante que a diferencia de otros países petroleros, lamentablemente el Mar del Norte, Indonesia, México, nosotros no estamos declinando, tenemos un importante base de recursos y que la vamos a desarrollar. Y eso nos da un posicionamiento. Y aquí volvemos a la OPEP. La OPEP tiene 80% de las reservas mundiales de petróleo. Puede salir petróleo no convencional aquí, allá, pero el grueso del petróleo está en la OPEP. Y Venezuela tiene 25% de las reservas de la OPEP. Pero eso nos da también 20% de las reservas internacionales. Esto para nosotros es una fortaleza tremenda.

No solamente porque nos permite entender y comprender que la OPEP es nuestra instancia natural de coordinación sino porque además nos da unas bases sólidas para construir el edificio que estamos construyendo y unos horizontes estratégicos de producción que ya vamos a ver. Si no tuviéramos esa base de recursos estaríamos aquí hablando en el aire. No podríamos establecer un plan.

Si hablamos de gas, Venezuela está en el 8º lugar a nivel mundial en reservas de gas. 195 TCF de gas. Con un problema estratégico, que 90% es gas asociado al petróleo. Por eso el Gobierno Bolivariano promulgó la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos donde creó una legislación para la búsqueda, crear condiciones adecuadas para la búsqueda de gas no asociado. Y hemos estado trabajando en eso y nos hemos estado concentrando sobre todo en la incorporación de reservas de gas no asociado al petróleo. Hoy día entonces hemos ido evolucionando desde 1998, y aquí comenzó un incremento importante de nuestras reservas de gas no asociado a la producción petrolera. 35.5 TCF de gas. Más adelante vamos a ver algunos aspectos de gas que están muy interesantes para desarrollar estas reservas.

Entonces tenemos una base importante de recursos de petróleo y de gas. Entonces hablemos de los horizontes estratégicos de producción. Esta lámina la queremos poner, no tendríamos porqué ponerla. Pero se nos ha cuestionado porque nosotros en el año 2005 hicimos algunas proyecciones de metas de nuestro Plan Siembra Petrolera. Pero yo creo que todos los que hemos hecho planes aquí sabemos que un plan tiene una orientación estratégica pero tienen que tener la habilidad para adaptarse a situaciones que se va presentando y tiene que ajustarlos, si no estarías botando el dinero. Estarías construyendo sobre capacidades y cosas innecesarias.

Esta es una visión de la OPEP de lo que ha sido la demanda del crudo, lo que es la demanda de crudo de una división que cambió del año 2005, a la visión de 2012 que ahora la tenemos concretada, que es una distribución de demanda, una desaceleración del crecimiento de la demanda sobre todo por las crisis económica de Estados Unidos que empezó en 2008 y no ha terminado, como ahora en la llamada zona euro. Y eso compromete el nivel de demanda a escala mundial. Nosotros ajustamos permanentemente nuestros proyectos y nuestras visiones porque nosotros cuando decimos que vamos a producir una cantidad específica de petróleo, es en el marco de la OPEP, no es una política anti OPEP, es el espacio que nos queda en el mercado para los países de la OPEP.

Entonces nuestro plan se ajusta a eso. Y nosotros hemos ajustado, estuvimos trabajando desde 2008 que comenzamos a trabajar este tema porque no es fácil realizar estos planes, es un plan que tiene 529 proyectos involucrados, un plan complejo de inversiones milmillonarias. Nosotros sometimos nuestras autoridades y finalmente el Presidente Chávez el año pasado, los nuevos horizontes estratégicos de producción de petróleo y gas. Fue aprobado y estamos trabajando sobre esto aceleradamente. Este nuestro horizonte estratégico de producción de petróleo, nos indica ahora un nivel de producción para el año 2014 de 4 millones 84.000 barriles/día de petróleo, es una meta para 2014 y tenemos una meta con base en nuestra base de recursos de, para el año 2019, seis millones de barriles/día de petróleo, seis millones 260.000 barriles/día de petróleo. Esto está soportado, por supuesto, por toda nuestra producción, pero sobre todo por el crecimiento de la Faja, esto que dice aquí, Faja actual, y esto es nuevos negocios de la Faja. El crecimiento lo tenemos en la Faja Petrolífera del Orinoco.

Pero este es nuestro horizonte de producción de petróleo, esto si incorporamos los líquidos del gas natural, por supuesto, y el horizonte de producción de gas, actualmente nosotros producimos 7.000 millones de pié cúbicos/día de gas, el mercado interno consume 2.000 millones y tenemos para 2014 nueve mil quinientos ochenta y siete y para 2019 trece mil trescientos cincuenta y seis millones de pié cúbicos/día de gas. Son nuestras metas estratégicas de producción de petróleo y gas.

Aquí queremos mostrar, y esta presentación es pública y la pondremos en el sitio Web también porque todos estos materiales son públicos, acá estamos transmitiendo vía videoconferencia, nada es privado. Aquí tenemos nuestras metas para la producción de petróleo, gas, capacidad de refinación, refinación internacional, taladros/año, pozos perforados y exportaciones de petróleo. Y allí están algunos temas, nuestra capacidad de refinación nacional para 2012, un millón 370.000, internacional un millón 610.000, la de 2019 un millón 780.000, internacional dos millones 380.

Miren el tema de los taladros, que para nosotros es de una utilidad crítica permanente, para este año vamos a tener 373 taladros operando, en 2014 contaremos con 471, en 2019 con 533. Ya van a ver que la mayoría de esto está concentrado en la Faja Petrolífera. Los pozos que tenemos que perforar adicionales son 7.814 en 2012, 8.177 en 2014; 9.259 en 2019. Las exportaciones de petróleo, aquí están, dos millones 470.000 el 2012, tres millones 420.000 y cinco millones 600.000. Son nuestras metas.

Hablamos de nuestros mercados, esto es lo que estamos trabajando, por eso ustedes ven en la Faja Petrolífera, ven 27 empresas en 33 países, porque nosotros nos vamos a diversificar, vamos a seguir enviando petróleo a Estados Unidos y nos vamos a mantener ahí, vamos a incrementar nuestros envíos de petróleo hacia Europa, vamos a incrementar nuestros envíos de petróleo a Asia y estamos incrementando, hemos incrementado y vamos a seguir incrementando Latinoamérica y el Caribe, por eso todos nuestros acuerdos en la Faja Petrolífera del Orinoco vienen asociados a un mercado y es lo que queremos hacer, nosotros no queremos contribuir al mercado especulativo ni al mercado spot, sino que queremos colocar eso amarrado en acuerdo de suministro, como estamos haciendo con China, con la India, con Japón, con todos los países con los que estamos suscribiendo acuerdos.

Nuestro plan de inversiones, aquí lo dijimos, lo repetimos en el periodo 2013-2018 236.0000 millones de dólares necesitamos nosotros. Entonces a los señores que les molesta que nosotros nos endeudemos, nos vamos a endeudar más, porque necesitamos 236.0000 millones de dólares. Nosotros estimamos que nuestros socios aporten 44.728 millones de dólares, y lo están aportando y nosotros tenemos que aportar o buscar el resto, buscar financiamiento y aportar eso. Esto es un plan expansivo de nuestra producción que necesita financiamiento.

Allí está la distribución de esta inversión en cantidades medulares, exploración y producción se lleva 32%, la CVP 25%, 79.000, refinación 17.000 millones, nuevas refinerías, mejoradores y terminales 59.118, es decir esta es la distribución. Gas también, 24.000, esto es lo que tenemos contemplado en nuestro plan, son 525 proyectos para ser exactos, proyectos mayores. Aquí están los de Cavecon, es un reto extraordinario para todos nosotros.

Yo quería hacer un comentario para los nacionales que están aquí, Cámara Petrolera, Cámara de Construcción, todas las empresas que están aquí, todos los sectores, bueno, aquí hay un campo de trabajo, aquí hay una oportunidad. Los que nos conocen a nosotros, yo tengo, y es para mi honra, diez años como Ministro del Comandante Chávez, los que nos conocen a nosotros sabemos que el comandante Chávez, el Presidente Chávez, el Gobierno Bolivariano ha estado hablando con claridad y con seriedad, puede que a algunas empresas no les guste el planteamiento, a otras sí, ahí vamos, con distintos niveles de entusiasmo, pero vamos juntos. Este es un país que tiene esas posibilidades.

El llamado es, nuestros socios internacionales están a bordo, están ahí en sus empresas mixtas, el llamado es a nuestro sector conexo nacional. Todo lo que tiene que hacerse, vimos la cantidad de taladros, la cantidad de pozos, yo me imagino que debe estar la mente funcionando cómo nos insertamos en este tema. He hablado de la banca, las instituciones financieras. Bueno, todo el sector que se mueve conexo a nosotros acá. Nosotros vemos esto como una gran oportunidad.

Fíjense este tema de la procura. Nosotros estamos rompiendo con cuellos de botellas aquí, estructurales, eso es como la ausencia de ferrocarriles, una restricción que vamos a resolver y estamos invirtiendo miles de millones de dólares en tener ferrocarriles, también el tema de la producción de insumos y bienes nacionales es una restricción. ¿Qué vamos a hacer nosotros? ¿Vamos a seguir importando todo eso? ¿Vamos a seguir trayendo todo de Houston, de Singapur, de otros complejos industriales? Una gran ventaja que tiene el sector hidrocarburos en Brasil, por ejemplo, es que tiene una base industrial que los apoya, hacen plataformas, hacen barcos, hacen de todo.

Nosotros nos hemos propuesto esto como una meta. Aquí yo creo que hay que evitar que la desinformación haga que importantes y amplios sectores queden al margen, porque nosotros lo vamos a hacer, sólo que queremos hacerlo con los nacionales, es decir nos da más satisfacción, pero este es nuestro plan de procura, proyección 2012-2018. Noventa mil 165 millones de dólares. Queremos traerlos la mayoría de ellos, del país, hacerlo aquí.

Fíjate, teníamos un problema con los tubos, las tuberías, necesitamos más de 300.000 toneladas de acero, de tubo. Bueno, tuvimos que empezar a comprar todas esas fábricas nosotros, todas. Hoy existen Batalla del Juncal, hoy existen las fábricas de válvulas, todas las fábricas las tenemos nosotros y estamos invirtiendo y estamos ampliando capacidad en una actividad que han debido hacer los privados venezolanos, pero bueno, la hacemos nosotros, porque necesito las tuberías, no voy a permitir que el Plan Siembra Petrolera se paralice porque no tiene las tuberías adecuadas. Bueno, si no las puedo producir aquí lamentablemente las traeré, pero las voy a tener, igual las válvulas, igual los taladros que están haciendo nuestros muchachos ya y desde aquí les mando un saludo a los muchachos de CVP, nuestra empresa mixta de taladros, en un sitio que probablemente muy pocos aquí conocen, en Palital, en el río Orinoco, en el corazón de la Faja, nuestros muchachos, un bojote de jovencitos están haciendo taladros con los chinos. Y allí están pues, los vamos a hacer.

Entonces, el llamado a los sectores que están aquí congregados es esto es una realidad cierta, aquí no hay especulaciones, aquí no hay promesas electorales. Nosotros estamos gobernando, este es un plan que está allí, estamos avanzando y tengan la certeza de que nada lo detendrá, nosotros vamos a concluir este plan y requerimos todo el esfuerzo de nuestros privados internacionales, nuestra empresa nacional que afortunadamente es poderosa y todo el esfuerzo y la participación de los privados, tradicionales o no.

Entonces, son números, yo siempre los quiero mostrar porque es como un llamado a la claridad de visión de estos temas.

Los empleos: tenemos una cantidad de muchachos que estamos captando de todas las universidades nacionales, tenemos el batallón Faja son 700 muchachos. Ustedes van a la Faja, como seguro han ido y ustedes se encuentran allá a todos, de la Central, de la Universidad de Oriente, de la Universidad de los Andes, de la Bolivariana, a todos, muchachos jóvenes construyendo su país y su Patria, este año necesitamos 12.000 trabajadores entre artesanos, profesionales en la Faja Petrolífera. Allá hay una realidad, esto se está moviendo, se está moviendo en serio.

Entonces, lo que nos han conocido aquí en diez años, que han visto nuestro discurso, entienden que nosotros pasamos un período de desestabilización fuerte, el golpe de Estado no fue cualquier cosa, aquí derrocaron a un Presidente, volvió el comandante Chávez, aquí crearon un sabotaje petrolero, perdimos 18.000 millones de dólares, nos recuperamos, nuestro prestigio, nuestra producción, todo. Después vino un período de ajuste de nuestro marco legal y fiscal, eso era insostenible, no se pueden hacer negocios que después sean insostenibles política y socialmente, vino todo el período de nacionalización y después lanzamos nuestro Plan Siembra Petrolera.

Lo que sí, les guste o no, nos tienen que adjudicar a nosotros es que vamos en una línea constante y la vamos a cumplir, y es un gobierno que crea condiciones para que eso se cumpla, como nos estamos concentrando hoy en la Faja Petrolífera. Entonces, la palabra del comandante Chávez está empeñada en este plan y tiene fecha.

Vamos a hablar un poquito de la Faja, después hablamos de gas y después estamos listos. El tema de la Faja ahorita es el centro de nuestras atenciones permanentemente, ya conocemos el área geográfica de la Faja. Nosotros vamos a llegar hasta aquí, hasta el parque nacional Aguaro-Guariquito, porque no vamos a intervenir ese parque, de manera que realmente la Faja tendría hasta aquí su extensión, desde el punto de vista petrolero. Lo digo porque estuve en Colombia hablando con el Ministro Cárdenas, en una excelente reunión, muy rápida, yo vine de La Habana que estaba con el comandante Chávez, hicimos la reunión y volví para acá, o sea el objetivo de mi presencia en Colombia era la reunión con el Ministro, y yo le advertí: mire Ministro, tenga cuidado!

¿Ustedes pueden creer, ustedes que son petroleros, la mayoría, que al público colombiano le han vendido algunos señores que tienen empresas, que la Faja se extiende hasta Colombia? Eso hace que las acciones de algunas compañías colombianas suban o bajen. Han querido convencer a las autoridades colombianas de que la Faja es algo así como que infinita. Nosotros le ofrecimos a ellos todos nuestros estudios y perforaciones en la cuenca de Apure-Barinas que ya hemos estudiado muchísimo y sabemos que ahí hay un tapón y aquí está el macizo Guayanés porque la otra era que el hidrocarburo diera la vuelta por aquí y bajara. Por eso era importante conocer hasta dónde llega la Faja y qué cosa es la Faja. Invitamos a las autoridades colombianas a que vengan a PDVSA Intevep y que estudien todo eso para que no se dejen engañar por algunos engatusadores que están haciendo dinero con esas informaciones.

Esta es nuestra querida Faja, esta es su ubicación geográfica, el río Orinoco, y todo lo que ya sabemos, 55.000 kilómetros cuadrados. Estas son nuestras empresas mixtas con nuestros socios, que están en el marco de nuestras leyes, que están con nuestro marco fiscal y que cuentan con nuestro respaldo, que cuentan con nuestro apoyo para que seamos exitosos en el plan que tenemos en conjunto, en un escenario en Boyacá, Junín, Ayacucho, Carabobo, tenemos nuestros socios Petrovietnam, ONGC, Chevron, TNK-BP, CNPC, ENI, Statoil, Total, Repsol, Petronas, Japón con Inpex, Suelopetrol, están todos. Esos son nuestros socios. Y ahora están nuestros socios que cuentan, y se lo hemos dicho reiteradamente, con nosotros, nos hemos reunido con nuestros socios explicándoles este plan en reuniones cerradas, explicándoles cuáles son las condiciones fiscales, sus dudas, sus inquietudes. Estamos metidos juntos en este plan.

Aquí están nuestras empresas de las empresas mixtas producto del proceso de Carabobo, aprobado por la Asamblea Nacional, está Repsol, ONGC, Chevron, Inpex, Petrovietnam, CNPC, ENI, el consorcio ruso Gazprom, Rosneft. Bueno, todas las empresas, un millón 290.000 barriles tienen allí ellos en derechos aprobados.

Por yacimientos de la Faja, de los nuevos desarrollos, nos van a llevar este año a tener una producción de 165.000 barriles/día y vamos a llegar, como lo vimos en la gráfica del horizonte estratégico de producción, a dos millones 94.000 barriles/día. Aquí está la contribución de todo esto, el crecimiento por supuesto en 2016, el salto que da la entrada de los mejoradores que vamos a construir allí, una concentración de actividades muy importantes. Esta lámina es indicativa solamente, por supuesto.

Estuvimos en la Junta Directiva viendo todos los procesos de licitación y adjudicación de proyectos para estos grandes gasoductos, el terminal de Araya, nos reunimos semanalmente en la Faja Petrolífera, el órgano superior de la Faja, es decir con todos los responsables de la Faja, yo lo coordino, Eulogio Del Pino es responsable de lo que vamos a hacer allí: Cinco mejoradores, dos refinerías, 565 macollas, con 13.550 pozos perforados y en producción, conectados, terminales en Punta Araya, es gigantesco este terminal que se va a hacer allí, en Punta Cuchillo en Jose, tanques, una capacidad total de 15 millones 500, quince millones quinientos mil barriles, oleoductos, 1.495 kilómetros de tuberías. Estos son los proyectos mayores de la Faja, hicimos toda una estructura, creamos Direcciones Ejecutivos, subimos el nivel de todos los responsables de la Faja, creamos organizaciones para manejar los proyectos de infraestructura, los petroleros, los no petroleros, estamos concentrados acá, nos las pasamos ahí.

Nuestras reuniones son un día en San Diego de Cabrutica, otro día en Morichal, otro día en San Tomé, estamos por toda la Faja creando las condiciones para que eso sea un éxito, como va a ser y no vamos a detenernos, tenemos instrucciones del Presidente. Eso era lo que estábamos discutiendo con el gobierno colombiano, el oleoducto, es decir la Faja, vamos a tener salida hacia Colombia, es lo que estamos trabajando y estamos llevando esta propuesta ante terceros inversionistas para que participen. El tema es que lleve una salida conjunta por el Pacífico del crudo nuestro y la producción colombiana acá. También, no está planteado aquí pero vamos a tener oleoductos entre las refinerías El Palito y el Centro de Refinación Paraguaná, porque todo se va a alimentar de la Faja, que va a tener el crecimiento a futuro de nuestra producción.

La cuenca Occidente si bien declina en petróleo, sube en gas, entonces vamos a tener la posibilidad de, nuestras operaciones apalancarlas con el desarrollo que hay en el Golfo de Venezuela, es una ventaja que hemos tenido para no afectar nuestras operaciones ahí. Sin embargo, la Faja no nos pertenece a nosotros, no es un proyecto petrolero, en la Vicepresidencia de Desarrollo Territorial y con el Comandante Chávez hemos estado viendo temas más allá de lo petrolero. Hemos identificado grandes áreas. Aquí no se ve bien, pero son áreas de concentración donde vamos a tener actividad, es decir obras petrolera y no petroleras, terminales de almacenamiento, todo esto en está área, obras en el Orinoco, hacia esta área también, nuestra refinería que va a estar aquí ubicada y Ciudad Bolívar como un eje, junto con Palital.

Esta grafica junto con Santa Cruz del Orinoco y esta es la refinería que llega hasta Caicara del Orinoco. Esto lo menciono porque nosotros estamos trabajando desde el punto de vista de crear condiciones en unas zonas especiales, distintos motores, pero por supuesto está en estudio, está en trabajo, se le ha llevado al Presidente, lo hemos visto en La Habana, lo hemos visto aquí en Caracas, este es un plano que el Presidente maneja para arriba y para abajo, realmente es su idea, su visión de cómo debíamos desconcentrar el país.

Para los privados queríamos mostrar esto porque estamos creando unas bases socialistas, que van a ser grandes zonas habilitadas para que los sectores prestadores de servicios estén allá con nosotros. Vamos a crear las condiciones en el terreno, la infraestructura, las condiciones para que estén al lado de las operaciones nuestras. Y entonces se han visualizado distintas industrias en la de camino a Cabrutica, fluido de perforación, bases operativas del servicio de pozos, asuntos especiales, fertilizantes, insumos, químicos, solventes y aceites, lubricantes, todos los necesitamos allí. En la parte de Chaguaramas, aquí está, estamos visualizando otra concentración industrial, estimulación de pozos, servicios a taladros, registros eléctricos, perforación direccional, control de arenas, es decir mucho de PDVSA Servicios va a tener sus bases ahí.

Esta parte de Palital, aquí abajo cerca, al lado del puente, o sea al lado norte del puente está la industria china de taladros, están las plantas móviles de desarrollo de infraestructura estas son unas coberturas que hacemos muy rápidamente, núcleos de perforación, máquinas eléctrica, toda la actividad.

En Sectores industriales lo que quiero es que tengan en cuenta algo, aquí en la Faja es que vamos a producir entre nuevos negocios y producción propia, tres millones de barriles diarios de petróleo, que es la producción actual, y nosotros o construimos una infraestructura industrial y de servicios allá o vamos a terminar trayéndola de Brasil o de China, o nosotros montamos nuestra infraestructura allí y para eso va a estar el Estado, o estos asuntos vamos a tener que traerlos de otros países, porque el taladro no se va a detener, y la actividad está y los oleoductos están y es una actividad que es una tremenda oportunidad pero hay que incorporarse a ella.

Tenemos un Plan Extraordinario de Producción en la Faja, este año vamos a tener una capacidad de producción en el país de tres millones quinientos mil barriles diarios de petróleo, porque cuando pase la destrucción de demanda, se recupera la economía y se requiera petróleo, como lo hablaban en alguna oportunidad algunos ministros de la OPEP, lo que está claro es que van a ser pocos los países que van a tener la capacidad de abastecer al mercado y nosotros queremos estar allí.

Entonces estamos construyendo esta capacidad, sobre todo en la Faja, porque bueno, de nada nos sirve certificar en la Faja doscientos setenta y dos mil barriles si no los podemos recuperar, entonces vamos a recuperarlos, vamos a ponerlos en producción, este año vamos a construir una capacidad que está compuesta de dos planes: nuestra actividad complementaria que tiene que ver con la recuperación, de la declinación y la actividad normal y un plan extraordinario que tenemos en la Faja, que nos debe poner a producir setecientos sesenta y seis mil barriles adicionales, porque esto contempla la declinación en la Faja.

Tenemos un plan extraordinario, este plan es el Plan Carabobo, que hemos llamado a nuestros trabajadores y vamos a estar en la Faja en un millón seiscientos treinta y cinco mil barriles días de producción.

Aquí están los nuevos desarrollos, es lo que hemos llamado producción temprana que es así llamado y hemos hablado con nuestros socios de las condiciones para que se incorporen, de acuerdo con las condiciones contractuales que hemos suscrito para los proyectos. Eso implica, necesita que tengamos trescientos setenta y tres taladros a nivel nacional, para la Faja vamos a tener doscientos dos taladros dedicados a la perforación sobre todo de producción. Necesita que construyamos setenta macollas e incorporemos setecientos noventa pozos. Estamos revisando todas las semanas cómo va la procura, que si están los materiales, que si están las obras, que si están los contratos.

Se dispone de una caja de cinco mil millones de dólares sólo para este plan, este año requiere cinco mil millones de dólares, cien dólares por cada barril adicional, barriles nuevos que tenemos ahí y bueno, les hago una invitación a ustedes a la Faja.

En relación con el desarrollo del gas, el gas no podemos subestimarlo ni lo queremos dejar como un anexo de esta presentación, es una política nuestra, es una política correcta, es una política que tiene que ver con el aprovechamiento de parte de neutros recursos naturales que históricamente se ventearon y se botaron y se despreciaban en la producción petrolera.

Nosotros hemos hablado de nuestra producción de gas, de siete mil histórica, esto por supuesto tiene que ver con las decisiones tomadas en el marco de la Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos, del desinfle de los campos de Anaco, después también incorporamos en San Tomé y toda la producción que esté fluyendo.

Vamos a tener en este mapa el desarrollo de los proyectos gasíferos de la Península de Paraguaná y del estado Sucre donde tenemos los proyectos Mariscal Sucre, Cristóbal Colón avanzando con mayor rapidez, los proyectos del Golfo de Paria donde hemos emitido licencias, los proyectos de La Blanquilla donde estamos en actividades exploratorias todavía, Plataforma Deltana, pendiente de culminar el proceso de unificación de yacimientos con el gobierno de Trinidad, que está muy avanzado, los grandes descubrimientos acá en el proyecto Rafael Urdaneta con ENI y Repsol, el 9,5 es recuperable, esos son proyectos de gas sobre los que necesitamos concentrarnos con el mismo esfuerzo que estamos en la Faja.

Hemos hablado de esto y discutido para meter producción temprana del proyecto Rafael Urdaneta el Bloque Cardón IV acá en nuestro país, eso abre una extraordinaria oportunidad para los proyectos petroquímicos porque vienen asociados, además del gas tenemos un importante volumen de condensados y vamos a producir una cantidad importante de condensados de 40 mil barriles de condensados.

De manera que son los proyectos que están más avanzados, el Mariscal Sucre estuvimos hace pocos días viendo nuestro gasoducto, el Francisco Bermúdez en cuatrocientos setenta y ocho kilómetros de tuberías que ya están tendidas, interconectado con Margarita desde Güiria, Margarita hasta Barbacoas, esa interconexión ya existe, estamos trabajando en eso y después nos interconectamos con el norte de Monagas, todo el gas de Mariscal Sucre va a entrar al CIGMA y del CIGMA se condiciona el gas entre los estados internos y después viene la fase dos con la parte de exportación de gas.

Quiero recordar una diferenciación de nuestro gasoducto es que cuando estábamos en el Ente Nacional de Gas esto era una pelea. Aquí el país estaba desconectado, no existía, ya existe, esto ni soñarlo, esto de la exportación ya existe, la interconexión con Colombia ya existe y ahora estamos trabajando para darle cobertura a todo el desarrollo de la Faja que va a necesitar el gas. De manera que todo ese plan nacional de gas se está cumpliendo. La interconexión con Colombia y la posibilidad de exportación es un contrato, está firmado, vamos después nosotros a sacar gas hacia Colombia y estamos discutiendo con autoridades colombianas después si nos llevamos ese gas por vía terrestre hacia Panamá, si lo exportamos hacia Ecuador por una interconexión por el sur, es una oportunidad de exportar temprano el gas de Cardón IV, es lo que hemos hablado con nuestros socios internacionales.

Rápidamente hablamos de refinación, yo no sé por qué están empeñados en decir que no estamos invirtiendo en refinación. Aquí están Asdrúbal Chávez, Jesús Luongo, tienen una cantidad muy importante de recursos para refinación a nivel nacional 34 mil 587 millones de dólares. Estos no son planes, estos son proyectos que están en marcha, en conversión profunda en la refinería de Puerto La Cruz y en El Palito; el proyecto Batalla de Santa Inés está en marcha, la refinería acordada en Jose está en ingeniería, la adecuación del Centro de Refinación Paraguaná está en ingeniería también y la que está más en proceso de negociación, aunque nosotros hemos avanzado en la ingeniería, es la refinería de Cabruta.

Todos esos complejos refinadores adaptándose a la producción futura de la Faja, expandiéndose ya nuevas capacidades como la refinería de Cabruta y la refinería de Batalla de Santa Inés y la refinería de Jose.

En la Junta Directiva también vimos la posibilidad de convertir algunos mejoradores en refinerías, porque un mejorador es un proceso de refinación que está inconcluso y entonces cuando se saca puro crudo mejorado, ya decidimos, estamos concentrándonos sobre todo en la posibilidad de Petromonagas, todos esos estudios que se han hecho para pronto tener más capacidad de refinación aquí en el Oriente del país y por supuesto nuestros crudos procesarlos y después tener el proceso de petroquímica.

Tenemos estas refinerías internacionales, la de Jamaica, la que estamos haciendo con Cuba, esta ya está en operación, se va a expandir. La Refinería Eloy Alfaro, se sigue avanzando, seguimos en las negociaciones. La refinería en Chile, que estamos trabajando la ingeniería y las refinerías en China. Cuando decían que no podíamos colocar el crudo en China, nosotros respondíamos que vamos a hacer refinerías para que tenga capacidad de procesamiento de crudo de la Faja, y eso es lo que estamos haciendo.

Una serie de cosas extraordinarias que están pasando, algunos se enteran, otros no se enteran, depende del canal que sintonicen, pero es que trajimos esas estructuras inmensas para el manejo de coque en Jose y estamos produciendo 12.000 toneladas de coque/día.

Lo mismo que producimos allá en el Estado Zulia de carbón, una cantidad inmensa, bueno, eso hay que darle a la Faja, toda la generación eléctrica la vamos a tener en base a generación con coque, ya hemos firmado con los chinos, hemos firmado con los japoneses, bueno, para no tener el total que pueda ser por diseño, tenemos que seguir manejando estos temas, esto, esto, nuestra plataforma, Van Dam, “4 de febrero”, de la cual estamos muy orgullosos.

En esta gráfica se observa el portento hecho por nuestros ingenieros, nuestros trabajadores, la experiencia del señor Van Dam, allí estuvimos juntos cuando nos la sabotearon.

Cuando nacionalizamos los proyectos con Conoco se llevaron los planos, creían que no íbamos a poder avanzar con esto. Se avanzó. Se hizo, aquí está, es un portento, ahí están en las operaciones con nuestros muchachos todos los días.

Hay unas cosas importantísimas que están sucediendo Costa Afuera, tenemos un acuerdo muy importante con Technip, agradecemos el apoyo en todas las operaciones costa afuera, estamos en la parte ya de colocación de los cabezales de producción submarinos. Estas son las unidades para la producción temprana de gas; queremos traer ese gas aquí a nuestras costas a finales de 2012, eso está avanzando, está tendida la tubería submarina, que ya está procurada, está en Cumaná, se está recubriendo. Este es un caso.

Vamos a hablar del caso este. Tratamos de convencer a un empresario nacional de que hiciera una empresa mixta con nosotros para hacer el tendido de tuberías y no fue posible, tuvimos que llevar estas tuberías a Trinidad, no nos vamos a parar por nadie porque claro si no el trabajo se va de aquí, pero es una gran pérdida de oportunidades, eso está en Cumaná, lo hemos ido a ver, lo procuramos, lo más difícil, y lo estamos tendiendo con todos estos equipos, esta alta tecnología que nos cuesta dinero, pero es para traer ese gas a Tierra Firme. Este proyecto del Mariscal Sucre lo estamos haciendo a puro pulmón nuestro y ya pasamos la parte más difícil, ahora va a llegar el gas a todas las instalaciones. Estos equipos muchos los hicimos afuera, otros los hicimos acá, aquí enviamos unos muchachos nuestros a Egipto, más de 60 ingenieros nuestros para estos proyectos, son grandes instalaciones, y estos son nuestros trabajadores.

Yo quiero decirles que este es nuestro principal recurso, son nuestros trabajadores, pero un mensaje que yo quiero transmitirles para finalizar. Estos muchachos, cuando la nacionalización de la Faja Petrolífera del Orinoco, estos antes eran terrenos donde mandaba la ExxonMobil, esos muchachos se formaron, nosotros metimos 40 mil personas en ese primero de mayo de 2007, ese es el Comandante Hugo Chávez. Nuestro presidente.

Nuestro presidente, pendiente como está de todos los asuntos, a pesar de las terribles vicisitudes que le ha tocado vivir en lo personal, ya no solamente en los golpes de Estado las amenazas, el sabotaje sino también en su salud personal, se recupera, va avanzando, va bien, pero la consigna que nos dio es que aquí no se detenga nada, que nosotros tenemos que seguir avanzando en todos los planes y en todas las propuestas que hemos presentado al país.

El Comandante Chávez, el Presidente, y los trabajadores garantizan la continuidad de todas estas políticas y estos planes, es una palabra clave: la gobernabilidad. Nosotros lo hemos dicho aquí cuando estábamos juramentando a nuestros trabajadores, los Comités Patrióticos con el Comandante Chávez, es que nosotros reconocemos al Comandante Chávez como nuestro jefe y nuestro líder en este proceso. Estoy seguro de que es un plan para toda la Nación, con unas perspectivas claras de construcción de un país, que va a tener la acogida como la tiene, mayoritaria del pueblo venezolano, pero debe congregar a toda la comunidad para el esfuerzo unido en el sector de hidrocarburos porque no es cualquier plan, es un plan extraordinario que nos va a permitir prácticamente volcar la mirada de todo el país hacia la Faja Petrolífera del Orinoco, que nos va a permitir desarrollar una base de recursos cierta que tenemos allí y movilizar como nunca antes a toda la juventud y a todas las fuerzas productivas y a nuestros trabajadores hacia la consecución de estos objetivos. Yo por eso estoy seguro de nuestra victoria y estoy seguro que habrá Independencia y Patria socialista. Viviremos y venceremos. Muchas gracias.

Petrocaribe: el escudo antimiseria

Hace cuatro años el mundo vio nacer Petrocaribe como un Acuerdo de Cooperación Energética suscrito por 14 países que ya se manifestaban “preocupados por las tendencias de la economía mundial y, particularmente, por las políticas y prácticas prevalecientes en los países industrializados que pueden conducir a una mayor marginación de los países del Tercer Mundo más pequeños y con economías más dependientes del exterior”.

Los mandatarios del Caribe ya avizoraban que tal situación planteaba la necesidad de contar con formas de suministro energético seguras. Hoy las previsiones de los 14 signatarios no sólo se confirman, sino que la realidad va consolidando un mecanismo de cooperación más allá de la seguridad energética, la voluntad política de los mandatarios de este lado del mundo forja un escudo para defender de la miseria a millones de seres humanos.

Bajo las premisas del comercio justo, la complementación, la solidaridad, la justicia social y la voluntad común de avanzar, esta iniciativa de integración regional continúa siendo la única alternativa real que tienen los países en desarrollo de procurarse un acceso seguro y confiable a las fuentes de energía.

Las cuentas están claras para la mayoría de los mandatarios de la región, tanto así que ya son 19 los países que forman parte de la iniciativa (incluyendo a Panamá, que solicitó formalmente su ingreso), todos representantes del llamado Tercer Mundo, esa porción del planeta en la cual, según cifras del Banco Mundial, 70% de la canasta de consumo de una persona pobre se gasta en alimentos y energía.

Una alternativa solidaria

De acuerdo con las cifras manejadas por el presiente dominicano, Leonel Fernández, 57 países del planeta, 14 de ellos en América Latina, tienen un ingreso per cápita anual de hasta 6 mil dólares o menos y son importadores netos de petróleo.

Como afirma Fernández, esta iniciativa que no se rige por las directrices rapaces del capitalismo, “Venezuela está dando una gran lección al mundo de que frente a la especulación, frente a la avaricia y frente a la búsqueda insaciable de la riqueza también puede prevalecer la solidaridad y la generosidad”.

Ahora, ¿hay contradicción entre la condición de Venezuela como país exportador de petróleo y el planteamiento de Petrocaribe? El propio presidente dominicano comentó en la V Cumbre Extraordinaria de Jefes de Estado y/o Gobierno de Petrocaribe -celebrada en Venezuela, en julio de 2008-, que “incluso luce como hasta anormal que un país productor y exportador de petróleo, en lugar de estar sólo en reuniones con países productores y exportadores convoque a países que son importadores netos de crudo a compartir generosamente ese patrimonio y esa riqueza”.

Petrocaribe es consecuente con la política que Venezuela ha propuesto incluso en el seno de la OPEP, y que fue expuesta por el presidente Chávez en Arabia Saudita, durante la III Cumbre de Jefes de Estado y/o Gobierno de la organización, celebrada en noviembre de 2007.

En esa ocasión, el mandatario venezolano invitó a sus homólogos a asumir propuestas solidarias para aliviar el sufrimiento de los millones de personas que habitan los 50 países más pobres de la tierra, cuyo consumo total de crudo apenas alcanza los 700 mil barriles diarios. No obstante, hasta ahora Petrocaribe es una iniciativa única en la región y en el mundo.

Resultados tangibles

Desde la firma del Acuerdo de Cooperación Energética Petrocaribe y hasta el primer semestre de 2008, el suministro acumulado de petróleo y productos en el marco de la iniciativa alcanzó 59 millones de barriles. La porción financiada de la factura petrolera (2.007 millones de dólares) representa para los países que recibieron el suministro un ahorro por 921 millones de dólares, estimado en 14 dólares por barril. Estos recursos son empleados por los países para adelantar proyectos de desarrollo.

Por otra parte, con la constitución de empresas mixtas entre PDVSA y las petroleras estatales de ocho países integrantes de la iniciativa, se llevan a cabo inversiones conjuntas que alcanzan los 552 millones de dólares, para el desarrollo de infraestructura de refinación, almacenamiento y despacho de combustible.

Entre estas obras figuran la Planta de llenado de Gas Licuado de Petróleo (GLP), en operaciones desde febrero de 2007 en San Vicente y las Granadinas, la Planta de Almacenamiento y Distribución de Combustible a punto de ser inaugurada en Dominica, así como la Refinería “Camilo Cienfuegos”, reactivada en Cuba, en operaciones desde diciembre de 2007 con una capacidad de producción de 67.000 barriles diarios. También deben ser mencionados los proyectos de generación eléctrica que se desarrollan en Nicaragua, Haití, Antigua y Barbuda, Dominica y San Cristóbal y Nieves.

Estos proyectos buscan establecer una estrategia de suministro a largo plazo, que permita vencer los obstáculos que tenían estas naciones para el manejo soberano de su matriz energética. Antes de Petrocaribe, los países de la región no tenían ningún control sobre la cadena de suministro de crudo y productos y dependían de las transnacionales y de la especulación de los intermediarios.

La estrategia que se fija con la iniciativa es, en corto plazo, el establecimiento de suministro y costos competitivos; y a largo plazo, eliminar la intermediación con la construcción de facilidades propias y sinergias en cada país, con lo cual cada nación gana en materia de seguridad energética.

Pero como Petrocaribe es más que un acuerdo de suministro con facilidades de pago para los países suscriptores, entre los logros hay que citar los proyectos sociales que, en las áreas de turismo, educación, salud, vivienda, saneamiento ambiental, vialidad, deporte y agricultura, se llevan a cabo en el marco del Fondo Alba Caribe, creado para el financiamiento de programas sociales y económicos, a partir de aportes provenientes de instrumentos financieros y no financieros; así como contribuciones que se puedan acordar de la porción financiada de la factura petrolera y los ahorros producidos por el comercio directo. De este fondo se han asignado 106 millones de dólares para 69 proyectos en 10 de los países signatarios.

La garantía de un suministro seguro, confiable y al alcance de los pueblos del Caribe, así como los ahorros obtenidos a través de esta iniciativa no constituyen por si mismos un escudo antimiseria. El escudo se complementa con acciones concretas para enfrentar las dificultades en el acceso a los alimentos y garantizar la seguridad y soberanía alimentaria.

Por esa razón, en el más reciente encuentro de la organización, el presidente Chávez puso sobre la mesa la iniciativa de Petroalimentos, que contempla la creación de un Consejo Permanente de Ministros de Agricultura, el cual se reunió por primera vez en Honduras con la tarea concreta de establecer lineamientos y delinear iniciativas para la construcción de la seguridad y soberanía alimentaria regional.

Un nuevo mapa energético

Como parte del Tratado de Seguridad Energética suscrito en la III Cumbre de Jefes de Estado y/o Gobierno de Petrocaribe realizada en Caracas en agosto de 2007, en el cual se identificaron los ejes de acción de petróleo, gas, energía eléctrica, y energía renovable, los ministros de energía de la región han aprobado una cartera de 10 proyectos en materia de ahorro y uso eficiente de la Energía; 44 proyectos piloto en materia de energía renovable, en las áreas de energía solar térmica, solar fotovoltáica, geotérmica y eólica.

Igualmente el Grupo Técnico de Energías Renovables realiza un estudio sobre las potencialidades de instalación de microcentrales hidroeléctricas que permita la incorporación efectiva de estas fuentes a la matriz de energía primaria de los países miembros, tomando en cuenta las experiencias en la región.

Estos proyectos forman parte de las acciones derivadas del estudio de la Matriz Energética del Caribe, realizado por la organización, por medio del cual se detectó que los países de la región, con un potencial para el desarrollo de fuentes alternativas de energía, son altamente dependientes del petróleo para la generación eléctrica. En materia de gas, fue aprobado un plan maestro de suministro de gas natural en las áreas del Caribe, Centroamérica y Suramérica. Si Petrocaribe fuese un instrumento para someter a los pueblos de las pequeñas islas, no se trabajaría tanto para alcanzar su seguridad energética.

Un nuevo espacio económico

¿Es Petrocaribe un acuerdo desventajoso para Venezuela? ¡No!. Con esta iniciativa de política exterior, el país recupera su presencia en un espacio que le es natural, debido no sólo a la cercanía geográfica, sino a las profundas afinidades culturales e históricas que unen a nuestros pueblos.

En el pasado, Venezuela había cedido este espacio ante las transnacionales y los intermediarios, quienes hicieron de esta región un “mercado premium”, pues al dominar todos los eslabones de la cadena de comercialización, eran quienes establecían las reglas y los precios.

El país con la gigantesca reserva de hidrocarburos, miraba con indiferencia a unos vecinos dominados por el poder transnacional. Al regresar a este espacio, Venezuela lo hace planteando un nuevo paradigma, que rebate las reglas mercantiles que regían el mercado energético regional e incentivando con solidaridad y sinceridad la recuperación y afianzamiento de la soberanía e independencia de los países.

Dentro de la estrategia geopolítica venezolana de construcción de un mundo pluripolar, Petrocaribe se prepara para dar un salto y convertir a la región, a partir de las potencialidades de los países que la integran, en un polo de desarrollo. Un espacio económico que permita resolver, en conjunto, los problemas comunes, pero que también sirva para asistir como bloque a las negociaciones con otras potencias, independientemente de su tamaño.

Convencido está el presidente venezolano, Hugo Chávez, de que en un futuro no muy lejano los países del Caribe pueden establecer alianzas estratégicas con otras naciones con economías fuertes, tales como China, Rusia y otros países amigos de Venezuela. “Claro que podemos hacerlo, y juntos con más razón”.

Tal como concluyó el presidente nicaragüense, Daniel Ortega, este grupo de países que ha apostado por el camino del comercio justo, que toma en cuenta las disparidades existentes entre las economías de las diversas naciones y que no condiciona el diálogo, la cooperación ni la búsqueda conjunta de soluciones.

D: In politica estera sono sempre più stretti i legami tra America Latina e stati come l’Iran, la Cina, la Russia e il Sud Africa, questi ultimi tre fanno parte del BRICS, rapporti che potremmo definire Sud Sud in contrapposizione a quelli Atlantici dominati dagli Stati Uniti. Quale è il ruolo del Venezuela oggi in questi rapporti che rivestono un importanza sempre maggiore, testimoniata anche delle visite a Caracas nel recente passato del presidente della repubblica Islamica dell’Iran Ahamadinejad e del presidente russo Putin?

D: En la política externa siempre son mas estrechas las relaciones entre América Latina y estados como el Irán, la China, la Rusia y el Sur África, estos últimos tres hacen parte del BRICS, relaciones que podríamos definir Sur Sur en contraposición a los Atlánticos dominados por Estados Unidos. ¿Cuál es el rol de Venezuela hoy en estas relaciones que tienen una importancia siempre mayor, testimoniada también de las visitas en Caracas, en los últimos tiempos, del presidente de la Republica Islámica de Irán, Ahmadinejad y del presidente ruso Putin?

D: Con l’Iran il governo di Caracas ha stabilito ottimi rapporti, ci può dire in che campi spazia la cooperazione tra due delle più importanti nazioni produttrici di petrolio al mondo?

D: Con Irán el gobierno de Caracas ha establecido relaciones optimas, nos puede decir en cuales sectores se desarrolla la cooperación entre dos de las mas grandes naciones productoras de petróleo en el mundo?

PREGUNTA 8

El diputado al Parlamento Latinoamericano-Capítulo Venezuela, Roy Daza, rechazó enérgicamente las declaraciones emitidas por la vocera del Departamento de Estado, Victoria Nuland, sobre las posibles sanciones a que podrían quedar sujetos los países suramericanos que suscribieron tratados comerciales con la República Islámica de Irán.

Daza consideró que esa advertencia, en su opinión, es una “inminente violación del derecho internacional y las normas elementales de la diplomacia”.

“El Gobierno Norteamericano apostó a arrodillar a los gobiernos de América Latina, ante la visita del presidente iraní Mahmud Ahmadineyad. Esa amenaza requiere que el Parlamento venezolano y el Parlamento Latinoamericano, realicen pronunciamientos contundentes de rechazó, ante agresiones de esa naturaleza”, sentenció el diputado Roy Daza.

El presidente de la República, Hugo Chávez, destacó que continuará construyendo y fortaleciendo las relaciones bilaterales y fraternas con Irán para luchar contra la exclusión y la pobreza de los pueblos.

Así lo afirmó desde el Palacio de Miraflores, en donde recibió a su par iraní, Mahmud Ahmadinejad, con quien firmó varios convenios de cooperación.

Chávez rechazó las acusaciones que ha hecho EEUU contra Venezuela e Irán, a quienes ha acusado de ser “guerreristas”, y agregó que las únicas guerras que ambas naciones llevan a cabo es “contra el hambre, la miseria, la pobreza y el subdesarrollo”.

Recordó que ambas naciones “no han invadido a nadie” y preguntó “¿Quién ha invadido países y pueblos durante 100 años y más?, ¿quién ha lanzado miles de bombas sobre pueblos?”.

Manifestó que Irán y Venezuela son parte de los pueblos que han sido agredidos “y seguimos siendo agredidos y nos pretenden presentar como agresores”.

El mandatario venezolano puntualizó que Irán y Venezuela “no quieren más guerra, más invasiones, no quieren más imperialismo, queremos respeto al derecho internacional y a la autodeterminación de los pueblos”.

Chávez destacó que gracias a la alianza entre ambas naciones se han instalado en Venezuela 26 plantas agroalimentarias y se han construido 14 mil viviendas, y agregó que este año aspiran construir 7 mil unidades habitacionales más y en los próximos 10 años mil viviendas más.

“NO ESTAMOS PARA AGREDIR A NADIE”

El líder iraní aseveró que “no quieren agredir a nadie”, sólo piden “el derecho mínimo de los pueblos, que no haya pobreza, desigualdad de clases, para que no se saquee la independencia y los recursos de los pueblos”.

Ahmadinejad, quien calificó a Chávez como el “campeón mundial de la revolución de América Latina”, ratificó que seguirán trabajando juntos contra la pobreza.

Venezuela e Irán firmaron acuerdos

Los gobiernos de Irán y Venezuela firmaron ayer dos acuerdos de cooperación en materia de ciencia y tecnología. El objetivo de estos convenios es posibilitar acciones de formación y capacitación en nanotecnología y nanociencia, para el desarrollo del talento humano, asociados a la red Alba, para el intercambio de conocimientos en esta área.

Estos acuerdos también permitirán crear un grupo binacional para la coordinación y seguimiento de la complementación económica y productiva. Los mandatarios también suscribieron una declaración, con la cual ratificaron sus vínculos bilaterales y se comprometieron a seguir desarrollando una alianza estratégica.

Irán y Venezuela rubrican “una relación estratégica” para los próximos 10 años (EFE)

“Irán y Venezuela rubricaron hoy una nueva “hoja de ruta” en sus estrechas relaciones bilaterales, con la que pretenden incrementar su intercambio económico y fortalecer su acción política durante la próxima década.

La firma de este nuevo “acuerdo estratégico de diez años” puso fin a una visita oficial de tres días que el presidente venezolano, Hugo Chávez, realizó a Irán en el marco de una gira que le llevará también a Japón y China.

“El grupo de documentos que hemos firmado son la línea de partida. Una línea de partida de un mapa de ruta que hemos firmado los dos presidentes“, explicó Chávez en una declaración final junto a su colega iraní, Mahmud Ahmadineyad.

Según el presidente venezolano, este nuevo compromiso pretende acelerar el desarrollo de “dos países que están destinados a convertirse en dos potencias del siglo XXI”

“Dos verdaderas potencias para darle forma al mundo pluripolar“, subrayó Chávez ante la prensa el palacio presidencial de Teherán.

Chávez llegó el pasado jueves a la capital iraní procedente de Qatar, en una visita con marcado acento económico, durante la que se han firmado nueve protocolos de cooperación y se han colocado en la mesa nuevos proyectos de desarrollo.

Entre los más destacados, la firma de un compromiso para que el país musulmán explote un yacimiento de petróleo en Ayacucho, en plena selva venezolana.

Además, se han iniciado los estudios para la construcción de dos refinerías de capital mixto, una en tierras sudamericanas y otra en territorio persa.

Sin embargo, el acto estrella ha sido la inauguración del primer banco bi-nacional entre los dos países, que comenzará a funcionar con un fondo de 1.600 millones de dólares y que pretende financiar proyectos conjuntos.

La economía y la crisis financiera internacional han centrado esta séptima visita a Irán de Chávez, quien se ha prodigado en abrazos y alabanzas a su “hermano” Ahmadineyad.

Ambos mandatarios han aprovechado la oportunidad para volver a proclamar, ahora juntos, la muerte del capitalismo y la necesidad de crear un nuevo sistema más ético, “fundamentado en valores espirituales y morales“.

Aunque tanto Chávez como Ahmadineyad no han cejado en presentarlo como un “modelo de una nueva era”, expertos internacionales dudan de su viabilidad y efectividad.

“Yo he venido hablando a título de broma del G-2. Pero creo que se está convirtiendo en realidad“, afirmó hoy Chávez en referencia a la relación entre Irán y Venezuela.

“Un grupo nuevo que ha nacido, y pido a Dios que nos ilumine los caminos y que seamos capaces de convertirlo en un grupo invencible del mundo nuevo, para la transformación del mundo. Estamos creando un nuevo modelo de relacionamiento“

En la misma línea se expresó Ahmadineyad, quien se mostró “feliz” por la caída de un sistema que en su opinión solo se cimenta en “el egoísmo y la codicia”

“Afortunadamente este sistema ha caído y ha desaparecido, somos muy felices. Muchos años de tiranía están en su último aliento y van a desaparecer para siempre. El mundo está en un momento de cambio profundo. El mundo necesita un nuevo orden“, proclamó.

Lo que hizo el gobierno venezolano fue, en realidad, una obligación de los gobiernos europeos que afirman ser partidarios de los derechos humanos”, dijo Jamenei, máxima autoridad de Irán

En este sentido, ambos presidentes volvieron a criticar a las grandes economías del mundo e insistieron en que la cumbre del G-20 celebrada esta semana en Londres fue un “rotundo fracaso“.

La amplia actividad económica ha dejado en segundo plano las discusiones políticas, que según fuentes cercanas a la delegación venezolana, giraron en torno a la nueva coyuntura generada por la llegada a la presidencia de Estados Unidos del demócrata, Barack Obama.

Chávez se mostró “pesimista” sobre las posibilidades de éxito de un eventual diálogo entre Estados Unidos e Irán, países que rompieron sus lazos diplomáticos en abril de 1980 tras el triunfo de la revolución que derrocó al último Sha de Persia, el pro occidental Mohamad Reza Pahlevi.

Nada más arribar a la Casa Blanca, Obama expresó su deseo de emprender un nuevo camino con el régimen de los ayatolá si éste decidía abrir el puño.

La respuesta de Teherán ha sido hasta la fecha causa, aunque con visibles signos, de que la puerta está entreabierta.

En esta última jornada, el presidente venezolano ha sido recibido brevemente por el líder supremo de la Revolución iraní, ayatolá Ali Jamenei, quien agradeció a Chávez su decisión de cortar los lazos con Israel tras la última invasión judía de Gaza.

La visita concluyó con una breve ceremonia militar en el palacio presidencial, desde donde Chávez ha partido rumbo a Tokio, próxima escala de una gira que alguno de sus ministros ha definido como “una inversión“”.

Datos claves de la relación Irán-Venezuela ( REUTERS)

“El presidente iraní, Mahmoud Ahmadineyad, busca el apoyo de líderes latinoamericanos de izquierda en una gira que empezará el domingo, después de las nuevas y severas sanciones impuestas por Occidente contra la industria petrolera de Teherán.

Su primera parada es en su aliado y socio de la OPEP, Venezuela, donde Ahmadineyad tiene asegurada una cálida bienvenida por parte del presidente Hugo Chávez. También visitará Cuba y Ecuador y participará en la ceremonia de investidura del reelecto presidente de Nicaragua, Daniel Ortega.

Ahmadinejad y el presidente Hugo Chávez, ambos fieros críticos de Estados Unidos, han acercado sus lazos políticos y comerciales en los últimos años, causando irritación en Washington.

A continuación algunos datos sobre los lazos entre Venezuela e Irán:

Geopolítica

Ahmadineyad y Chávez, persiguen el objetivo de debilitar al "imperialismo" y abrir nuevos centros de poder globales. El líder venezolano una vez llamó a su contraparte iraní "el gladiador antiimperialista".

Funcionarios de Estados Unidos han expresado preocupación por las relaciones entre Irán y Gobiernos izquierdistas sudamericanos incluyendo Brasil, Bolivia, Ecuador, Cuba y Nicaragua.

Teherán ha fortalecido los nexos con la región rica en materias primas, pero económicamente pobre, prometiendo la construcción de casas y fábricas, a cambio de apoyo diplomático para su programa de energía nuclear.

Algunos en Estados Unidos, incluidos medios y políticos derechistas, temen que la cooperación se profundice y que Venezuela pueda ayudar a Irán a desarrollar armas nucleares, algo que ambos países niegan firmemente.

Nuclear

Como otros líderes de América Latina, Venezuela apoya el programa nuclear iraní, que Teherán asegura tiene fines pacíficos. El mismo Chávez abandonó sus planes de desarrollo nuclear luego del desastre en un reactor en Japón e insiste que se opone a las armas atómicas.

Irán está ayudando a Caracas a certificar sus depósitos de uranio, aunque Venezuela aún no extrae el mineral.

Defensa

El ministro de defensa de Irán visitó Venezuela en el 2010, el primer acercamiento de este tipo desde la Revolución Islámica en 1979. Las fuerzas armadas de ambos países dijeron tener un acuerdo de cooperación y entrenamiento, pero no ofrecieron detalles.

Venezuela negó este mes vigorosamente reportes de medios europeos que indicaban que Irán estaba construyendo bases de misiles en el país sudamericano. No obstante, analistas creen que existe algún tipo de acuerdo de intercambio militar entre las naciones.

Petróleo

Venezuela e Irán son aliados y miembros de la OPEP. En el 2010 decidieron invertir 760 millones de dólares en los sectores energéticos de ambos países y Caracas se comprometió a enviar 20.000 barriles diarios de gasolina a Teherán por un valor de 800 millones de dólares.

El Departamento de Estado estadounidense dice que PDVSA envió al menos dos cargamentos de un complemento para hacer gasolina a Irán entre diciembre del 2010 y marzo del 2011, valuados en 50 millones de dólares.

El contrato de suministro de gasolina podría ayudar a Irán si las potencias occidentales endurecen las sanciones a sus importaciones de combustibles por su programa nuclear.

En mayo del 2011 Estados Unidos sancionó a la petrolera estatal venezolana PDVSA por mantener negocios con Irán, lo que desató las protestas de miles de trabajadores de la firma, mientras que Chávez consideró la medida como una nueva agresión del "imperio".

Finanzas

Ambas naciones son críticas de las instituciones financieras globales como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM). En el 2010 iniciaron un banco de capital mixto con un capital inicial de 200 millones de dólares.

En el 2008, Estados Unidos impuso sanciones a una filial de un banco iraní que operaba en Venezuela. Washington dijo que el banco canalizó dinero para la compra de armas. Los dos países negaron los cargos.

Un fiscal distrital estadounidense dijo en septiembre que estaba investigando varios bancos venezolanos que presuntamente estaban ayudando a Irán a esquivar las sanciones.

Israel

Chávez es muy popular en el mundo Musulmán, en parte por su fuerte oposición a la política exterior israelí. El líder ha dicho que Israel es un "Estado genocida" por sus acciones militares en áreas civiles en los Territorios Palestinos y por la guerra del Líbano.

Sin embargo, Chávez no apoya las demandas de Ahmadinejad que indican que el Holocausto fue un "engaño".

Comercio

Las importaciones de Venezuela desde Irán ascendieron a 89 millones de dólares en el 2009, con exportaciones de tan sólo 450.000 dólares. Los países han firmado docenas de acuerdos que en el papel valen millones. Irán ayudará a su aliado a construir casas y ha levantado fábricas de leche y carros en Venezuela.

Chávez anunció en el 2006 la apertura de una ruta aérea regular y sin escalas entre Caracas y Teherán, pero los vuelos fueron suspendidos el año pasado”.

Venezuela y Rusia firman acuerdos energéticos e industriales

Los gobiernos de Rusia y Venezuela concretaron la firma de más de una decena de nuevos acuerdos que consolidan su relación estratégica en materia de energía, infraestructura, ciencia y tecnología, transporte, educación, cultura e industrias.

Los convenios fueron rubricados en el Palacio de Miraflores en presencia del Presidente, Hugo Chávez, y el Primer Ministro ruso, Vladimir Putin.

En materia energética, destaca el establecimiento del acta de intención entre el Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo y el Ministerio de Energía de Rusia para la incorporación del Consorcio Nacional Petrolero ruso en el plan de desarrollo de los bloques Ayacucho 2, Ayacucho 3 y Junín 3, y el acuerdo para el pago del bono de participación para constituir la empresa mixta PetroMiranda, que explotará de manera conjunta de la Faja Petrolífera del Orinoco.

Los gobiernos ruso y venezolano también acordaron un memorándum de entendimiento entre PDV-Marina y Sovcomflot, con el objeto de establecer una asociación estratégica para la construcción de diferentes categorías de tanqueros.

Se estableció una carta de intención entre Petróleos de Venezuela S. A. e Inter Rao Ues, para evaluar la viabilidad de instalar una planta de generación eléctrica en el rango de 200 a 500 megavatios, con la utilización de la técnica de combustión de coque y un memorándum de entendimiento para sentar las bases de la cooperación en proyectos de planificación energética.

Se firmó un memorándum de entendimiento entre el Ministerio para Obras Públicas y Vivienda, y la Sociedad Anónima Abierta Ilyushin Finance Company, para el suministro de aviones de fabricación rusa a Venezuela, con 51% de participación nacional.

El acuerdo permitirá abastecer las necesidades y renovar las flotas aéreas de Venezuela y otros países de América Latina.

Fué suscrito un memorándum entre la Sociedad Anónima Aeroflot-Russian Airlines y el Consorcio venezolano de Industrias Aeronáuticas y Servicios, S. A. Conviasa, para definir los mecanismos para el establecimiento de una ruta aérea Caracas-Moscú, vía La Habana y Madrid.

También se acordó un contrato para la adquisición de 2250 automóviles Lada, modelos Kalina, Niva y Priora, con el compromiso de garantizar el servicio post-venta y repuestos para los vehículos.

En el campo tecnológico, Rusia y Venezuela establecieron un memorándum de entendimiento entre el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias y el Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación rusa para desarrollar programas de investigación.

En materia cultural, se rubricó un programa de cooperación e intercambio entre los ministerios de cultura de ambos países.

En materia educativa, fue suscrito un convenio con la finalidad de establecer el marco normativo para el reconocimiento recíproco y equivalencia de documentos y títulos, diplomas y certificados.

Establecieron acuerdos marco de cooperación para el fortalecimiento de las áreas agrícola y de construcción.

Convenio sobre otorgamiento de crédito estatal a Venezuela que consta en el otorgamiento a la República Bolivariana de Venezuela un crédito por 4.000 millones de dólares.

Convenio para la transformación del Banco Binacional Ruso-Venezolano, que tiene como objetivo ampliar la capacidad y capital del Banco ruso venezolano.

Se firmó Acta de Compromiso para la construcción de 30 mil viviendas, Urbanismo, Equipamientos Sociales en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela: Principalmente con el objetivo de establecer la cooperación para la construcción de conjuntos de viviendas y la industrialización del Sector de la construcción.

Memorando de Entendimiento entre PDVSA y OAO Gazprom, sobre la Cooperación en el Área Gasífera: con el objeto de Definir los términos y acuerdos alcanzados por las partes con relación a la culminación antes del 31 de enero de 2012, del estudio sobre el Yacimiento Róbalo y sobre la intención de constituir la Empresa Mixta para explorar y explotar dicho yacimiento.

Igualmente en el memorando de entendimiento se precisa que a los fines de fijar el plazo máximo para resolver las obligaciones de GAZPROM pendientes con la República Bolivariana de Venezuela, sobre los Bloques Urumaco I y Urumaco II.

“Se consolidan temas financieros, además de otros proyectos que van perfectamente”.

D: Prof Matute, il presidente Chavez è stato tra i maggiori artefici dell’ALBA, l’Alternativa Bolivariana para nuestra Americas, che vede come protagonisti anche l’Ecuador di Rafael Correa e la Bolivia di Evo Morales,a che punto sono oggi i lavori e le prospettive per una reale integrazione politica del continente Latino Americano?

D: Prof. Matute, el presidente Chávez ha sido entre los mayores artífices del ALBA, la Alternativa Bolivariana para nuestras Américas, que ve como protagonistas también Ecuador de Rafael Correa y Bolivia de Evo Morales, a cual punto están hoy los trabajos y las perspectivas para una real integración política del continente Latino Americano?

D:Su proposta del presidente Chavez è nato il Banco del Sur nel settembre del 2009 di cui fanno parte Argentina ,Bolivia,Brasile, Ecuador,Paraguay e Uruguay, in chiara antitesi alla Banca Mondiale e al Fondo Monetario Internazionale .Come vede lei una possibile integrazione monetaria dell’America Latina in contrapposizione soprattutto al dollaro?

D: En base a una propuesta del presidente Chávez ha nacido el Banco del Sur, en el septiembre 2009, del cual hacen parte Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador, Paraguay y Uruguay, en clara antítesis al Banco Mundial y al Fondo Monetario Internacional. ¿Cómo ve usted una posible integración monetaria de Latino América en contraposición, sobre todo, al dólar?

D:Altre nazioni come l’Iran ad esempio, già prospettano di sostituire il dollaro con l’euro aprendo un borsa del petrolio nell’isola di Kish, che entrerebbe in concorrenza con quelle di Londra e New York, crede sia fattibile nel prossimo futuro una borsa petrolifera Sud Americana?

D: Otras naciones como Irán por ejemplo, ya piensan sustituir el dólar por el euro abriendo una bolsa del petróleo en la isla de Kish, que entraría en concurrencia con aquellas de Londres y Nueva York, usted piensa que sea factible en el próximo futuro una bolsa petrolífera Sur Americana?

El Banco del Alba tendrá más reservas de oro

Propuesta

La XI Cumbre de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba) finalizó con la propuesta del presidente Hugo Chávez de transferir al Banco del Alba 1% de las reservas internacionales de Venezuela.

Chávez asomó la posibilidad de colocar una cantidad de los lingotes de oro, que fueron repatriados recientemente y que ya se encuentra en las bóvedas del Banco Central de Venezuela (BCV).

Espera contar con la anuencia de la directiva del ente emisor para que el Banco del Alba se convierta en un organismo de financiamiento de los distintos convenios que se firmen entre los países miembros.

El Organismo fue inaugurado el 26 de enero del 2008, gracias a la iniciativa que surgió, en el marco de la VI Cumbre del ALBA celebrada en la Ciudad de Caracas. A este proyecto se unieron los países de Cuba, Bolivia y Nicaragua. La sede principal está en Caracas y cuenta con una sucursal en La Habana. Al banco se suma Ecuador con el funcionario Diego Borja, ex presidente del BCE quien coordinará la política económica del ALBA.

Alba: Zona económica común

Como mecanismos financieros.

El sistema se apoyará en el Sucre y en el Banco de la Alba.

Con la asistencia de todos los presidentes de los ocho países y sus Jefes de Gobierno decidieron crear un sistema que permitirá integrar las economías de los países miembros.

ECOALBA será el nombre que se usará para denominar el mecanismo de la zona económica.

Chávez explicó que la Ecoalba, como se denominará el mecanismo de zona económica, entraría en vigor en un plazo de dos años desde el momento de la firma.

Rafael Correa, se deben "buscar intercambios complementarios en mutuo beneficio" sugirió en seguir utilizando el Sistema Único de Compensación Regional (Sucre), que permite la transacciones comerciales con un sistema de ajuste interno de monedas sin tener que utilizar una moneda extranjera.

El Sucre y el Banco de la Alba (fundado en 2008) serán los mecanismos financieros en que se apoyaría el impulso de la integración económica del mecanismo.

Evo Morales, "Desde ahora, propongo que si Cuba no va, no es invitada a esa Cumbre de las Américas, ningún país de la Alba asista a dicha cumbre".

Dieron su apoyo a la Argentina con relación a las Islas Malvinas.

Hacia una nueva integración

“Aquellos que vienen planteando que estamos aislados se quedan sin argumentos”. La meta es levantar un modelo que incorpore el aspecto social y la solidaridad, lo que implica cambios en los términos de intercambio comercial.

El nueve de diciembre, la República Bolivariana de Venezuela ingresó como miembro pleno del Mercado Común del Sur (Mercosur) luego de que el Consejo de Presidentes aprobara su ingreso en julio del año 2004, durante la “XXVI Cumbre del Mercado Común del Sur” que se realizó en la pequeña localidad de Puerto Iguazú, al extremo noreste de Argentina.

El Viceministro para América Latina y el Caribe, Pavel Rondón, explica su visión sobre el ingreso de Venezuela al Mercosur, su impacto en Suramérica y en el proyecto de integración que impulsa Venezuela para hacer de estos países hermanados por la historia, la cultura y las mismas penurias un solo bloque.

¿Cómo beneficia a Venezuela su ingreso al Mercosur?

“El impacto es positivo. Acercarnos al Mercosur es una respuesta importante para la nueva integración que desde Venezuela se está planteando, porque beneficiará a la población con la incorporación a un mercado nuevo para la generación de exportaciones y de importaciones. Para ello, después del nueve de diciembre comienza el proceso de negociaciones y articulaciones. Primero asumimos los acuerdos que sirven de base al Mercosur, luego se establecerá un esquema de negociaciones para definir el arancel, las normas comerciales y la corrección de asimetrías”.

¿Qué representa para Suramérica?

“Representa una integración diferente de la planteada por los Tratados de Libre Comercio (TLC). Una nueva integración que se basa en la cooperación, desarrollo, complementariedad y, algo más nuevo, la solidaridad. Además se establece el Mercosur como un esquema de negociación fuerte frente a terceros: Organización Mundial del Comercio (OMC) Unión Europea (UE) y frente a la propuesta Área de Libre Comercio de las Américas (Alca)”.

¿Qué representa el ingreso de Venezuela a lo interno del Mercosur?

“Venezuela puede equilibrar la estructura del Mercosur, dada la asimetría que existe actualmente. Su papel puede ser interesante para mejorar el nuevo Mercosur y su perfil energético-petrolero puede imprimirle un nuevo esquema de diplomacia petrolera”.

¿Influye en el proyecto de integración que impulsa Venezuela? ¿Cómo?

“Sí influye y de manera positiva. Aquellos que vienen planteando que Venezuela está aislada se quedan sin argumentos cuando entramos a uno de los mecanismos más dinámicos e importantes de América Latina. Fortalece toda una nueva política de integración diferente de lo planteado por los TLC, además se sostiene la idea de geopolítica de profundizar primero nuestra integración del sur por encima de cualquier proyecto hemisférico. Representa una posibilidad de acercamiento entra suramericana, por encima de los intereses de otros bloques de poder”.

Precisemos un poco más sobre este nuevo esquema de integración que propone Venezuela

“Es necesario desarrollar un nuevo tipo de integración que no tenga como esencia la competencia y la eliminación del otro. La propuesta consiste en producir lo que queramos de manera consensual, entendiendo que debe haber una distribución de la producción. Con el nuevo esquema de integración que está impulsando Venezuela se establecen pautas de mayor flexibilidad en los procesos de negociación. Considera lo económico, pero también incorpora lo social, lo político y lo cultural. No se trata sólo de que yo te vendo y obtengo mi dólares, se trata de que la venta puede cancelarse con servicios, lleva implícito la solidaridad y el concepto de una civilización latinoamericana y suramericana que debemos consolidar. Se trata de ganar-ganar. En pocas palabras: Alternativa Bolivariana para las Américas (Alba)”

“Una opción que se opone a las reformas de libre mercado, porque éstas no han logrado irradiar bienestar colectivo a sus ciudadanos. Una iniciativa que no limita la acción reguladora del Estado en beneficio de la liberalización económica, en vista de que el libre mercado no ha garantizado el crecimiento económico y el desarrollo. Una alternativa que armoniza la relación Estado-Mercado, partiendo de que esta relación debe determinarse bajo condiciones muy particulares y contextos muy concretos. Una primera estrategia para su constitución se dirigió a la conformación de una estación continental de televisión del sur, se trata de Telesur. Una segunda estrategia se orienta a utilizar el recurso petrolero como un instrumento en la política exterior venezolana. Ya tenemos el Acuerdo energético de Caracas (2001), Petrocaribe (2005) y cono energético suramericano (2005). Múltiples convenios con países como Argentina, Uruguay, Cuba y Brasil”.

¿Cómo funcionan los términos de integración vigentes?

“En el actual esquema de integración sobrevive el más fuerte. Existen unas relaciones internacionales que son desiguales, algunos países han acumulado, por diversas razones, ventajas tecnológicas, económicas y militares que han generado un mundo desigual, cuyos resultados en América Latina han dejado inequidad, 250 millones de habitantes en pobreza crítica, analfabetas y crisis de asistencia médica. Su base es la supervivencia del más capaz, como propone el neoliberalismo que desarrolló en los años 90 la apertura económica, que no es otra cosa, que el comercio exterior como factor dinamizador y único del desarrollo. Bajo este concepto un país se desarrolla sólo si exporta y compra. Pero, cómo Haití, por citar un ejemplo, va a desarrollar su capacidad en un libre mercado para competir, con el 80 por ciento de su población analfabeta”.

¿Los efectos del Alca para los países de América Latina cambiarían este escenario?

“Lo acentuaría. Traería efectos laborales, pues el Alca no tiene mecanismo de protección para los trabajadores. Efectos sociales, pues una ampliación de las maquilas como forma de producción pudiera estar presente en el Alca tal y como ocurre en México con el Nafta y el TLC. Efectos en la agricultura, porque la liberalización agrícola pudiera generar debilidad de los sectores agrícolas de la región por el nivel de subsidios de la economía norteamericana, así como de la competitividad. Efectos comerciales, porque llevar a la región al arancel 0 pudiera ser inconveniente para el sector comercial por la llegada de productos a la economía latinoamericana y la subsiguiente deslocalización industrial”.

¿Es una forma de penetración imperialista?

“Pudiera plantearse con el Alca un nuevo tipo de imperialismo, un neo imperialismo del siglo XXI en el que los elementos comerciales serían una forma de injerencia en América Latina”.

¿Cuáles son las diferencias entre el Alba y el Alca?

“El Alca tiene un carácter geoestratégico y geopolítico de control supranacional. Su carácter comercial internacional se fundamenta en un intercambio entre rentas desiguales. Da poca importancia a los asuntos sociales. Trae pobreza, exclusión social, desempleo, dificulta el desarrollo endógeno local, no involucra participación de la sociedad civil en las discusiones de temas básicos como derecho laboral, ambiente, derechos humanos, indígenas y de género.

A diferencia del Alba que plantea la superación de las dificultades estructurales, desequilibrios y asimetrías en la región. Ofrece un nuevo modelo de desarrollo regional desde la óptica integración económica y comercial, sin olvidar los social, lo nacional y lo cultural. Se trata de la estrategia de la nueva integración pos liberal.

El Alba aprovecha las potencialidades de la complementariedad. Brinda oportunidades para el desarrollo económico y social. Sustituye el comercio libre por un comercio justo. Propone que los países incrementen y mejoren la calidad de su relación intra-extra regional. El Alba confía en la complementariedad, cooperación y el respeto mutuo como principios rectores de la nueva integración. Andinos, caribeños y amazónicos, somos un solo”.

D: Un ultima domanda Prof. Matute, come vede lei attualmente i rapporti Venezuela e Europa e Italia e Venezuela, anche alla luce del nuovo governo liberista e filo atlantico di Monti, uomo della banca d’affari Goldman Sachs?

D: Una última pregunta Prof. Matute, como ve usted actualmente las relaciones entre Venezuela y Europa, e Italia y Venezuela, también a la luz del nuevo gobierno liberal y a favor de la alianza Atlántica de Monti, hombre del banco Goldman Sachs?

Seguramente Italia debería tomar en cuenta que las relaciones tienen que seguir entre los dos países, también por el hecho que Venezuela tiene una comunidad italiana de las más grandes del mundo y que el 80% de esta comunidad tienen actividades empresariales en el país. Además a nivel histórico la relación siempre tuvo que tomar en cuenta un canal preferencial que el país latino ha dado al desarrollo de dicha comunidad. El gobierno Monti basa su política sobre principios imperialistas y tiene relaciones muy estrechas con el alianza atlántica, pero es un gobierno técnico y provisorio, así que no podrá manejar la política internacional como quisiera. Tendrá que dejar su rol ya que el próximo año pasará a ser un gobierno político, cualquier sea el caso, tiene que pensar que muchos ciudadanos italianos son residentes en la República Bolivariana de Venezuela y trabajan en este país, también teniendo doble ciudadanía. Nunca ha habido problemas entre los dos países, ni con el gobierno de centro izquierda, tampoco con el gobierno de la derecha de Silvio Berlusconi, que aun tenía muy buena relaciones con Putin y ha sido uno de los pocos lideres europeos que nunca ha sellado la política chavista como una política mala.

Europa arde en llamas, mientras la P2 vaga en los curules parlamentarios italianos

Por Luis Matute, Venezuela, 12/01/2011

Roma llama a Atenas, Europa arde en llamas, mientras la sombra de la secta masónica P2 vaga en los curules parlamentarios italianos.

Heridos, presos, estudiantes sin ningún tipo de futura garantía, hoy estaban en las calles del “Bel Pais”, luchando contra un sistema que se está volviendo un modelo de subdesarrollo para la “clase media” y de híper desarrollo para la gente de poder.

Este es el escenario de Italia en estos días, donde un gobierno quiere seguir con sus intereses personales, pero los jóvenes y ciudadanos quieren que esos intereses, se vuelvan nacionales.

El 14 de diciembre 2010, con 314 votos a favor y 311 en contra, la Camera dei Deputati (Cámara de los Diputados italiana), volvió a dar la Confianza al Jefe del Gobierno italiano Silvio Berlusconi y a su partido, “Popolo delle Libertà”, mientras el país estaba en diferentes plazas de diferentes ciudades manifestando toda su rabia y su humillación.

Berlusconi delante de los periodistas sonríe, como siempre sabe hacer, cuidando su imagen de Empresario de Publicidad y manejando de esta manera el escenario mediático de la comunicación y prensa italiana. Pero en realidad las preocupaciones por el futuro tambaleante de una Italia en crisis que lo llevan a aparecer arrogante y fuerte, es una manera de esconder la preocupación de una caída de su gobierno, que podría ser concreta ya desde la próxima sesión parlamentaria.

El Premier italiano ha comprado los votos de los diputados, en Italia se habla de frente de un mercado de compra venta, así como se hace en el mundo del futbol (mundo al cual él, de presidente del equipo Milán, está acostumbrado), y las maniobras están visibles a los ojos de todo el mundo. Muchos diputados ya declararon de haber recibido y de poder recibir favores personales a cambio de un apoyo parlamentario durante las votaciones de las leyes formulada ad hoc para tutelar los intereses de Berlusconi y de sus empresas o por evitarle problemas judiciales. Muchos otros están gritando al país de tener alta la atención, ya que se está formando una casta siempre más poderosa que tanto se parece a una secta masónica ya conocida a partir de los años setenta, la P2 (alias “Logia de Propaganda 2). Justo la P2 en Italia hubo un rol importante porqué modificó la política reformista que se estaba desarrollando en el país y cambió totalmente la historia de los anos siguiente. Su jefe, al tiempo Licio Gelli, hombre que tenía contactos a nivel mundial con poderosos mercenarios de diferentes proveniencias, ha transmitido a Silvio Berlusconi toda su herencia política y al final su proyecto de “Logia Propaganda 2”, justo con él y su partido se ha realizado.

Seguramente la conspiración más famosa en ser expuesta al público en la época reciente es el caso de Propaganda Due o P2, parte de una logia masónica fundada hace más de 100 años pero cuyas operaciones políticas conocidas se dieron de 1976 a 1981, año en que fue expuesta durante las investigaciones del colapso financiero del Banco Ambrosiano y de Michele Sindona, "El Tiburón", miembro de P2 .

Propaganda 2 fue responsable de la chivera del Banco Ambrosiano, dirigido por Roberto Calvi, que tenia intereses con el Vaticano; estuvo involucrado en el escándalo de soborno nacional Tangentopoli y el grupo paramilitar Gladio, bajo la supervisión del ex Presidente de la República Francesco Cossiga, al tiempo Ministro del Interior; se considera que P2 operó como un gobierno en la sombra durante algunos años, liderados por el Gran Maestre Licio Gelli, quien también trabajaba para la CIA; Berlusconi tenia la tessera n. 1816.

Además de en Italia la P2 mantuvo actividades especialmente en la guerra sucia en Argentina. Fueron miembros del P2 Raul Alberto Lastrili presidente interino de Argentina desde el 13 julio 1973 y el 12 de octubre del mismo año; Emilio Massera, que fue parte desde 1976 a 1978 de la Primera Junta Militar liderada por Jorge Rafael Videla; y Jose Lopez Rega, ministro de Bienestar Social del gobierno de Juan Perón y cofundador de Alianza Anticomunista Argentina ("Triple A"). También en virtud a la Operación Cóndor se extendió en Paraguay, Uruguay y Brasil.

El empresario Flavio Carboni, de 78 años, fue arrestado hace unos meses en Italia por orden del juez de Roma que investiga un escándalo de corrupción en la realización de parques eólicos en la isla de Cerdeña. La orden de arresto implica a dirigentes del PDL, el partido de Silvio Berlusconi, en una conspiración secreta para influenciar el voto del Tribunal Constitucional sobre el laudo Alfano, la ley de impunidad de altos cargos que el Gobierno presentó en 2009 y que fue declarada inconstitucional. Ahora estan intentando aprovar otra ley parecida que se llama “legittimo impedimento” (legítimo impedimento)

Carboni, a quien se le conoce como "il faccendiere dei misteri" (fijador de misterios) fue acusado en 1998 del asesinato de Roberto Calvi en 1982, "El Banquero de Dios", absuelto de ese crimen, sirvió 8 años por su participación en el colapso del Banco Ambrosiano, en su momento el segundo más grande de Italia.

Junto a Carboni fueron detenidos un ex dirigente democristiano, Pasquale Lombardi, y el empresario napolitano Arcangelo Martino. Están acusados de formar una "asociación secreta destinada a realizar una serie indeterminada de delitos, influir en decisiones políticas, pilotar procesos, decidir los nombramientos de componentes de órganos del Estado de relieve constitucional y condicionar el funcionamiento de esos órganos del Estado".

En la orden de arresto, el juez explica que el 23 de septiembre, a pocos días de la decisión del Constitucional sobre la ley de impunidad, hubo una reunión de los tres detenidos en la casa del coordinador del PDL, Denis Verdini, en la que se estableció un "intento de acercamiento a los jueces del tribunal" para lograr un veredicto positivo sobre la ley Verdini, mano derecha de Berlusconi, está acusado de lavado de dinero en el ámbito de la investigación inicial, que explora la adjudicación ilegal de contratos para la realización de parques de energía eólica en Cerdeña. Según el juez, los arrestados formaron un comité de negocios que captó enormes cantidades de capital de empresarios sicilianos, calabreses y campanos presuntamente ligados a las mafias de esas regiones sureñas.

El “Piano di Rinascita Democratica” (Plan de re-nacimiento democrático) tenia 5 objetivos principales:

• Nacimiento de un sistema político con 2 partidos. Izquierda y Derecha.

• Control del información – y quien mejor de Berlusconi, dueño de la mayor parte de los medias italiano puede controlar?

• Proyecto Bicamerale (Bicameral) del 1997 (comisión parlamentar para las reformas constitucionales), hecha con el ayuda del leader de izquierda Massimo D’Alema.

• Reforma del sistema judicial, con la división de los rules e las carreras entre Ministerios Públicos (acusa) y Juezes.

• Diminución del número de los diputados

• Abolición de los gobiernos provinciales (ya que en Italia existen gobiernos regionales – la Italia tiene 20 regiones diferentes – gobiernos provinciales que ejercitan un poder local que controla el territorio al rededor de las ciudades, o sea el conjunto de tantos pequeños pueblos que forman una continuidad territorial con la municipalidad de referencia.

• Abolición de la validez legal de los títulos de estudio, y hoy día tantos diputados son prácticamente analfabetas.

¿Qué decir? A parte de las mujeres (gran sueño de Berlusconi), también otros sueños se han ya realizado. La P2 está al gobierno en Italia.

En las plazas la gente manifiesta, en las fabricas se pierden lugar de trabajos con recatos hecho por el Jefe de la FIAT Sergio Marchionne, y en los edificios del gobierno se brinda a la realización del programa de Licio Gelli.

Comentarios:

Para quienes se interesan en conocer más de la organización P 2, recomiendo la lectura del capítulo “Licio Gelli y la logia Propaganda 2: mafia disfrazada de masonería (1967-1981)” del libro titulado “Masonería al descubierto” escrito por Pepe Rodríguez, Doctor de la Universidad de Barcelona, Profesor, del área de comunicación del Instituto de Formación Continuada de la Universidad de Barcelona, Director del Curso de postgrado de Relaciones Públicas y Medios de Comunicación, Profesor, de la asignatura "Periodismo de Investigación" en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Autónoma de Barcelona.

Roberto Muñoz , Suecia

Murió el líder, no la Revolución Bolivariana

Por Luis Matute, Venezuela, 05/03/2013

“Todas las unidades de nuestra artillería y unidades navales Bolivarianas a las 0800 horas del miércoles 06 de marzo, harán 21 cañonazos de salva en honor al presidente comandante Hugo Rafael Chávez Frías, posteriormente a cada hora sonará un cañonazo hasta que se haga la inhumación. Los restos del fallecido Presidente escoltado por cuatro caballos vestidos de negro y al frente el caballo que tendrá la silla del jefe de Estado de la República Bolivariana de Venezuela el cual llevara unos atuendos seleccionados para este acto fúnebre, el féretro saldrá del Hospital Militar de la ciudad de Caracas hasta la Academia Militar de Venezuela ubicada dentro del Fuerte Tiuna”.

Durante horas de la tarde de hoy en cadena nacional por los diferentes medios de comunicación de Venezuela, el vicepresidente ejecutivo y ex Canciller Nicolás Maduro dio la triste noticia a nivel mundial del fallecimiento de “ese gigante de la historia” como expresara el Ministro del Poder Popular para la Defensa Almirante en Jefe Diego Molero.

El Comandante Hugo Chávez de 58 años de edad, nacido en la población de Sabaneta en el Estado llanero al occidente del país, falleció a las 16:27 hora en la República Bolivariana de Venezuela.

La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia se dirigió al valeroso pueblo expresando que el proceso revolucionario al igual que las misiones creadas por el presidente Chávez, continuaran su curso. Igualmente, el Ministro del Poder Popular para la Defensa dio su apoyo en nombre de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana dirigiendo su mensaje al vicepresidente ejecutivo Nicolás Maduro y al presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello. Por su parte el ex candidato de la oposición a la presidencia de la República Capriles expresó sus condolencias a través del sistema twitter.

Aunque la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela dice que en 30 días deberá convocar a elecciones presidenciales debido al vacío de poder, se debe tomar en cuenta que ya el vicepresidente ejecutivo Nicolás Maduro deberá esperar a que lleguen las elecciones presidenciales para ostentar a la candidatura presidencial y al deseo del extinto presidente constitucional de Venezuela Hugo Rafael Chávez Frías, también dice la Magna Carta que al fallecer el presidente de la República asume el cargo automáticamente el presidente de la Asamblea Nacional, Parlamento venezolano, sólo debemos preguntarnos si en realidad se respetarán los días establecidos por las leyes o darán una prórroga de algunos meses mientras se resuelven los problemas internos del Partido socialista creado por Chávez.

Desde 2010 la delegación diplomática estadounidense está representada por un encargado de negocios, después de la ruptura entre Washington y Caracas, es por ello, que durante el día de hoy, aproximadamente pasadas las once horas fue dado a conocer la decisión del gobierno venezolano en voz del vicepresidente Maduro luego de reunirse con los veinte gobernadores, el alto mando militar y el alto mando político «Hemos hecho seguimiento a la actividad ilegal, que burla y viola los convenios internacionales, de un funcionario de la embajada de EE. UU. en contra de la estabilidad militar, pues se ha dado a la tarea de buscar militares activos —dentro de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana—, para investigar la situación de la FANB y proponerle y conectarlo con los planes conspirativos y desestabilizadores, todo este cuadro venenoso para buscar perturbaciones, guerras de rumores y configurar un cuadro para dar un zarpazo contra la vida y la paz de nuestra Patria, y para tratar de aprovechar de manera malévola las circunstancias que estamos viviendo con la situación de salud del presidente de la república, Hugo Chávez. Es por ello, que le fue dada 24 horas para abandonar el país a los militares estadounidense, Deblyn Costal, de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, quien fue declarado persona no grata y al agregado militar, de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, David del Mónaco. «No vamos a permitir a nadie se salga de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, o intente violentar la integridad territorial de esta patria soberana».

Chávez fue el inspirador para la creación de la unidad latinoamericana y del Caribe en contra del Imperio Norteamericano, ejemplo seguido por otros países pobres del mundo, dando la apertura internacional a las grandes potencias como la Federación de Rusia, China, Bielorrusia, Irán, entre otros, también dio su apoyo a los presidentes de Cuba, Bolivia, Nicaragua, Ecuador, Argentina, Uruguay, Honduras y diferentes islas del Caribe, teniendo también diferencia con México, Colombia, USA, España.

Después de saberse la fatídica noticia, la mayoría de los comercios de la ciudad capital de Venezuela, bajaron sus “santamarías” dejando en una soledad total a Caracas. Después de un recorrido por las diferentes calles y avenidas escasamente hay gente por las calles, solo se ve gran movilización de la Policía Nacional Bolivariana, la Guardia Nacional Bolivariana y el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN), de igual manera se observaron brigadas motorizadas del Movimiento Revolucionario Tupamaro (MRT), mejor conocido como Tupamaros.

Por ahora el valeroso pueblo venezolano está dando una excelente demostración de solidaridad con el proceso creado por el Comandante Hugo Chávez y sus compañeros de armas aquel 4 de febrero donde fueron detenidos en su fallido golpe de Estado contra el llamado “pacto de Punto Fijo” y su famoso “por ahora”.

La política del presidente Chávez seguirá, el pueblo venezolano ha madurado independientemente que la oposición vinculada a factores internacionales quienes no han querido aceptar que Venezuela se transformó y que este pueblo no dará un paso atrás.

¡¡¡QUE VIVA VENEZUELA!!! ¡¡¡QUE VIVA NUESTRA REVOLUCIÓN DEL SIGLO 21!!!

HUGO RAFAEL CHÁVEZ FRÍAS 1954 – 2013

mis condolencias

Beatriz Cortés

ADIOS COMANDANTE CHÄVEZ.....

Estimado amigo, enviamos nuestras condolencias, por tan lamentable pérdida de un revolucionario, un visionario de nuestro tiempo, que desafió a toda la humanidad con su propuesta de un socialismo latinoamericano, integracionista y Bolivariano al estilo de la calidez que solo latino américa y Centroamérica, se puede permitir.

Anoche he estado acompañando en la embajada la noticia, nos hemos desplegado muchos Chilenos y Venezolanos que residimos en Santiago y hemos escuchado toda la información que nos ha trasmitido en directo, la encargada de negocios en Chile, todos lloramos, su pérdida, su deceso, las circunstancias en que todo se ha dado y por supuesto, hicimos el firme compromiso de que la espada de Bolívar se levanta y sigue sus camino orgullosa y altanera por América Latina, abriendo paso al socialismo que lleva la impronta de su prócer , de Chávez y del pueblo Venezolano y latinoamericano y caribeño.

Que todo nuestro llanto te transforme en tributo a la nobleza y visión, de este gran hombre que ha partido, hacia otra dimensión, bendecido por la nueva era.

Honor y Gloria al Comandante Hugo Chávez Frías,

Con el recuerdo de su voz, mientras nos deja.

les saluda, desde Chile.

Beatriz. y familia.

"troppo, troppo presto"

Oggetto: "troppo, troppo presto"

Da: Joe Fallisi <flespa@tiscali.it>

Data: 06 marzo 2013 13.04.01 GMT+01.00

Oggetto: VERS SOLIDAIRES POUR CHAVEZ!!!

Da: Hess Madeleine

Data: 06 marzo 2013 12.53.34 GMT+01.00

l'hommage d'un Guyanais

Ginette

J'en profite pour rendre également hommage à ce Grand Monsieur qui vient de nous quitter, trop tôt, beaucoup trop tôt. il est vrai que les meilleurs partent toujours trop töt. Nous pleurons toujours Kadhafi massacrés par des crimnels. Nous allons pleurer Chavez tué par le cancer. Nous les anti-colonialistes venons de perdre un de nos amis.

Nous présentons nos condoléances à sa famille, le peuple vénézuélien, ses amis, à toute l'Amérique latine, à l'Afrique et à tous les opprimés de la Planète

Ginette Hess Skandrani

De: Ben Darn

Objet: Fw : VERS SOLIDAIRES POUR CHAVEZ!!!

Après Dutty, Sankhara et Kadhafi,

C'est ton tour à toi aussi!

Devant ces tueurs, menteurs, tricheurs,

Qui du dogme des droits de l'Homme se veulent prêcheurs,

Ou pa té ka moli, Ou toujou rété doubout,

Et ça qu'importe ce qu'il en coûte!

C'est à Chavez, ce Boug Vertical

Que j'adresse ce récuillème un peu banal ...

Ben Darnal.

Viva Chávez

01:33 (hace 12 horas)

Un fuerte abrazo a los compañeros Venezolanos

A unos les puede gustar más , a otros menos, pero sabemos que Hugo Chávez es parte de la historia Latinoamericana y que no será olvidado nunca!!!

Que en paz descanse

Вашингтон Мигель Лара Мехия

MOSCOW- RUSSIA

Comandante y Presidente Chávez

> En los próximos días, tus enemigos verán el entierro de tu cuerpo, pero nunca enterraran tu ejemplo,pues tu viviste, vive y vivirás por siempre en el corazón, en la sangre y en la piel de nuestros pueblos latinoamericanos.

> Tu sera siempre la bandera y símbolo de inspiración de los que luchan por un mundo mejor. Luz eterna, el camino esta allanado Viva Chávez

> Enviado desde mi dispositivo BlackBerry® de Claro Dominicana

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Herminia Mariscal Mariscal <mariscalh@hotmail.com>

La muerte no es el final para lideres como Chávez ! Venezuela adelante, ahora mas q nunca. Abrazos a todos desde Panamá . Dra Herminia Mariscal.

Correo electronico generado desde un BlackBerry de movistar.

Date: Wed, 6 Mar 2013 06:03:17

To: <matute.lm@gmail.com

Subject: Viva Chávez

Un fuerte abrazo a los compañeros Venezolanos

A unos les puede gustar más, a otros menos, pero sabemos que Hugo Chavez es parte de la historia Latinoamericana y que no será olvidado nunca!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pedro Luis Rodríguez La Paz <plrlpepe@gmail.com>

09:06 (hace 5 horas)

Suerte y valor para el pueblo venezolano y para todos los desfavorecidos del mundo a seguir las ideas de igualdad y no dejarse quitar las riquezas para favorecer a unos pocos y dejar excluidos a otra gran mayoria. Por eso lucho este gran hombre y lo consiguio. Viva eternamente la voluntad y las ideas de seres y humanos sobre todo como fue Chavez. Hermanos todos, desde cada espacio seguir las ideas nobles y que su ejemplo merece ser recordado, sobre todo en este presente y futuro incierto dondr los medios de informacion manipulan la informacion a favor de los intereses de una pequeña pero despiada oligarquia, aqui, alla y en doquier. Mi simpatia por todo lo hecho en estos 15 años por los mas desfavorecidos de la Venezuela bolivariana. Viva eternamente hombres como chavez en la mente y el ejemplo a seguir por hombres humanos de buena fe. Demostrado una vez mas que quitando la envidia y el egoismo de nuestra raza humana un mundo mejor es posible. Para acabar, menos mal que el aire que respiramos de momento es accesible de forma igualitaria para todas las especies del planeta incluida la nuestra. Siempre quedara en la memoria de aquellos que en pleno siglo XXI a traves del programa de Chavez han podido conocer los derechos elementales para el crecimiento y desarrollo como persona y nuestra mision es seguir luchando desde cada ricon por esos valores. En este mundo todos deberiamos tener derecho al bien comun bajo unas reglas transparentes y eliminar asi todas las agendas ocultas que hasta nuestros dias nos persiguen. Amigos, compañeros y conocidos, me sumo pues a el lema viva el ejemplo de Chavez.

VENEZUELA SE CUBRE NUEVAMENTE DE ROJO elecciones regionales por: Luis Matute 16-12-2010

NUEVAMENTE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA SE CUBRE DE ROJO ROJITO, DE LOS 23 ESTADOS DE VENEZUELA LA REVOLUCION BOLIVARIANA CUBRE 20 DE SUS ESTADOS AL GANAR LAS GOBERNACIONES, HAY QUE TOMAR EN CUENTA QUE ESTADOS COMO ZULIA, TACHIRA Y CARABOBO GOBERNADOS POR LA OPOSICION FUERON GANADOS POR EL PARTIDO SOCIALISTA UNIDO DE VENEZUELA, PARTIDO POLITICO CREADO POR EL COMANDANTE HUGO CHAVEZ, QUIEN HA ESTADO MUY PENDIENTE DE LOS COMICIOS DEL DIA DE HOY DESDE SU LECHO DE CONVALECENCIA EN LA HERMANA REPUBLICA DE CUBA, ES DECIR UN 94% DEL PAIS SERA GOBERNADA POR EL CHAVISMO. HAY QUE TOMAR EN CUENTA LA PARTICIPACION DE LA MUJER Y LA JUVENTUD VENEZOLANA, LA CUAL A DADO UN GRAN EJEMPLO EN SUFRAGAR EN ESTAS REÑIDAS ELECCIONES REGIONALES DE VENEZUELA.

EL CANDIDATO A MIRANDA ELIAS JAUA QUIEN SE DESEMPEÑARA COMO VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE VENEZUELA PERDIO ANTE EL ACTUAL GOBERNADOR ENRIQUE CAPRILES R. EN LARA EL AMIGO PERSONAL DEL PRESIDENTE CHAVEZ LUIS REYES REYES TAMBIEN PIERDE POR EL ACTUAL GOBERNADOR HENRY FALCON, POR ULTIMO EN AMAZONAS NICIA MALDONADO PIERDE ANTE EL CANDIDATO DEL MUD: LIBORIO GUARULLA. SOLO FALTA SABER QUIENES CONFORMARAN LAS ALCALDIAS DE LOS 23 ESTADOS QUE CONFORMAN A LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

Luis Matute Martínez

ADIOS AL PRESIDENTE COMANDANTE HUGO CHAVEZ‏

Caracas, 08 de marzo 2013 Por Luis Matute

> Volver al Fuerte Tiuna y seguir el camino hacia la Academia Militar más

> antigua de Latinoamérica ha sido en la noche de hoy una gran procesión a

> escasos 20 KPH, a nuestra siniestra pasa la caravana diplomática de la

> Federación de Rusia; con sumo cuidado y sin molestar a las miles y miles de

> personas venidas de los diferentes rincones de Venezuela y otros de

> diferentes partes del mundo, van dar el último adiós al Comandante

> Presidente Hugo Rafael Chávez Frías.

> Al comenzar nuestro periplo, mi ayudante especialista en economía política

> Dailen Fabiola debe cambiar su calzado debido a lo irregular del terreno,

> casi cae al suelo enlodado, pero seguimos, damos varias vueltas y gracias a

> la amabilidad de los miembros de la Guardia Nacional Bolivariana, llegamos

> escoltados a la entrada de la Academia Militar de Venezuela donde reposa en

> Capilla Ardiente el líder venezolano, quien fuera el constructor de la

> inclusión social de su país, ya convertido en un ícono, en un símbolo de

> las causas justas. Chávez el bolivariano ha dejado un legado a los pueblos

> del mundo, América Latina le debe su unión, como él decía *“yo no me

> pertenezco, ya yo no soy yo, soy un pueblo”* y ahora, después de su muerte,

> su expresión *“uno se va, pero no se va” *pero queda su obra y su

> interminable *“aló presidente” *como un recuerdo del hombre humilde que

> llegó a ser profesor, pintor, coplero, pelotero y militar, que creyó en una

> revolución sin sangre, bolivariana, pacífica y democrática, quien por

> mandato constitucional y electo por su pueblo, muere como Presidente.

> Al hacernos pasar, nos recibe el Ministro del Poder Popular para la

> Comunicación y la Información Ernesto Villegas, quien nos saluda junto a su

> esposa, expresándome que se acuerda de mí. Mientras pasamos va saliendo el

> presidente ecuatoriano Rafael Correa. Lentamente y sin prisa vamos

> caminando rumbo al féretro, al llegar, vemos al presidente, yace con

> uniforme y boina roja, los custodios dicen en voz queda, véalo y no se

> detenga, frente a nosotros está el vicepresidente Nicolás Maduro, quien

> será juramentado como Presidente encargado de la República Bolivariana de

> Venezuela esta noche en el Salón de Honor de la Guardia Nacional, según lo

> establece el Articulo 233 como lo consagra la Constitución.

> *Artículo 233*.*Serán faltas absolutas del Presidente o Presidenta de la

> República: su muerte, su renuncia, o su destitución decretada por sentencia

> del Tribunal Supremo de Justicia, su incapacidad física o mental permanente

> certificada por una junta médica designada por el Tribunal Supremo de

> Justicia y con aprobación de la Asamblea Nacional, el abandono del cargo,

> declarado como tal por la Asamblea Nacional, así como la revocación popular

> de su mandato. *

> *Cuando se produzca la falta absoluta del Presidente electo o Presidenta

> electa antes de tomar posesión, se procederá a una nueva elección

> universal, directa y secreta dentro de los treinta días consecutivos

> siguientes. Mientras se elige y toma posesión el nuevo Presidente o la

> nueva Presidenta, se encargará de la Presidencia de la República el

> Presidente o Presidenta de la Asamblea Nacional.*

> *Si la falta absoluta del Presidente o Presidenta de la República se

> produce durante los primeros cuatro años del período constitucional, se

> procederá a una nueva elección universal, directa y secreta dentro de los

> treinta días consecutivos siguientes. Mientras se elige y toma posesión el

> nuevo Presidente o la nueva Presidenta, se encargará de la Presidencia de

> la República el Vicepresidente Ejecutivo o la Vicepresidenta Ejecutiva. *

> *En los casos anteriores, el nuevo Presidente o Presidenta completará el

> período constitucional correspondiente. *

> *Si la falta absoluta se produce durante los últimos dos años del período

> constitucional, el Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva

> asumirá la Presidencia de la República hasta completar dicho período.-*

> Posteriormente, nos saluda efusivamente José Gregorio Vielma Mora, Gobernador

> del Táchira, Estado fronterizo con la hermana República de Colombia,

> seguidamente saludamos al presidente de la Asamblea Nacional Diosdado

> Cabello, quien se queda a nuestro lado mientas conversamos muy cordialmente

> con el General de División Carlos Alcalá Cordones, Comandante General del

> Ejército, de igual manera vemos al ex presidente de Honduras José Manuel

> Zelaya Rosales.

> El Canciller venezolano informa que serán cincuenta y tres Jefes de Estado

> y de Gobierno quienes a las 11:00 horas asistirán a las exequias del

> Presidente amigo Comandante Hugo Chávez Frías, de esta manera, Venezuela da

> un paso histórico en la política de América y el mundo, con ello,

> paralelamente el apoyo a la continuidad del proceso bolivariano.

> Un gesto muy notable, la decisión de estos mandatarios en decretar días de

> duelo en sus respectivos países en honor y solidaridad con vuestro amigo

> Hugo Chávez Frías, quien será visto también por millones de personas de

> todo el mundo, al menos siete días más luego de ser embalsamado y

> trasladado a su Comando de Batalla del 4 de febrero, el Museo Histórico

> Militar ubicado en la populosa y revolucionaria Parroquia 23 de Enero de la

> ciudad Capital de Venezuela.

> De esta manera a la República Bolivariana de Venezuela le quedan mayores

> retos los cuales con dificultad se irán solventando, la guerra mediática,

> las agresiones verbales por parte de la oposición serán cotidianas, al

> igual que las agresiones a quien será ya que a partir de esta noche, el

> nuevo presidente encargado, Nicolás Maduro.

> --

> L.MATUTE M.

DAL CAD DI VENEZUELA PER NON DIMENTICARE HUGO CHAVEZ

Despedida al Comandante Presidente Hugo Ch+ívez

Riceviamo da Caracas dal Prof Luis Matute, Presidente del CAD di VENEZUELA,giornalista internazionale venezuelano del �El Jornalero de Caracas� e corrispondente di guerra in Africa, Asia e Centro America, Direttore video per il Ministero del Potere Popolare per la Difesa della Repubblica Bolivariana del Venezuela.

HOY TENEMOS PATRIA, PATRIA PARA SIEMPRE��HASTA LA VICTORIA SIEMPRE!!!

MURIO EL LIDER, NO LA REVOLUCI�N BOLIVARIANA

Caracas 05 de marzo de 2013

por Luis Matute

�Todas las unidades de nuestra artiller�a y unidades navales Bolivarianas a las 0800 horas del mi�rcoles 06 de marzo, har�n 21 ca�onazos de salva en honor al presidente comandante Hugo Rafael Ch�vez Fr�as, posteriormente a cada hora sonar� un ca�onazo hasta que se haga la inhumaci�n. Los restos del fallecido Presidente escoltado por cuatro caballos vestidos de negro y al frente el caballo que tendr� la silla del jefe de Estado de la Rep�blica Bolivariana de Venezuela el cual llevara unos atuendos seleccionados para este acto f�nebre, el f�retro saldr� del Hospital Militar de la ciudad de Caracas hasta la Academia Militar de Venezuela ubicada dentro del Fuerte Tiuna�.

Durante horas de la tarde de hoy en cadena nacional por los diferentes medios de comunicaci�n de Venezuela, el vicepresidente ejecutivo y ex Canciller Nicol�s Maduro dio la triste noticia a nivel mundial del fallecimiento de �ese gigante de la historia� como expresara el Ministro del Poder Popular para la Defensa Almirante en Jefe Diego Molero.

El Comandante Hugo Ch�vez de 58 a�os de edad, nacido en la poblaci�n de Sabaneta en el Estado llanero al occidente del pa�s, falleci� a las 16:27 hora en la Rep�blica Bolivariana de Venezuela.

La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia se dirigi� al valeroso pueblo expresando que el proceso revolucionario al igual que las misiones creadas por el presidente Ch�vez, continuaran su curso. Igualmente, el Ministro del Poder Popular para la Defensa dio su apoyo en nombre de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana dirigiendo su mensaje al vicepresidente ejecutivo Nicol�s Maduro y al presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello. Por su parte el ex candidato de la oposici�n a la presidencia de la Rep�blica Capriles expres� sus condolencias a trav�s del sistema twitter. Aunque la Constituci�n de la Rep�blica Bolivariana de Venezuela dice que en 30 d�as deber� convocar a elecciones presidenciales debido al vac�o de poder, se debe tomar en cuenta que ya el vicepresidente ejecutivo Nicol�s Maduro deber� esperar a que lleguen las elecciones presidenciales para ostentar a la candidatura presidencial y al deseo del extinto presidente constitucional de Venezuela Hugo Rafael Ch�vez Fr�as, tambi�n dice la Magna Carta que al fallecer el presidente de la Rep�blica asume el cargo autom�ticamente el presidente de la Asamblea Nacional, Parlamento venezolano, s�lo debemos preguntarnos si en realidad se respetar�n los d�as establecidos por las leyes o dar�n una pr�rroga de algunos meses mientras se resuelven los problemas internos del Partido socialista creado por Ch�vez.

Desde 2010 la delegaci�n diplom�tica estadounidense est� representada por un encargado de negocios, despu�s de la ruptura entre Washington y Caracas, es por ello, que durante el d�a de hoy, aproximadamente pasadas las once horas fue dado a conocer la decisi�n del gobierno venezolano en voz del vicepresidente Maduro luego de reunirse con los veinte gobernadores, el alto mando militar y el alto mando pol�tico �Hemos hecho seguimiento a la actividad ilegal, que burla y viola los convenios internacionales, de un funcionario de la embajada de EE. UU. en contra de la estabilidad militar, pues se ha dado a la tarea de buscar militares activos �dentro de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana�, para investigar la situaci�n de la FANB y proponerle y conectarlo con los planes conspirativos y desestabilizadores, todo este cuadro venenoso para buscar perturbaciones, guerras de rumores y configurar un cuadro para dar un zarpazo contra la vida y la paz de nuestra Patria, y para tratar de aprovechar de manera mal�vola las circunstancias que estamos viviendo con la situaci�n de salud del presidente de la rep�blica, Hugo Ch�vez. Es por ello, que le fue dada 24 horas para abandonar el pa�s a los militares estadounidense, Deblyn Costal, de la Fuerza A�rea de Estados Unidos, quien fue declarado persona no grata y al agregado militar, de la Fuerza A�rea de Estados Unidos, David del M�naco. �No vamos a permitir a nadie se salga de la Constituci�n de la Rep�blica Bolivariana de Venezuela, o intente violentar la integridad territorial de esta patria soberana�.

Ch�vez fue el inspirador para la creaci�n de la unidad latinoamericana y del Caribe en contra del Imperio Norteamericano, ejemplo seguido por otros pa�ses pobres del mundo, dando la apertura internacional a las grandes potencias como la Federaci�n de Rusia, China, Bielorrusia, Ir�n, entre otros, tambi�n dio su apoyo a los presidentes de Cuba, Bolivia, Nicaragua, Ecuador, Argentina, Uruguay, Honduras y diferentes islas del Caribe, teniendo tambi�n diferencia con M�xico, Colombia, USA, Espa�a.

Despu�s de saberse la fat�dica noticia, la mayor�a de los comercios de la ciudad capital de Venezuela, bajaron sus �santamar�as� dejando en una soledad total a Caracas. Despu�s de un recorrido por las diferentes calles y avenidas escasamente hay gente por las calles, solo se ve gran movilizaci�n de la Polic�a Nacional Bolivariana, la Guardia Nacional Bolivariana y el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN), de igual manera se observaron brigadas motorizadas del Movimiento Revolucionario Tupamaro (MRT), mejor conocido como Tupamaros.

Por ahora el valeroso pueblo venezolano est� dando una excelente demostraci�n de solidaridad con el proceso creado por el Comandante Hugo Ch�vez y sus compa�eros de armas aquel 4 de febrero donde fueron detenidos en su fallido golpe de Estado contra el llamado �pacto de Punto Fijo� y su famoso �por ahora�.

La pol�tica del presidente Ch�vez seguir�, el pueblo venezolano ha madurado independientemente que la oposici�n vinculada a factores internacionales quienes no han querido aceptar que Venezuela se transform� y que este pueblo no dar� un paso atr�s.

��QUE VIVA VENEZUELA!!!

��QUE VIVA NUESTRA REVOLUCI�N DEL SIGLO 21!!!

HUGO RAFAEL CH�VEZ FR�AS

07/03/2013

Muri+¦ el l+¡der.docx

Documento Microsoft Word 260.5 KB

Download

VENEZUELA - Antonio Lopez en el Thyssen

El Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid presenta, hasta el 25 de septiembre,
una completa representacion de la obra del artista Antonio
Lopez, el gran representante del realismo y la figuracion
espanola contemporanea. Es la mirada del propio Antonio
Lopez sobre su obra, reciente y antigua, la que articula esta
exposicion, de caracter casi autobiogrifico, ya que ha
sido el propio artista el que ha pilotado la seleccion y el montaje
junto a los comisarios.

GRAZIE CAD VENEZUELA, GRAZIE LUIS MATUTE

http://www.artelista.com/articulos/2011/06/65/antonio-lopez-en-el-thyssen.html

- El arte del 2011
>
> Este 2011 celebramos el comienzo de un nuevo a?o lleno de promesas
> art?sticas, dentro y fuera de los l?mites espa?oles.
> Desde un esperad?simo Delacroix, en oto?o en Barcelona, hasta
> la muestra que M?xico acoger? en breve de Beuys en el MARCO,
> o los da Vinci y Gossaert de la National Gallery londinense, los
> pr?ximos doce a?os se presentan plagados de figuras de primer
> orden. Un conjunto compuesto de una variedad de opciones -de la talla de
> Ribera, G?r?me, Brancusi, Chardin, Antonio L?pez,
> Matisse o Mir?- a disposici?n de todos los amantes del arte,
> que disfrutar?n cualesquiera que sean sus preferencias.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2241/el-arte-del-2011.html
>
> - Equipo Cr?nica y otros coet?neos del Pop Art espa?ol
>
> Alegor?as, mitos y s?mbolos fueron las armas empleadas por el
> Equipo Cr?nica para transmitir su visi?n social y
> art?stica en la Espa?a inmediatamente previa a la
> Transici?n. Su estilo, que renunciar? al informalismo para
> caer de lleno en la que ser? su marca de la casa, el pop art, se
> manifiesta a caballo entre el homenaje y la denuncia no exenta de humor.
> Cincuenta obras, que abarcan un periodo m?s amplio ( hasta 2003 ),
> ofrecen en la Sala de Exposiciones Glorieta de Sagunto ( Valencia,
> Espa?a ) una visi?n de la huella dejada por este grupo
> cr?tico en y con la historia espa?ola. HASTA EL
> 9 DE ENERO DE 2011.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2242/equipo-cronica-y-otros-coetaneos-del-pop-art-espanol.html
>
> - Goya. La genialidad de un cronista
>
> La sala municipal de La Pasi?n, en Valladolid ( Espa?a ),
> acoge una muestra compuesta por una selecci?n de grabados de tres de las
> principales series gr?ficas de Goya: Los Caprichos, La
> Tauromaquia y Los Desastres de la Guerra. Un conjunto que
> aborda diferentes aspectos de la sociedad espa?ola y sus
> circunstancias pol?ticas y sociales conformando una visi?n
> global y, por encima de cualquier otra consideraci?n, un juicio
> feroz de la misma. Denuncia que, en manos del maestro aragon?s, se
> multiplica por medio de una herramienta cuyas capacidades formales son
> aprovechadas al m?ximo en pro del mensaje. HASTA EL 16 DE ENERO DE
> 2011.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2243/goya-la-genialidad-de-un-cronista.html
>
> - XVIII Premios Nacionales de Grabado
>
> La Fundaci?n Museo del Grabado Espa?ol Contempor?neo
> de Marbella ( M?laga, Espa?a ) es la convocante de esta
> nueva edici?n de los Premios Nacionales de Grabado dotada con un
> total de 17.000 € reunidos entre todos los premios dispuestos.
> Podr?n concurrir artistas espa?oles y extranjeros residentes
> en el pa?s con un m?ximo de dos obras realizadas en 2009
> ? 2010 en cualquiera de los diversos sistemas tradicionales y
> digitales del arte gr?fico. HASTA EL 11 DE ENERO DE
> 2011.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2244/xviii-premios-nacionales-de-grabado.html
>
> - IV Premio Bienal de Pintura 'Torres Garc?a-Ciutat de Matar?'
>
> Bajo la premisa de la ampliaci?n de actividades art?sticas en
> la ciudad y su proyecci?n exterior, la Associaci? Sant Lluc
> per l'Art Matar? ( Catalu?a, Espa?a ) organiza de
> forma bienal este premio de pintura dotado con 9.000 €. La
> presentaci?n est? abierta a todos los artistas mayores de
> edad y el tema y la t?cnica de la obra a concurso es completamente
> libre. HASTA EL 15 DE FEBRERO DE 2011.
>
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2245/iv-premio-bienal-de-pintura-torres-garcia-ciutat-de-mataro.html
>
> - Exposici?n 'Dise?o contra la pobreza. Una Historia de superaci?n'
>
> "Tesoros de la calle", superaci?n personal y dise?o para una
> exposici?n que aborda una realidad cotidiana que pocas veces vemos:
> el cuarto mundo. La calle es el medio en el que sobreviven diariamente
> miles de personas en todo el mundo, en condiciones de peligro, insalubridad
> y desequilibrio. Una experiencia dif?cil de comprender que ahora se
> aborda en el Museo Nacional de Artes Decorativas en Madrid ( Espa?a
> ) a trav?s de la exposici?n de los factores de riesgo reales
> y los propios testimonios y objetos personales de gente sin hogar. HASTA EL
> 17 DE MARZO DE 2011.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2246/exposicion-diseno-contra-la-pobreza-una-historia-de-superacion.html
>
> - El arte del 2011
>
> Este 2011 celebramos el comienzo de un nuevo a?o lleno de promesas
> art?sticas, dentro y fuera de los l?mites espa?oles.
> Desde un esperad?simo Delacroix, en oto?o en Barcelona, hasta
> la muestra que M?xico acoger? en breve de Beuys en el MARCO,
> o los da Vinci y Gossaert de la National Gallery londinense, los
> pr?ximos doce a?os se presentan plagados de figuras de primer
> orden. Un conjunto compuesto de una variedad de opciones -de la talla de
> Ribera, G?r?me, Brancusi, Chardin, Antonio L?pez,
> Matisse o Mir?- a disposici?n de todos los amantes del arte,
> que disfrutar?n cualesquiera que sean sus preferencias.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2241/el-arte-del-2011.html
>
> - Equipo Cr?nica y otros coet?neos del Pop Art espa?ol
>
> Alegor?as, mitos y s?mbolos fueron las armas empleadas por el
> Equipo Cr?nica para transmitir su visi?n social y
> art?stica en la Espa?a inmediatamente previa a la
> Transici?n. Su estilo, que renunciar? al informalismo para
> caer de lleno en la que ser? su marca de la casa, el pop art, se
> manifiesta a caballo entre el homenaje y la denuncia no exenta de humor.
> Cincuenta obras, que abarcan un periodo m?s amplio (hasta 2003),
> ofrecen en la Sala de Exposiciones Glorieta de Sagunto (Valencia,
> Espa?a) una visi?n de la huella dejada por este grupo
> cr?tico en y con la historia espa?ola. HASTA EL
> 9 DE ENERO DE 2011.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2242/equipo-cronica-y-otros-coetaneos-del-pop-art-espanol.html
>
> - Goya. La genialidad de un cronista
>
> La sala municipal de La Pasi?n, en Valladolid (Espa?a), acoge
> una muestra compuesta por una selecci?n de grabados de tres de las
> principales series gr?ficas de Goya: Los Caprichos, La
> Tauromaquia y Los Desastres de la Guerra. Un conjunto que
> aborda diferentes aspectos de la sociedad espa?ola y sus
> circunstancias pol?ticas y sociales conformando una visi?n
> global y, por encima de cualquier otra consideraci?n, un juicio
> feroz de la misma. Denuncia que, en manos del maestro aragon?s, se
> multiplica por medio de una herramienta cuyas capacidades formales son
> aprovechadas al m?ximo en pro del mensaje. HASTA EL 16 DE ENERO DE
> 2011.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2243/goya-la-genialidad-de-un-cronista.html
>
> - XVIII Premios Nacionales de Grabado
>
> La Fundaci?n Museo del Grabado Espa?ol Contempor?neo
> de Marbella (M?laga, Espa?a) es la convocante de esta nueva
> edici?n de los Premios Nacionales de Grabado dotada con un total de
> 17.000 € reunidos entre todos los premios dispuestos. Podr?n
> concurrir artistas espa?oles y extranjeros residentes en el
> pa?s con un m?ximo de dos obras realizadas en 2009 ?
> 2010 en cualquiera de los diversos sistemas tradicionales y digitales del
> arte gr?fico. HASTA EL 11 DE ENERO DE 2011.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2244/xviii-premios-nacionales-de-grabado.html
>
> - IV Premio Bienal de Pintura 'Torres Garc?a-Ciutat de Matar?'
>
> Bajo la premisa de la ampliaci?n de actividades art?sticas en
> la ciudad y su proyecci?n exterior, la Associaci? Sant Lluc
> per l'Art Matar? (Catalu?a, Espa?a) organiza de forma
> bienal este premio de pintura dotado con 9.000 €. La
> presentaci?n est? abierta a todos los artistas mayores de
> edad y el tema y la t?cnica de la obra a concurso es completamente
> libre. HASTA EL 15 DE FEBRERO DE 2011.
>
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2245/iv-premio-bienal-de-pintura-torres-garcia-ciutat-de-mataro.html
>
> - Exposici?n 'Dise?o contra la pobreza. Una Historia de superaci?n'
>
> "Tesoros de la calle", superaci?n personal y dise?o para una
> exposici?n que aborda una realidad cotidiana que pocas veces vemos:
> el cuarto mundo. La calle es el medio en el que sobreviven diariamente
> miles de personas en todo el mundo, en condiciones de peligro, insalubridad
> y desequilibrio. Una experiencia dif?cil de comprender que ahora se
> aborda en el Museo Nacional de Artes Decorativas en Madrid (Espa?a)
> a trav?s de la exposici?n de los factores de riesgo reales y
> los propios testimonios y objetos personales de gente sin hogar. HASTA EL
> 17 DE MARZO DE 2011.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2246/exposicion-diseno-contra-la-pobreza-una-historia-de-superacion.html

- Feliz Cumplea?os Museo Reina Sof?a
>
> El museo de arte contempor?neo Reina Sof?a celebra este 2010
> su vig?simo aniversario como Museo Nacional: una efem?ride
> para la que se ha programado un conjunto de actividades especiales, junto
> con la apertura de la cuarta planta del edificio Sabatini con una nueva
> reordenaci?n de la colecci?n, correspondiente a los
> a?os 40-60. La celebraci?n ha dejado una integraci?n
> de nuevas lecturas sobre la colecci?n y la apertura de interesantes
> exposiciones, en
> una cita que se ha desarrollado como una mirada a la historia reciente de
> este centro de referencia en Espa?a, pero tambi?n a su futuro
> como entidad adaptable a las nuevas necesidades.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2201/feliz-cumpleanos-museo-reina-sofia.html
>
> - Rusia Sagrada. Iconos del Museo Rublev de Mosc?
>
> Bancaja presenta en Valencia ( Espa?a ) una excepcional
> selecci?n de iconos rusos procedentes de la colecci?n del
> Museo de Cultura y Arte Antiguo Ruso Andrey Rublev, con sede en el
> monasterio Spaso-Andronikov de Mosc?, considerada la principal
> galer?a de iconograf?a rusa. Una oportunidad para disfrutar
> de algunas piezas maestras de los ss. XVI al XVIII de esta
> tipolog?a, procedentes en exclusiva de la zona que dar? al
> mundo algunas de las m?s hermosas y conocidas representaciones de fe
> de toda la Historia del Arte. HASTA EL 9 DE ENERO DE 2011.
>
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2202/rusia-sagrada-iconos-del-museo-rublev-de-moscu.html
>
> - 'Ad?n' y 'Eva' de Durero
>
> Tras una meticulosa limpieza que ha supuesto dos a?os de intenso
> trabajo y la colaboraci?n de diversos profesionales e instituciones,
> el Museo del Prado ( Madrid, Espa?a ) vuelve a exhibir a los
> padres b?blicos primigenios que imagin? Durero. Ambas piezas,
> Ad?n y Eva, se muestran ahora restauradas y en perfecto estado en
> una instalaci?n temporal especial, que permite contemplar la riqueza
> de matices de la pintura original, as? como la elegancia y capacidad
> del trazo de uno de los principales maestros del renacimiento. DEL 23 DE
> NOVIEMBRE DE 2010 AL 20 DE MARZO DE 2011.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2203/adan-y-eva-de-durero.html
>
> - V edici?n Premio Internacional Arte Laguna
>
> La Asociaci?n Cultural MoCA y el Studio Arte Laguna convocan este
> concurso de arte contempor?neo bajo el patrocinio de diversas
> instituciones italianas. El certamen est? dividido en cinco
> ?reas -pintura, escultura, fotograf?a, video arte y
> performance- y ofrece un montante en met?lico de 25.000 € entre
> todos los primeros premios de las diversas categor?as, a los que hay
> que sumar los diferentes premios especiales. La participaci?n
> est? abierta a cualquier artista y posee una cuota de
> inscripci?n. INSCRIPCIONES ONLINE HASTA EL 10 DE DICIEMBRE DE
> 2010.?
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2204/v-edicion-premio-internacional-arte-laguna.html
>
> - Montecatini.cl
>
> "Galer?a
> Montecatini.cl? promueve y comercializa pinturas en tela de
> artistas chilenos contempor?neos.
> Todas las obras son acr?lico u ?leo sobre tela, todas
> cuentas con su certificado de autenticidad.
> Realizamos muestras de Pintura tanto en Chile, en Galer?a
> Montecatini.cl , como en el exterior en el marco del proyecto ARTE SIN
> FRONTERAS.
> Hemos expuesto, con gran ?xito, en Asia, centroam?rica,
> el Caribe y USA."
>
> Leer mas ? http://galerias.artelista.com/montecatinicl
>
> - Mi nombre es Kimbo
>
> UNICEF nos cuenta, en su nueva campa?a, c?mo una leyenda
> local africana explica que se puede esquivar a la muerte: dos ni?os
> lo hicieron sustituyendo el nombre de uno de ellos por Kimbo. Cada
> d?a mueren 22.000 ni?os menores de cinco a?os en el
> mundo; una muerte que, como cuenta la leyenda, puede evitarse. Medios de
> prevenci?n a los que tenemos acceso, como vacunas, vitaminas o agua
> potable, suponen la diferencia en muchas ocasiones para estos ni?os.
> Pau Gasol es el embajador de excepci?n de esta campa?a de
> concienciaci?n de la mortalidad infantil a la que ahora puedes
> unirte t? tambi?n, como ya han hecho muchas figuras
> reconocidas del deporte, la cultura y el espect?culo.
>
> Leer mas ? http://kimbo.unicef.es/
>
> - Feliz Cumplea?os Museo Reina Sof?a
>
> El museo de arte contempor?neo Reina Sof?a celebra este 2010
> su vig?simo aniversario como Museo Nacional: una efem?ride
> para la que se ha programado un conjunto de actividades especiales, junto
> con la apertura de la cuarta planta del edificio Sabatini con una nueva
> reordenaci?n de la colecci?n, correspondiente a los
> a?os 40-60. La celebraci?n ha dejado una integraci?n
> de nuevas lecturas sobre la colecci?n y la apertura de interesantes
> exposiciones, en una cita que se ha desarrollado como una mirada a la
> historia reciente de este centro de referencia en Espa?a, pero
> tambi?n a su futuro como entidad adaptable a las nuevas
> necesidades.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2201/feliz-cumpleanos-museo-reina-sofia.html
>
> - Rusia Sagrada. Iconos del Museo Rublev de Mosc?
>
> Bancaja presenta en Valencia (Espa?a) una excepcional
> selecci?n de iconos rusos procedentes de la colecci?n del
> Museo de Cultura y Arte Antiguo Ruso Andrey Rublev, con sede en el
> monasterio Spaso-Andronikov de Mosc?, considerada la principal
> galer?a de iconograf?a rusa. Una oportunidad para disfrutar
> de algunas piezas maestras de los ss. XVI al XVIII de esta
> tipolog?a, procedentes en exclusiva de la zona que dar? al
> mundo algunas de las m?s hermosas y conocidas representaciones de fe
> de toda la Historia del Arte. HASTA EL 9 DE ENERO DE 2011.
>
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2202/rusia-sagrada-iconos-del-museo-rublev-de-moscu.html
>
> - 'Ad?n' y 'Eva' de Durero
>
> Tras una meticulosa limpieza que ha supuesto dos a?os de intenso
> trabajo y la colaboraci?n de diversos profesionales e instituciones,
> el Museo del Prado (Madrid, Espa?a) vuelve a exhibir a los padres
> b?blicos primigenios que imagin? Durero. Ambas piezas,
> Ad?n y Eva, se muestran ahora restauradas y en perfecto estado en
> una instalaci?n temporal especial, que permite contemplar la riqueza
> de matices de la pintura original, as? como la elegancia y capacidad
> del trazo de uno de los principales maestros del renacimiento. DEL 23 DE
> NOVIEMBRE DE 2010 AL 20 DE MARZO DE 2011.
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2203/adan-y-eva-de-durero.html
>
> - V edici?n Premio Internacional Arte Laguna
>
> La Asociaci?n Cultural MoCA y el Studio Arte Laguna convocan este
> concurso de arte contempor?neo bajo el patrocinio de diversas
> instituciones italianas. El certamen est? dividido en cinco
> ?reas -pintura, escultura, fotograf?a, video arte y
> performance- y ofrece un montante en met?lico de 25.000 € entre
> todos los primeros premios de las diversas categor?as, a los que hay
> que sumar los diferentes premios especiales. La participaci?n
> est? abierta a cualquier artista y posee una cuota de
> inscripci?n. INSCRIPCIONES ONLINE HASTA EL 10 DE DICIEMBRE DE
> 2010.?
>
> Leer mas ? http://www.artelista.com/articulos/news2204/v-edicion-premio-internacional-arte-laguna.html
>
> - Montecatini.cl
>
> "Galer?a
> Montecatini.cl? promueve y comercializa pinturas en tela de
> artistas chilenos contempor?neos.
> Todas las obras son acr?lico u ?leo sobre tela, todas
> cuentas con su certificado de autenticidad.
> Realizamos muestras de Pintura tanto en Chile, en Galer?a
> Montecatini.cl , como en el exterior en el marco del proyecto ARTE SIN
> FRONTERAS.
> Hemos expuesto, con gran ?xito, en Asia, centroam?rica,
> el Caribe y USA."
>
> Leer mas ? http://galerias.artelista.com/montecatinicl
>
> - Mi nombre es Kimbo
>
> UNICEF nos cuenta, en su nueva campa?a, c?mo una leyenda
> local africana explica que se puede esquivar a la muerte: dos ni?os
> lo hicieron sustituyendo el nombre de uno de ellos por Kimbo. Cada
> d?a mueren 22.000 ni?os menores de cinco a?os en el
> mundo; una muerte que, como cuenta la leyenda, puede evitarse. Medios de
> prevenci?n a los que tenemos acceso, como vacunas, vitaminas o agua
> potable, suponen la diferencia en muchas ocasiones para estos ni?os.
> Pau Gasol es el embajador de excepci?n de esta campa?a de
> concienciaci?n de la mortalidad infantil a la que ahora puedes
> unirte t? tambi?n, como ya han hecho muchas figuras
> reconocidas del deporte, la cultura y el espect?culo.
>
> Leer mas ? http://kimbo.unicef.es/
>
>
> ------------------------------------------------------------
> -- Y si te has quedado con ganas de m?s Artelista: --
>
> - P?sate por nuestro bar ? http://foro.artelista.com/
> - Revisa nuestro blog ? http://blog.artelista.com/
> - Navega por nuestra colecci?n de arte libre ? http://www.artelista.com/libre
> - Revisa las obras de los grandes maestros ? http://www.artelista.com/maestros-del-arte.php
>
> - Promociona el arte libre colgando los botones que encontrar?s aqu?
> en tu web o blog. Y si quieres puedes intercambiar links con
> nosotros rellenando este formulario. Ellos ya lo han hecho, son los
> colaboradores de Artelista. ?Gracias a todos!
>
> - Escr?benos a info@artelista.com
>
> - vis?tanos ? http://www.artelista.com/
> - mi cuenta ? http://www.artelista.com/menu.php
> - darse de baja ? http://www.artelista.com/login.php
>
> --
> ------------------------------------------------------------
> GALERIA DE ARTE EN INTERNET, S.L B-64560360 - ARTELISTA.COM ? -
> Edificio Testa - C/ Alcalde Barnils, 64-68, D, 4? planta 08190 Sant
> Cugat del Vall?s
>

SALUDOS

KOSOU - CURACAO

RESUMEN HISTÓRICO
Hasta EL día sábado 09 de octubre, Curaçao es la isla más grande de las Antillas Holandesas, ubicada muy cerca de las costas de la República Bolivariana de Venezuela. Su principal ciudad o Capital es Willemstad, siendo un puerto turístico y comercial por naturaleza. Su población de origen africano, con una mezcla de español, arawak y holandés le dio un toque especial a la raza.
La economía de Curaçao es el turismo, pero su principal industria proviene de la refinería donde Venezuela envía petróleo, también tienen entrada por la explotación de la sal y el fosfato de cal, algo muy especial, su turismo.
Descubierta por Alonso de Ojeda en 1499, los españoles colonizadores la llamaron “Tierra de Gigantes”.
WILLENSTAD
Su principal ciudad Willemstad dividida en dos, por un lado se encuentra Otrobanda llamado otro lado, se atraviesa el puente flotante en el medio del mar y se llega a Punda, es decir a la otra punta, donde se ubica el sector más turístico y de zona libre, siendo su edificación más antigua el edificio “Peha” construido en 1708.
En la bahía de Santa Ana, se encuentra el mercado flotante, generalmente los vendedores llegan desde Margarita o Punto Fijo en Venezuela, llegan con verduras y frutas y regresan con cámaras, electrodomésticos, perfumes y ropa.
POLÍTICA
Nuevamente sucede en Latinoamérica y El Caribe un acontecimiento sin precedentes, en la Antillas Holandesas como lo son Curaçao, Sint Maarten, Bonaire, Saba y Sint Eustatius.
Esta noche del 09 de octubre del 2010 a partir de las 6 de la tarde, llena de acontecimientos la espléndida isla de Curaçao, durante el día se han montado los preparativos bajo la responsabilidad del Komisario / Konsehero, Señor Francisco Paulina.
Toda Curaçao y Sint Maarten esperan ansiosamente las cero horas del anhelado 10-10-10, donde tendrán mayor autonomía dentro del Reino Holandés. Holanda por su parte, quien es Madre de dos países autónomos, como lo son Korsou y Sint Maarten, pero las Islas BES quedaron como Municipio Holandés puesto que no quiso optar por su independencia, las islas BES la conforman Bonaire, Eustatius y Saba, las cuales ya pertenecían a Holanda hace mas de cinco décadas, al igual Suriname e Indonesia no tenían dominio propio, pero el Reino Holandés les otorgó un poco de autonomía, para pasar a ser juntas estas islas, las llamadas Antillas Holandesas.
Independientemente estarán lideradas por un gobierno central con sede en Willemstad, Capital de Curaçao y un gobierno insular en cada Isla.
El cambio de estatus es mayormente simbólico, tendrán mayores poderes de Gobierno, ambas islas compartirán una Corte Suprema y un mismo Banco Central, habrá mayor poder económico y recaudaran sus propios impuestos.
El rey de Holanda seguirá siendo el Jefe de Estado, llevará el control de las Relaciones Exteriores y la Defensa, los nativos continuaran siendo ciudadanos holandeses con su respectivo pasaporte.
SINT MAARTEN
Su Capital es Philipsburg, tiene 34 Km2, con 40 mil habitantes, es la tercera parte de una pequeña isla compartida con St. Martin gobernada por Francia, Sint Maarten esta ubicada en la parte sur.
El Gobernador Eugene Holiday expresó en la fecha histórica 10-10-10 que serán inmensos los desafíos:
“Tendremos que construir instituciones cruciales para el funcionamiento de la Democracia Parlamentaria…desde el primer ladrillo”
“Tendremos que mejorar nuestra administración financiera y fortalecer nuestros organismos judiciales”.
Por su parte la Primera Ministra Señora Sarah Wescot-Williams, dijo a la ciudadanía. ”Los ajustes políticos no ocurrirán de la noche a la mañana, tendremos que acostumbrarnos a la nueva realidad”.
Aruba decidió separarse políticamente de las Antillas, primero por tener un lugar el aspecto económico – financiero, ya que el gobierno insular no podía disponer de su entrada de impuestos por completo, ni de cualquier otro recurso financiero, porque estos fondos los manejaba el Gobierno Central, donde se decidía su distribución para el desarrollo de carreteras, educación, salud pública, asuntos sociales entre otros, en todos los territorios insulares además de la contribución que Aruba y Curaçao daban a un fondo de solidaridad para sostener a las islas Bonaire, Saba, San Eustaquio y la parte Holandesa de San Martín.
Este fondo de solidaridad se mantuvo hasta este domingo a las cero horas, en que San Martín se convirtió en País y las Islas BES en municipios directamente bajo el ala de Holanda.
Aruba, que progresó mucho a partir del Status Aparte a pesar de la crisis que sufrió con el cierre de la refinería LAGO en 1986, reemplazando esta industria con la industria del turismo, que hoy en día sigue siendo su pilar económico principal, sirvió de ejemplo a Curaçao y San Martín, que comenzaron con el proceso hace una década aproximadamente.
ESTADÍA EN LAS ISLAS BES
Las personas que emigren a las Islas BES como lo son los naturales de Aruba, Curaçao, Holanda, necesitaran una autorización de estadía temporal según la Ley de Admisión y Expulsión, siempre y cuando su intensión sea radicarse, esto fue aprobado por el Senado de Holanda el 28 de septiembre del 2010. A partir de la fecha histórica 10 -10 -10 las reglas del juego serán cambiadas con respecto a la admisión a las islas BES. Independientemente que Bonaire, Estatius y Saba sean ahora Municipios especiales de Holanda. La autorización será necesaria cuando una persona quiera permanecer por mas de seis meses en cualquiera de las islas, claro está, podrán ser visitadas con motivos vacacionales y turísticos.
Tendrán mayor derecho los habitantes de Aruba, Curaçao y Sint Maarten, que por ejemplo los de Venezuela, Colombia o Brasil que quieran establecerse en las Islas BES. “En la ley se hace distinción entre los nativos de las islas y aquellos de los futuros países autónomos en el Reino Holandés”. Por otro lado, los habitantes de las Islas BES si quieren establecerse en Sint Maarten no tienen nada que ver con la autorización, todo dependerá de lo que apruebe el nuevo país autónomo de Sint Maarten cuando elabore su propia Ley de Admisión y Expulsión.
ADIÓS ANTILLAS HOLANDESAS
Antes de las Cero horas, van llegando las diferentes personalidades, de esta manera el público en las tribunas aplaude efusivamente, cantan al son de las canciones religiosas y populares.
Poco a poco se va desintegrando las Antillas Holandesas, como latinoamericano y bolivariano siento una gran emoción desde el Palco de Prensa Presidencial, soy el único periodista venezolano presente, hay disputa por la primera fila, los nativos elegantemente vestidos integrantes de la Radio de Curaçao al igual que mi persona, somos los primeros en llegar, tres horas después aparecen los camarógrafos holandeses, quienes abruptamente desean desplazarnos, la policía interviene y los saca del área de prensa, en su mayoría mal vestidos, sin la credencial de prensa oficial del Gobierno de Curaçao.
Tomando en cuenta el significado histórico para los curaçoleños y el mundo, el comentario de los nativos era “hasta cuando vamos a tener encima a esos holandeses, constantemente nos están humillando porque somos negros”
Pero no todo terminó ahí, después que la policía se lleva a los holandeses, estos vuelven con refuerzos media hora mas tarde, pero los colegas curazoleños no les permitieron el espacio en primera fila.
La fiesta continua, danzas, canciones, música, el pueblo mira ansiosamente la pantalla gigante donde se muestra el tiempo que falta para la media noche, todo el mundo esperaba las hora cero como el 31 de diciembre de cada año.
Hacen acto de presencia el Príncipe Alexander y su esposa, también la Princesa Máxima (de nacionalidad Argentina).
PAIS KORSOU
Llegó el momento esperado, arrían la Bandera de las Antillas Holandesas, significando de esta manera la completa separación y nace País Korsou como llaman cariñosamente a Curaçao sede del Gobierno Central.
Como era de esperar los discursos del Ministro Presidente saliente Emily de Jong – Elage y el nuevo Ministro Gerrit Schotte fueron efusivos, destacaron lazos históricos, familiares, culturales, políticos y la fraternalidad que les seguirá uniendo.
¡VIVA PAIS KORSOU!
Con el sonar del clusen de los barcos y los cañonazos parecido al Año Nuevo el pueblo de Curaçao grita y llora de felicidad, la gente se abraza de alegría y jubilo por sentirse libre del yugo holandés, en el bulevar detrás del palco de prensa gritaban ¡¡¡SOMOS LIBRES!!!     ¡¡¡VIVA KORSOU!!!  Tal vez algún día nuestras hermanas islas del Caribe, sean en realidad libres.
Todos festejamos, nos abrazamos, curazoleños, arubanos, holandeses, estadounidenses, israelitas, colombianos, dominicanos, indios y dimos felicidades a nuestro pueblo hermano Curaçao. Lo que no sabe gran parte de la población, es que seguirán siendo ciudadanos holandeses, algo que no agrada, el pueblo desea una independencia total, pero los que manejan el poder económico quieren seguir dependiendo del Imperio Holandés.
Tras la disolución de las Antillas Holandesas, dos de las islas, Curaçao y Sint Maarten, tendrán un gobierno propio y se convierten en «países constituyentes».
Mantendrán el florín antillano como moneda, mientas que las Islas BES pasarán a adoptar el dólar.
Las dos ceremonias de disolución más importantes se han celebrado en San Martín y Curaçao.   Durante la jornada de la mañana del domingo 10-10-10, los dos nuevos países han constituido los Parlamentos han nombrado a sus primeros ministros y los gobernadores han jurado sus cargos como representantes de la reina Beatriz durante los próximos seis años.
Uno de los retos para los próximos años será de carácter judicial. Deberán asumir las leyes holandesas que permiten la eutanasia, el aborto o los matrimonios homosexuales. Temas muy controvertidos en estas islas de mayoría católica. Económicamente, siguen bajo la tutela de La Haya, que se hace cargo del 70% su deuda estimada en 1,7 millones de euros.
La decisión fue popular a través de referendos, los cuales se llevaron a cabo en los últimos años.

Felicitaciones al hermano pueblo de Korsou!!!

Dr.Luis Matute

INCARICO DI PRESIDENTE CAD PER LA REPUBBLICA BOLIVARIANA DEL VENEZUELA

RESPETADO PRESIDENTE DE CAD SOCIAL GERARDO ROSA SALSANO
ES UN HONOR PARA MI, SER EL REPRESENTANTE DE TAN PRESTIGIOSA ORGANIZACION INTERNACIONAL EN LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, HARE MANCOMUNADAMENTE LO ESTABLECIDO EN LOS ESTATUTOS.
GUSTOSAMENTE ACEPTO LA POSTULACION, RECUERDA QUE NO SOLO ES UN PAPEL LO QUE UNO FIRMA, SINO EL COMPROMISO DE LA REPRESENTACION DE UNA
EXCELENTE ORGANIZACION INTERNACIONAL EN VENEZUELA, PODREMOS TRABAJAR MANCOMUNADAMENTE EN PRO DE LA POBREZA, DE LA JUVENTUD NECESITADA, DEL ARTE Y CUALQUIER OTRA ACTIVIDAD DENTRO DEL AMBITO POLITICO, SOCIAL Y CULTURAL.
ITALIA Y VENEZUELA SIEMPRE HAN ESTADO UNIDOS, SIENDO LOS ITALIANOS UNA DE LAS COLONIAS MAS GRANDES EN VENEZUELA, AL IGUAL QUE ESPÑOLES, ARABES Y LATINOAMERICANOS, ESTOY MUY AGRADECIDO POR SU DECISION EN ESCOGERME COMO REPRESENTANTE EN LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONGRATULACIONES POR EL CARGO QUE DIGNAMENTE REPRESENTA, TRABAJARESMOS MANO A MANO, HOMBRO A HOMBRO COMO REVOLUCIONARIOS QUE SOMOS.
AFECTUOSAMENTE,
Luis Matute

CAD ITALIA

DIPARTIMENTI TECNICI ITALIA

“QUALIFICHE MISE – SPORTELLO AMICO CONFEPI”

Sportello on-line

consulenza gratuita

sei un CADDIANO . Hai un problema da risolvere con una Pubblica Amministrazione ? clicca qui

CAD e ENTE NAZIONALE PER IL MICROCREDITO

Le interviste del Presidente. guarda

CAMPAGNA TESSERAMENTI 2024 on-line

Clicca sulla tessera per accedere al Tesseramento on-line

Accordi e Convenzioni Cad

Tutti gli accordi e le convenzioni che il CAD sottoscrive con Partner per creare opportunità a beneficio dei Circoli sul territorio e dei loro iscritti. clicca qui

SOS AIUTO AGLI IMPRENDITORI IN DIFFICOLTA'

Sostenitori

Associati a: GIU' LE MANI DAI BAMBINI Onlus

Associazione Italiana Sostegno Malattie Metaboliche Ereditarie ONLUS